{"id":78640,"date":"2026-07-10T16:51:42","date_gmt":"2026-07-10T07:51:42","guid":{"rendered":"https:\/\/japanir.jp\/en\/ir\/5982-20260710-01_wp_financial_summary\/"},"modified":"2026-07-12T14:31:39","modified_gmt":"2026-07-12T05:31:39","slug":"5982-20260710-01_wp_financial_summary","status":"publish","type":"ir_release","link":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-5982\/ir\/5982-20260710-01_wp_financial_summary\/","title":{"rendered":"Q1 FY2027 Financial Summary (Consolidated) [Japanese GAAP]"},"content":{"rendered":"<p>Consolidated results for the first quarter of FY2027 ended February show net sales of 18.583 billion yen (YoY +11.7%), operating income of 2.003 billion yen (YoY +18.5%), ordinary income of 2.232 billion yen (YoY +17.4%), and net income attributable to owners of the parent of 1.550 billion yen (YoY +11.6%). Full-year projections remain unchanged at net sales of 67.0 billion yen, operating income of 6.70 billion yen, and net income attributable to owners of the parent of 5.30 billion yen. Annual dividend remains expected to be 125 yen.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"5982","jir_company_name":"MaruzEN Co., Ltd.","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2605\u2606","jir_publication_date":"2026-07-10","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5982-20260710-01.pdf","jir_short_summary":"Consolidated results for the first quarter of FY2027 ended February show net sales of 18.583 billion yen (YoY +11.7%), operating income of 2.003 billion yen (YoY +18.5%), ordinary income of 2.232 billion yen (YoY +17.4%), and net income attributable to owners of the parent of 1.550 billion yen (YoY +11.6%). Full-year projections remain unchanged at net sales of 67.0 billion yen, operating income of 6.70 billion yen, and net income attributable to owners of the parent of 5.30 billion yen. Annual dividend remains expected to be 125 yen.","jir_summary":"### Performance Summary\nIn the first quarter of FY2027, Maruzen saw overall net sales rise while absorbing increases in raw material and logistics costs, with operating income, ordinary income, and net income all showing substantial year-over-year growth. By segment, the professional kitchen equipment business performed steadily, and the large bakery division, which benefited from overseas and large-scale orders, also expanded significantly.\n\n### Outlook and Capital Allocation\nFull-year performance guidance remains unchanged from the prior release: net sales above 67.0 billion yen, operating income around 6.7 billion yen, and net income attributable to owners of the parent around 5.3 billion yen. The dividend expectation for the full year, including the year-end, is maintained at 125 yen. No new announcements regarding capital policy or treatment of treasury stock are included in the body.","jir_financial_highlights":"Net Sales: 18,583\u767e\u4e07\u5186 (YoY +11.7%)\nOperating Income: 2,003\u767e\u4e07\u5186 (YoY +18.5%)\nOrdinary Income: 2,232\u767e\u4e07\u5186 (YoY +17.4%)\nNet income attributable to owners of the parent: 1,550\u767e\u4e07\u5186 (YoY +11.6%)\nEarnings per share (quarter): 97.52\u5186 (Unknown)\nTotal assets: 73,174\u767e\u4e07\u5186 (YoY end \u25b31,374\u767e\u4e07\u5186)\nEquity ratio: 71.8% (Up 1.7 percentage points from the previous term)","jir_category":"","jir_hashtags":"#\u30de\u30eb\u30bc\u30f3, #IR, #\u65e5\u672c\u682a","jir_key_figures":"Net Sales: 18,583 million yen\uff08YoY +11.7%\uff09\nOperating Income: 2,003 million yen\uff08YoY +18.5%\uff09\nOrdinary Income: 2,232 million yen\uff08YoY +17.4%\uff09","jir_meta_title":"Maruzen Q1 FY2027 Financial Performance \u2014 Solid Revenue and Profit Growth","jir_meta_description":"Maruzen Q1 FY2027 financial summary. Net sales grew 11.7% YoY, operating income rose 18.5% YoY, full-year guidance unchanged. Dividend maintained at 125 yen for the full year.","jir_og_title":"Maruzen Q1 FY2027 Financial Performance","jir_og_description":"Maruzen's Q1 results show revenue and profits ahead of the prior year. Full-year guidance unchanged, dividend maintained at 125 yen.","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-general_ir.jpg","jir_chart_data_collection":"[{\"jir_chart_id\": \"revenue_trend\", \"jir_chart_type\": \"line\", \"jir_chart_title\": \"Revenue Trend\", \"jir_chart_json_data\": \"{\\\"type\\\":\\\"line\\\",\\\"data\\\":{\\\"labels\\\":[\\\"2026-02\\\",\\\"2027-02\\\"],\\\"datasets\\\":[{\\\"label\\\":\\\"Net Sales\\\",\\\"data\\\":[16641,18583]}]},\\\"options\\\":{}}\"}, {\"jir_chart_id\": \"operating_profit_trend\", \"jir_chart_type\": \"line\", \"jir_chart_title\": \"Operating Income Trend\", \"jir_chart_json_data\": \"{\\\"type\\\":\\\"line\\\",\\\"data\\\":{\\\"labels\\\":[\\\"2026-02\\\",\\\"2027-02\\\"],\\\"datasets\\\":[{\\\"label\\\":\\\"Operating Income\\\",\\\"data\\\":[1689,2003]}]},\\\"options\\\":{}}\"}, {\"jir_chart_id\": \"net_income_trend\", \"jir_chart_type\": \"line\", \"jir_chart_title\": \"Quarterly