{"id":93410,"date":"2026-08-03T17:01:47","date_gmt":"2026-08-03T08:01:47","guid":{"rendered":"https:\/\/japanir.jp\/en\/ir\/2613-20260803-01_wp_general_ir\/"},"modified":"2026-08-03T17:01:47","modified_gmt":"2026-08-03T08:01:47","slug":"2613-20260803-01_wp_general_ir","status":"publish","type":"ir_release","link":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-2613\/ir\/2613-20260803-01_wp_general_ir\/","title":{"rendered":"Notice of resignation of the auditor"},"content":{"rendered":"<p>External auditor Ms. Mariko Sugawara has resigned. Resignation date is July 31, and the reason is personal circumstances. After resignation, the number of auditors is expected to meet legal and articles of incorporation requirements.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"2613","jir_company_name":"\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\uff2a-\u30aa\u30a4\u30eb\u30df\u30eb\u30ba","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2606\u2606","jir_publication_date":"2026-08-03","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2613-20260803-01.pdf","jir_short_summary":"External auditor Ms. Mariko Sugawara has resigned. Resignation date is July 31, and the reason is personal circumstances. After resignation, the number of auditors is expected to meet legal and articles of incorporation requirements.","jir_summary":"### Resignation overview\nJ-OIL MILLS, INC. announced that external auditor Mariko Sugawara has resigned due to personal reasons. The resignation date is July 31, 2026, and it is expected that the number of auditors will continue to satisfy the requirements under laws and the articles of incorporation. The document does not contain information about a successor.\n\n### Impact and future response\nAt present, it is stated that the audit structure will continue to be adequately staffed after the resignation, and appropriate audit functions will be maintained. Information on the appointment timing of a new external auditor or candidate successors has not been disclosed. For shareholders and investors, the stability of the audit structure is important, but the current information does not indicate any additional impact.","jir_financial_highlights":"Unknown: Unknown (Unknown)","jir_category":"","jir_hashtags":"#\uff2a-\u30aa\u30a4\u30eb\u30df\u30eb\u30ba, #IR, #\u65e5\u672c\u682a","jir_key_figures":"Resignation date: 2026\u5e747\u670831\u65e5\nReason for resignation: personal reasons\nAuditor count: remains compliant with legal and articles of incorporation requirements after resignation","jir_meta_title":"\u3010\uff2a-\u30aa\u30a4\u30eb\u30df\u30eb\u30ba\u3011Auditor Resignation Notice\uff5c2026\u5e747\u670831\u65e5","jir_meta_description":"J-OIL MILLS announces the resignation of an external auditor. Resignation date is 2026\u5e747\u670831\u65e5. No additional information on successor appointments or the future audit framework is provided in this document.","jir_og_title":"\u3010\uff2a-\u30aa\u30a4\u30eb\u30df\u30eb\u30ba\u3011Auditor Resignation Notice\uff5c2026\u5e747\u6708","jir_og_description":"Announcement of external auditor resignation. Resignation date and compliance with legal requirements are stated. Future personnel movements will be disclosed separately.","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-general_ir.jpg","jir_chart_data_collection":"[]","ir_related_company":17040,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"general_ir","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-93410","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Notice of resignation of the auditor - Japan IR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-2613\/ir\/2613-20260803-01_wp_general_ir\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-2613\/ir\/2613-20260803-01_wp_general_ir\/\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-2613\/ir\/2613-20260803-01_wp_general_ir\/\",\"name\":\"Notice of resignation of the auditor - Japan IR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-03T08:01:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-2613\/ir\/2613-20260803-01_wp_general_ir\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-2613\/ir\/2613-20260803-01_wp_general_ir\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-2613\/ir\/2613-20260803-01_wp_general_ir\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notice of resignation of the auditor\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\",\"name\":\"Japan IR\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Notice of resignation of the auditor - Japan IR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-2613\/ir\/2613-20260803-01_wp_general_ir\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-2613\/ir\/2613-20260803-01_wp_general_ir\/","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-2613\/ir\/2613-20260803-01_wp_general_ir\/","name":"Notice of resignation of the auditor - Japan IR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website"},"datePublished":"2026-08-03T08:01:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-2613\/ir\/2613-20260803-01_wp_general_ir\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-2613\/ir\/2613-20260803-01_wp_general_ir\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-2613\/ir\/2613-20260803-01_wp_general_ir\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/japanir.jp\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notice of resignation of the auditor"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/","name":"Japan IR","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"related_company_data":{"id":"17040","title":"J-OIL MILLS INC","ticker":"2613"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/93410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ir_release"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93410"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/93410\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=93410"},{"taxonomy":"importance","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/importance?post=93410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}