First-quarter cumulative sales were 31,087 million yen, operating income was 4,751 million yen, ordinary income was 5,229 million yen, and net income attributable to owners of the parent was 3,729 million yen, all increasing. Full-year guidance remains as previously announced. Strong domestic and international pesticide sales, with growth in North America, Europe, and Asia overseas.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"4997","jir_company_name":"Nihon Nouyaku Kabushiki-gaisha","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2605\u2606","jir_publication_date":"2026-08-06","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/4997-20260806-01.pdf","jir_short_summary":"First-quarter cumulative sales were 31,087 million yen, operating income was 4,751 million yen, ordinary income was 5,229 million yen, and net income attributable to owners of the parent was 3,729 million yen, all increasing. Full-year guidance remains as previously announced. Strong domestic and international pesticide sales, with growth in North America, Europe, and Asia overseas.","jir_summary":"### Overview of Performance\nNihon Nouyaku posted higher sales in the first-quarter cumulative period, with increased domestic and international pesticide sales, supported by improved cost efficiency. Overall, all major profit and sales metrics improved significantly, with a large contribution from the pesticide segment.\n\n### Financial Position and Outlook\nTotal assets were 158,446 million yen, net assets were 90,252 million yen, and the equity ratio stood at 55.8% (vs. 54.9% previous term), indicating stability. The quarterly forecast remains in line with the previously announced consolidated earnings outlook for the fiscal year ending March 2027. The pesticide segment is the main driver, with increased sales of other chemical products as well. No significant unusual financial fluctuations have been reported.","jir_financial_highlights":"Sales: 3,108,7 (YoY +14.6%)\nOperating Income: 4,751 (YoY +34.1%)\nOrdinary Income: 5,229 (YoY +52.7%)\nNet income attributable to owners of the parent: 3,729 (YoY +37.6%)","jir_category":"","jir_hashtags":"#NihonNouyaku, #FinancialResults, #PesticideBusiness, #GlobalBusiness","jir_key_figures":"Sales: 31,087 million yen (YoY +14.6%)\nOperating income: 4,751 million yen (YoY +34.1%)\nOrdinary income: 5,229 million yen (YoY +52.7%)","jir_meta_title":"Nihon Nouyaku Q1 FY2027 Financial Results Summary | Sales 31,087 million yen; Profit Increases","jir_meta_description":"Summary of Nihon Nouyaku's first-quarter consolidated financial results. Sales 31,087 million yen, operating income 4,751 million yen, ordinary income 5,229 million yen, net income 3,729 million yen. Growth in overseas sales and improved profitability contributed.","jir_og_title":"Nihon Nouyaku Q1 Financial Results Summary | Sales 31,087 million yen; Profit Up","jir_og_description":"Nihon Nouyaku's first-quarter financial results show a substantial rise in sales to 31,087 million yen, operating income of 4,751 million yen, and ordinary income of 5,229 million yen. Expansion of the pesticide business and strong overseas sales explained.","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-general_ir.jpg","jir_chart_data_collection":"[]","ir_related_company":16798,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"financial_summary","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-96440","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n