Honyaku Center Inc.
Stock Price Chart
2026/08/24 UpdatedPrice Trend
2026/08/24 UpdatedPrice & Trading Details
2026/08/24 UpdatedPRICE
TRADING
Shareholder Composition
Updated 2026/08/01Dividend History 4Years Growth
Updated 2026/08/23| Year | Dividend | Change |
|---|---|---|
| 2026 | ¥140 | +86.7% |
| 2025 | ¥75 | +15.4% |
| 2024 | ¥65 | +44.4% |
| 2023 | ¥45 | +12.5% |
| 2022 | ¥40 | - |
Financial Performance
2026/08/23 UpdatedRevenue & Profit
Margins
Cash Flow
Financial Health
| 2023 | 2024 | 2025 | 2026 | |
|---|---|---|---|---|
| Income Statement | ||||
| Revenue | ¥10,948M | ¥11,304M | ¥11,210M | ¥10,871M |
| Gross Profit | ¥5,088M | ¥5,313M | ¥5,315M | ¥5,153M |
| Operating Income | ¥929M | ¥902M | ¥890M | ¥706M |
| Pretax Income | ¥929M | ¥902M | ¥1,087M | ¥712M |
| Net Income | ¥687M | ¥711M | ¥724M | ¥462M |
| EPS | ¥205.94 | ¥212.88 | ¥216.18 | ¥137.79 |
| Operating Margin | 8.48% | 7.98% | 7.94% | 6.49% |
| Balance Sheet | ||||
| Total Assets | ¥7,487M | ¥8,326M | ¥8,836M | ¥8,774M |
| Total Equity | ¥5,673M | ¥6,251M | ¥6,761M | ¥7,024M |
| Total Liabilities | ¥1,814M | ¥2,075M | ¥2,076M | ¥1,750M |
| Cash | ¥4,134M | ¥4,691M | ¥4,826M | ¥5,048M |
| Interest-bearing Debt | - | - | ¥0M | ¥17M |
| Equity Ratio | 75.77% | 75.07% | 76.51% | 80.05% |
| D/E Ratio | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| Cash Flow | ||||
| Operating CF | ¥373M | ¥754M | ¥503M | ¥1,059M |
| Investing CF | -¥29M | -¥60M | -¥196M | -¥944M |
| Financing CF | -¥133M | -¥150M | -¥217M | -¥286M |
| Free CF | ¥363M | ¥749M | ¥484M | ¥565M |
| Efficiency | ||||
| ROE | 12.11% | 11.38% | 10.70% | 6.58% |
| ROA | 9.17% | 8.54% | 8.19% | 5.27% |
Latest IR Information
-
[Translation Center] Announcement of Share Buyback | August 2026
Translation Center Corporation has decided to dispose of 6,700 shares of restricted stock to four directors at a price of 15,704,800 yen, aiming to enhance corporate value and promote management participation. The restriction period is 30 years, with implementation scheduled...
Read more -
Matters Concerning Controlling Shareholders, etc.
Read more
Latest News (5 items)
Company Information
About
Honyaku Center Inc. provides translation services in Japan and internationally. The company offers translation for patent documents comprising application-related, court-related, and others; and medical documents, including basic research/non-clinical development, clinical development, regulatory submission, and post-marketing. It also provides financial and legal translations comprising finance, legal, disclosure and related documents, and corporate and other documents; and translation services for IT related documents and manuals documents. In addition, the company offers translation of industrial documents, such as R&D, planning, and design documents; production, quality assurance, implementation, and maintenance service documents; sales and marketing documents; and non-manufacturing industry related documents. Further, it provides medical writing, grammar check, transcription, staffing, multilingual contact center, interpreting, foreign patent application services; proofreading and back translation, and foreign patent application services, as well as services related to computer games, apps, and Websites; and prepares drawings. Additionally, the company offers translation services for VISA application documents required to apply for marriage, work, residency, study abroad, and other visas; and DTP, printing, document, and e-book translation related services, as well as pamphlets and catalogues, press releases and newsletters, and presentation documents. The company serves clients in a range of industries, such as auto, mechanical, electronics, pharma, patent, law, finance, R&D, education, and other fields. Honyaku Center Inc. was incorporated in 1986 and is headquartered in Osaka, Japan.