Sales were 1,773 million yen (YoY for the same quarter: 2,159 million yen) a decrease; ordinary income was 159 million yen (YoY: 762 million yen); net income attributable to owners of parent for the quarter was 132 million yen (YoY: 666 million yen), marking a substantial decline. By segment, Business Produce had sales of 1,669 million yen and segment profit of 380 million yen; Venture Investments had sales of 104 million yen and a segment loss of 28 million yen. Full-year outlook remains undisclosed, with Business Produce targeting 7.5 billion yen in sales for the FY2027 period and aiming for average annual growth of about 15% up to 2030. Dividends maintained at the current level.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"4310","jir_company_name":"Dream Incubator, Inc.","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2605\u2606","jir_publication_date":"2026-08-04","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/4310-20260804-01.pdf","jir_short_summary":"Sales were 1,773 million yen (YoY for the same quarter: 2,159 million yen) a decrease; ordinary income was 159 million yen (YoY: 762 million yen); net income attributable to owners of parent for the quarter was 132 million yen (YoY: 666 million yen), marking a substantial decline. By segment, Business Produce had sales of 1,669 million yen and segment profit of 380 million yen; Venture Investments had sales of 104 million yen and a segment loss of 28 million yen. Full-year outlook remains undisclosed, with Business Produce targeting 7.5 billion yen in sales for the FY2027 period and aiming for average annual growth of about 15% up to 2030. Dividends maintained at the current level.","jir_summary":"### Performance Overview\nIn the first quarter consolidated cumulative period, Sales were 1,773 million yen, down from 2,159 million yen in the same period last year. Ordinary income was 159 million yen, down from 762 million yen in the same period last year, and net income attributable to owners of parent for the quarter was 132 million yen, down from 666 million yen. By segment, Business Produce recorded Sales of 1,669 million yen and a segment profit of 380 million yen, while Venture Investments recorded Sales of 104 million yen and a segment loss of 28 million yen.\n\n### Outlook & Key Points\nThe company will continue to push in high-growth areas in Business Produce. It expects Sales for Business Produce to reach 7.5 billion yen in the FY ending March 2027, with a target of about 15% annual growth through the fiscal year ending March 2030. Venture Investments will be affected by stock market conditions, so the company will refrain from providing detailed future forecasts, while continuing to pursue timely exits. Dividend guidance remains at the current level.","jir_financial_highlights":"Sales: 1,773 (\u524d\u5e74\u540c\u671f\u6bd4\u25b317.9\uff05)\nOperating income: 67 (\u524d\u5e74\u540c\u671f\u6bd4\u25b390.6\uff05)\nOrdinary income: 159 (\u524d\u5e74\u540c\u671f\u6bd4\u25b379.1\uff05)\nNet income attributable to owners of parent: 132 (\u524d\u5e74\u540c\u671f\u6bd4\u25b380.1\uff05)\nTotal assets: 14,601 (\u524d\u671f\u6bd4\u4e0d\u660e)\nEquity ratio: 73.1 (\u524d\u671f\u6bd4\u4e0d\u660e)","jir_category":"","jir_hashtags":"#DreamIncubator, #financial_summary, #JapaneseStocks","jir_key_figures":"Sales: 1,773\u767e\u4e07\u5186\uff08\u524d\u5e74\u540c\u56db\u534a\u671f\u6bd4 \u25b317.9\uff05\uff09\nOperating income: 67\u767e\u4e07\u5186\uff08\u524d\u5e74\u540c\u56db\u534a\u671f\u6bd4 \u25b390.6\uff05\uff09\nNet income attributable to owners of parent: 132\u767e\u4e07\u5186\uff08\u524d\u5e74\u540c\u56db\u534a\u671f\u6bd4 \u25b380.1\uff05\uff09","jir_meta_title":"\u3010Dream Incubator\u3011Q1 FY2027 Consolidated Financial Results\uff5cSales Decline and Profit Pressure","jir_meta_description":"Summary of Dream Incubator's Q1 FY2027 consolidated results. Sales of 1,773 million yen, YoY change -17.9%; Ordinary income 159 million yen; Net income 132 million yen. Explanation of segment status and outlook.","jir_og_title":"\u3010Dream Incubator\u3011Q1 FY2027 Consolidated Financial Results","jir_og_description":"1Q sales were 1,773 million yen, a substantial YoY decline. Segment highlights show strong performance in Business Produce and impact from Venture Investments due to valuation effects. Outlined growth strategy and dividend policy.","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-general_ir.jpg","jir_chart_data_collection":"[]","ir_related_company":57601,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"financial_summary","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-94425","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n