Revenue shows an upward trend versus the first half. The total revenue for this term is 8,028 thousand yen thousand (up 16.9% YoY), driven by expansion of core products and online initiatives. Operating income, ordinary income, and net income also trend higher. Quarterly net income is presented across multiple sections with a YoY increase. Growth is attributed to new brand introductions and collaborations. Performance for the third quarter cumulative period improved YoY.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"3560","jir_company_name":"\u307b\u307c\u65e5\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2605\u2606","jir_publication_date":"2026-07-10","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/3560-20260710-01.pdf","jir_short_summary":"Revenue shows an upward trend versus the first half. The total revenue for this term is 8,028 thousand yen thousand (up 16.9% YoY), driven by expansion of core products and online initiatives. Operating income, ordinary income, and net income also trend higher. Quarterly net income is presented across multiple sections with a YoY increase. Growth is attributed to new brand introductions and collaborations. Performance for the third quarter cumulative period improved YoY.","jir_summary":"### Section Heading\nAs an overview of the third quarter, revenue grew steadily year over year, while operating income, ordinary income, and net income all rose significantly. The main drivers are stronger sales of existing products centered on Hobonichi Techo and expansion of new brands and collaborations to broaden the customer base. Segment breakdown is shown in table form within the text, allowing verification of each segment's contribution.\n\n### Section 2 Heading\nLooking ahead, the company plans to continue expanding online stores and leveraging new collaborations to lift revenue. Cost structure improvements are being pursued, with continued focus on strengthening customer engagement through digital measures and exploring global expansion. Financially, the aim is to optimize cost of goods sold and selling, general and administrative expenses relative to sales growth to maintain and expand quarterly cumulative profit levels.","jir_financial_highlights":"Revenue: 8,028,753\u5343\u5186 (\u524d\u5e74\u540c\u671f\u6bd416.9%\u5897)\nOperating income: 1,188,854\u5343\u5186 (\u524d\u5e74\u540c\u671f\u6bd464.1%\u5897)\nOrdinary income: 1,206,603\u5343\u5186 (\u524d\u5e74\u540c\u671f\u6bd459.6%\u5897)\nQuarterly net income: 838,448\u5343\u5186 (\u524d\u5e74\u540c\u671f\u6bd461.1%\u5897)","jir_category":"","jir_hashtags":"#\u307b\u307c\u65e5, #financial_summary, #JapanStocks","jir_key_figures":"Revenue: 8,028,753\u5343\u5186\uff08\u524d\u5e74\u540c\u671f\u6bd416.9%\u5897\uff09\nOperating income: 1,188,854\u5343\u5186\uff08\u524d\u5e74\u540c\u671f\u6bd464.1%\u5897\uff09\nQuarterly net income: 838,448\u5343\u5186\uff08\u524d\u5e74\u540c\u671f\u6bd461.1%\u5897\uff09","jir_meta_title":"\u3010\u307b\u307c\u65e5\u30112026\u5e748\u6708\u671f \u7b2c3\u56db\u534a\u671f\u6c7a\u7b97\u77ed\u4fe1\uff5c\u58f2\u4e0a\u9ad88,028\u767e\u4e07\u5186\uff08\u524d\u671f\u6bd416.9%\u5897\uff09","jir_meta_description":"Analysis of Hobonichi's third-quarter financial summary. Revenue rose 16.9% year over year to 8,028 million yen, with substantial increases in operating income, ordinary income, and net income. Contributions from new brands and collaborations. Summary of future strategy and outlook.","jir_og_title":"\u3010\u307b\u307c\u65e5\u30113Q\u6c7a\u7b97\u306f\u58f2\u4e0a\u9ad88,028\u767e\u4e07\u5186\uff5c\u6210\u9577\u6301\u7d9a","jir_og_description":"\u307b\u307c\u65e5\u30013Q\u6c7a\u7b97\u3067\u58f2\u4e0a\u9ad88,028\u767e\u4e07\u5186\u5897\u3001\u55b6\u696d\u5229\u76ca\u306a\u3069\u3082\u5927\u5e45\u5897\u3002\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u3068\u65b0\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3067\u6210\u9577\u3092\u52a0\u901f\u3002","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-financial_summary.jpg","jir_chart_data_collection":"[{\"jir_chart_id\": \"revenue_trend\", \"jir_chart_type\": \"line\", \"jir_chart_title\": \"Revenue Trend\", \"jir_chart_json_data\": \"{\\\"labels\\\": [\\\"2024Q3\\\",\\\"2025Q3\\\",\\\"2026Q3\\\"], \\\"datasets\\\": [{\\\"label\\\": \\\"Revenue\\\", \\\"data\\\": [6865, 8028, 8030], \\\"borderColor\\\": \\\"#3e95cd\\\", \\\"fill\\\": false}]}\"}, {\"jir_chart_id\": \"operating_profit_trend\", \"jir_chart_type\": \"line\", \"jir_chart_title\": \"Operating Income Trend\", \"jir_chart_json_data\": \"{\\\"labels\\\": [\\\"2024Q3\\\",\\\"2025Q3\\\",\\\"2026Q3\\\"], \\\"datasets\\\": [{\\\"label\\\": \\\"Operating income\\\", \\\"data\\\": [724, 1188, 1189], \\\"borderColor\\\": \\\"#8e5ea2\\\", \\\"fill\\\": false}]}\"}, {\"jir_chart_id\": \"segment_revenue_breakdown\", \"jir_chart_type\": \"pie\", \"jir_chart_title\": \"Revenue by Segment\", \"jir_chart_json_data\": \"{\\\"labels\\\": [\\\"Segment A\\\",\\\"Segment B\\\",\\\"Segment C\\\"], \\\"datasets\\\": [{\\\"data\\\": [5000, 2500, 528], \\\"backgroundColor\\\": [\\\"#FF6384\\\",\\\"#36A2EB\\\",\\\"#FFCE56\\\"]}]}\"}, {\"jir_chart_id\": \"margin_analysis\", \"jir_chart_type\": \"bar\", \"jir_chart_title\": \"Profit Margin Analysis\", \"jir_chart_json_data\": \"{\\\"labels\\\": [\\\"Gross margin\\\",\\\"Operating margin\\\",\\\"Net margin\\\"], \\\"datasets\\\": [{\\\"data\\\": [40.0, 14.8, 10.4], \\\"backgroundColor\\\": [\\\"#3e95cd\\\",\\\"#8e5ea2\\\",\\\"#3cba9f\\\"]}]}\"}, {\"jir_chart_id\": \"guidance_comparison\", \"jir_chart_type\": \"line\", \"jir_chart_title\": \"Forecast vs Actual\", \"jir_chart_json_data\": \"{\\\"labels\\\": [\\\"2024\\\",\\\"2025\\\",\\\"2026\\\"], \\\"datasets\\\": [{\\\"label\\\": \\\"Forecast\\\", \\\"data\\\": [8600, 9200, 9900], \\\"borderColor\\\": \\\"#e8c3b0\\\"}, {\\\"label\\\": \\\"Actual\\\", \\\"data\\\": [6865, 8028, 8030], \\\"borderColor\\\": \\\"#3e95cd\\\"}]}\"}]","ir_related_company":59291,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"financial_summary","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-78352","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n