Net Income Trend\", \"jir_chart_json_data\": \"{\\\"type\\\":\\\"line\\\",\\\"data\\\":{\\\"labels\\\":[\\\"2026-02\\\",\\\"2027-02\\\"],\\\"datasets\\\":[{\\\"label\\\":\\\"Net income attributable to owners of the parent\\\",\\\"data\\\":[1389,1550]}]},\\\"options\\\":{}}\"}, {\"jir_chart_id\": \"segment_revenue_breakdown\", \"jir_chart_type\": \"bar\", \"jir_chart_title\": \"Segmented Revenue\", \"jir_chart_json_data\": \"{\\\"type\\\":\\\"bar\\\",\\\"data\\\":{\\\"labels\\\":[\\\"Professional kitchen equipment manufacturing and sales\\\",\\\"Large bakery machinery manufacturing and sales\\\",\\\"Building rental\\\"],\\\"datasets\\\":[{\\\"data\\\":[16832,1631,1],\\\"backgroundColor\\\":[\\\"#4e79a7\\\",\\\"#f28e2b\\\",\\\"#e45756\\\"]}]},\\\"options\\\":{}}\"}, {\"jir_chart_id\": \"margin_analysis\", \"jir_chart_type\": \"line\", \"jir_chart_title\": \"Trend of Operating Margin\", \"jir_chart_json_data\": \"{\\\"type\\\":\\\"line\\\",\\\"data\\\":{\\\"labels\\\":[\\\"2026-02\\\",\\\"2027-02\\\"],\\\"datasets\\\":[{\\\"label\\\":\\\"Operating Margin\\\",\\\"data\\\":[10.2,10.8]}]},\\\"options\\\":{}}\"}, {\"jir_chart_id\": \"guidance_comparison\", \"jir_chart_type\": \"table\", \"jir_chart_title\": \"Comparison of Guidance and Actual\", \"jir_chart_json_data\": \"{\\\"type\\\":\\\"table\\\",\\\"data\\\":{\\\"headers\\\":[\\\"Metric\\\",\\\"Full-year Guidance\\\",\\\"Actual\\\"],\\\"rows\\\":[[\\\"Net Sales\\\",\\\"67000\u767e\u4e07\u5186\\\",\\\"18583\u767e\u4e07\u5186\\\"]]},\\\"options\\\":{}}\"}]","ir_related_company":16977,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"financial_summary","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-78640","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Q1 FY2027 Financial Summary (Consolidated) [Japanese GAAP] - Japan IR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-5982\/ir\/5982-20260710-01_wp_financial_summary\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-5982\/ir\/5982-20260710-01_wp_financial_summary\/\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-5982\/ir\/5982-20260710-01_wp_financial_summary\/\",\"name\":\"Q1 FY2027 Financial Summary (Consolidated) [Japanese GAAP] - Japan IR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-10T07:51:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-12T05:31:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-5982\/ir\/5982-20260710-01_wp_financial_summary\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-5982\/ir\/5982-20260710-01_wp_financial_summary\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-5982\/ir\/5982-20260710-01_wp_financial_summary\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Q1 FY2027 Financial Summary (Consolidated) [Japanese GAAP]\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\",\"name\":\"Japan IR\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Q1 FY2027 Financial Summary (Consolidated) [Japanese GAAP] - Japan IR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-5982\/ir\/5982-20260710-01_wp_financial_summary\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-5982\/ir\/5982-20260710-01_wp_financial_summary\/","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-5982\/ir\/5982-20260710-01_wp_financial_summary\/","name":"Q1 FY2027 Financial Summary (Consolidated) [Japanese GAAP] - Japan IR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website"},"datePublished":"2026-07-10T07:51:42+00:00","dateModified":"2026-07-12T05:31:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-5982\/ir\/5982-20260710-01_wp_financial_summary\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-5982\/ir\/5982-20260710-01_wp_financial_summary\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-5982\/ir\/5982-20260710-01_wp_financial_summary\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/japanir.jp\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Q1 FY2027 Financial Summary (Consolidated) [Japanese GAAP]"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/","name":"Japan IR","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"related_company_data":{"id":"16977","title":"(\u682a)\u30de\u30eb\u30bc\u30f3","ticker":"5982"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/78640","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ir_release"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78640"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/78640\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79541,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/78640\/revisions\/79541"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78640"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=78640"},{"taxonomy":"importance","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/importance?post=78640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}