2027\u5e743\u6708\u671f\u306e\u6708\u6b21\u58f2\u4e0a\uff08LOWYA\u5168\u4f53\uff09\u306f4\u67081,810\u767e\u4e07\u5186\u30015\u67081,564\u767e\u4e07\u5186\u30016\u67081,543\u767e\u4e07\u5186\u3067\u524d\u5e74\u540c\u6708\u6bd4\u306f112.8\uff05\uff5e120.4\uff05\u3002\u5b9f\u5e97\u8217\u306f4\u670815\u5e97\u30015\u670815\u5e97\u30016\u670816\u5e97\u30017\u6708\u4ee5\u964d\u306f\u8ffd\u52a0\u5897\u6e1b\u3042\u308a\u3002\u6b21\u56de\u958b\u793a\u306f2026\u5e748\u670810\u65e5\u4e88\u5b9a\u3002<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"3542","jir_company_name":"\u682a \u5f0f \u4f1a \u793e \u30d9\u30ac \u30b3\u30fc\u30dd\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2606\u2606","jir_publication_date":"2026-07-10","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/3542-20260710-01.pdf","jir_short_summary":"2027\u5e743\u6708\u671f\u306e\u6708\u6b21\u58f2\u4e0a\uff08LOWYA\u5168\u4f53\uff09\u306f4\u67081,810\u767e\u4e07\u5186\u30015\u67081,564\u767e\u4e07\u5186\u30016\u67081,543\u767e\u4e07\u5186\u3067\u524d\u5e74\u540c\u6708\u6bd4\u306f112.8\uff05\uff5e120.4\uff05\u3002\u5b9f\u5e97\u8217\u306f4\u670815\u5e97\u30015\u670815\u5e97\u30016\u670816\u5e97\u30017\u6708\u4ee5\u964d\u306f\u8ffd\u52a0\u5897\u6e1b\u3042\u308a\u3002\u6b21\u56de\u958b\u793a\u306f2026\u5e748\u670810\u65e5\u4e88\u5b9a\u3002","jir_summary":"### \u696d\u7e3e\u306e\u6982\u8981\nThis month's LOWYA business revenue was JPY 1,810 million in April, JPY 1,564 million in May, and JPY 1,543 million in June, with year-over-year comparisons of 110.8%? 112.8%? 120.4% and a steady trend. Figures are based on shipment accrual and are preliminary and subject to adjustment. The number of physical stores increased from April to June, and the store network expansion is considered to contribute to revenue. Note that the DOKODEMO business is not included in monthly results. The next monthly disclosure is scheduled for August 10, 2026. During the quiet period, inquiries about earnings are not answered.\n\n### \u4eca\u5f8c\u306e\u898b\u901a\u3057\u3068\u7559\u610f\u70b9\nPlease note that monthly data are preliminary and subject to revision. The Q1 earnings announcement is scheduled for July 31, 2026, and inquiries until then will be restricted. It is necessary to monitor the impact of store expansion and the adoption of shipment-based accounting on revenue. It is important to continue following developments until the next disclosure date.","jir_financial_highlights":"\u58f2\u4e0a\u9ad8\uff08LOWYA\u4e8b\u696d\u5168\u4f53\uff09\u63a8\u79fb: 4\u6708 1,810; 5\u6708 1,564; 6\u6708 1,543 (\u524d\u5e74\u540c\u6708\u6bd4 112.8\uff05, 113.7\uff05, 120.4\uff05)\n\u5b9f\u5e97\u8217\u306e\u72b6\u6cc1: 4\u6708 15\u5e97, 5\u6708 15\u5e97, 6\u6708 16\u5e97 (\u524d\u671f\u6bd4\u5897\u6e1b 2, +0, +1)","jir_category":"","jir_hashtags":"#\u30d9\u30ac\u30b3\u30fc\u30dd\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3, #IR, #\u65e5\u672c\u682a","jir_key_figures":"Sales (LOWYA business overall): April 1,810 million yen, May 1,564 million yen, June 1,543 million yen\nYear-on-year comparison: April 112.8%, May 113.7%, June 120.4%\nPhysical stores: April 15 stores, May 15 stores, June 16 stores","jir_meta_title":"\u3010\u30d9\u30ac\u30b3\u30fc\u30dd\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3011Monthly sales trend disclosed\uff5cJune 2026","jir_meta_description":"Vega Corporation announces monthly sales trends for the fiscal year ending March 2027. Summary of LOWYA business revenue trends, physical store status, next disclosure date, and notes. DOKODEMO business excluded. Mention of restrictions during the silence period.","jir_og_title":"\u3010\u30d9\u30ac\u30b3\u30fc\u30dd\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3011Monthly sales trend disclosed\uff5cJune 2026","jir_og_description":"LOWYA monthly sales were 1,810 million yen in April, 1,564 million yen in May, and 1,543 million yen in June. Stores increased. Next disclosure scheduled for August 10.","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-general_ir.jpg","jir_chart_data_collection":"[]","ir_related_company":58256,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"sales_update","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-78351","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n