Honyaku Center Inc.

2483.T
Specialty Business Services
2026/11/20 20:23 Updated
Market Cap: $39.9M (¥6.3B)
Stock Price: $11.88 (¥1,885)
Exchange Rate: 1 USD = ¥158.73

Fiscal Year Ending March 2027 Second Quarter (Interim) Financial Summary [J-GAAP] (Consolidated)

Interim revenue was 4,837 million yen (YoY -9.5%), and interim net income attributable to owners of parent was 89 million yen (YoY -62.4%), indicating revenue and profit declines. An earnings presentation is scheduled. Full-year earnings guidance has been revised. By segment, the translation business saw a significant revenue decline, staffing and interpretation were flat, and other businesses increased. Financial position remains solid with total assets of 8,144 million yen and equity ratio of 81.7%.

Importance:
Page Updated: November 10, 2026
IR Disclosure Date: November 10, 2026

Key Figures

  • Revenue: 4,837 million yen
  • Operating Income: 145 million yen
  • Net Income Attributable to Owners of Parent (interim): 89 million yen
  • Total Assets: 8,144 million yen
  • Equity Ratio: 81.7%

AI要約

Overview of Results

Honyaku Center Inc. recorded interim revenue of 4,837 million yen (YoY -9.5%) for the second quarter of the fiscal year ending March 2027, a decline in revenue. The decrease was notable in the translation business with lower orders across patent, pharmaceutical, technical and business fields. Operating income was 145 million yen (-58.0%), ordinary income was 158 million yen (-56.9%), and interim net income attributable to owners of parent was 89 million yen (-62.4%), representing substantial profit declines. The financial position remains solid with total assets of 8,144 million yen and an equity ratio of 81.7%. An earnings presentation is scheduled.

Outlook and Drivers

The interim revenue decline was driven by reduced orders from major clients and a decrease in spot projects. As digitalization and AI adoption transform the industry environment, the Company will strengthen services and promote data analysis by leveraging CAT/MT/LLM and other technologies under its mid-term plan (2026–2028). The full-year earnings guidance has been revised; recovery opportunities exist depending on future demand trends.

Revenue Trend

Operating Income Trend

Revenue by Segment

Gross Margin Ratio

This page uses AI to summarize IR materials from TDnet. Please refer to the original document for investment decisions.

Honyaku Center Inc.

Company overview · Stock price · Financial data · All IR

View company page →