{"id":77732,"date":"2026-07-09T16:04:49","date_gmt":"2026-07-09T07:04:49","guid":{"rendered":"https:\/\/japanir.jp\/en\/ir\/9502-20260709-01_wp_tender_offer\/"},"modified":"2026-07-09T16:04:49","modified_gmt":"2026-07-09T07:04:49","slug":"9502-20260709-01_wp_tender_offer","status":"publish","type":"ir_release","link":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9502\/ir\/9502-20260709-01_wp_tender_offer\/","title":{"rendered":"Notice of the Result of the Tender Offer for Ryomo Systems Co., Ltd. (Securities Code: 9691)"},"content":{"rendered":"<p>The tender offer has been successful. Tender offer price is 5,200 yen per share. Intended tendered shares: 1,703,447 shares, lower threshold: 537,260 shares. Mitsuba plans to tender 1,003,800 shares and Chubu Electric Power 595,886 shares. Tender offer period is 2026\/5\/15 to 7\/8. The result exceeded the lower threshold with 1,599,686 shares submitted, and all shares will be tendered. Further details on delisting procedures for the target will be announced separately.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"9502","jir_company_name":"Matsuba Co., Ltd.","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2605\u2606","jir_publication_date":"2026-07-09","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/9502-20260709-01.pdf","jir_short_summary":"The tender offer has been successful. Tender offer price is 5,200 yen per share. Intended tendered shares: 1,703,447 shares, lower threshold: 537,260 shares. Mitsuba plans to tender 1,003,800 shares and Chubu Electric Power 595,886 shares. Tender offer period is 2026\/5\/15 to 7\/8. The result exceeded the lower threshold with 1,599,686 shares submitted, and all shares will be tendered. Further details on delisting procedures for the target will be announced separately.","jir_summary":"### Overview\nThis tender offer is conducted with Mitsuba and Chubu Electric Power as bidders, targeting the common shares of Ryomo Systems Co., Ltd. at a price of 5,200 yen per share, with planned tendered shares of 1,703,447 and total submitted shares of 1,599,686, far exceeding the lower bound of 537,260 shares, resulting in all shares being acquired.\n\n### Future procedures and impact\nPost-tender, policy will be to restrict ownership of the target's shares to the tender offerors, and in accordance with delisting criteria, to suspend trading and delist the target on the Tokyo Stock Exchange Standard Market. Specific procedure details will be announced promptly after discussions with the target.","jir_financial_highlights":"Tender offer price: Common stock 1 share for 5,200 yen (Unknown)\nPlanned tendered shares: 1,703,447 shares (Unknown)\nLower bound of planned tendered shares: 537,260 shares (Unknown)\nTotal number of submitted shares, etc.: 1,599,686 shares (Unknown)\nVoting rights ownership percentage after tender offer: Tender offerors 97.03% (Unknown)","jir_category":"","jir_hashtags":"#Mitsuba, #TenderOffer, #RyomoSystems","jir_key_figures":"Tender price: 5,200 yen\nPlanned tendered shares: 1,703,447 shares\nTotal number of submitted shares: 1,599,686 shares","jir_meta_title":"\u3010Mitsuba\u3011Ryomo Systems Tender Offer Results | July 9, 2026","jir_meta_description":"Mitsuba Co., Ltd. reports the result of the tender offer for Ryomo Systems conducted with Chubu Electric Power. Tender price 5,200 yen, total submitted shares 1,599,686, all shares tendered. Future delisting procedures to be disclosed.","jir_og_title":"Mitsuba Tender Offer Result | July 9, 2026","jir_og_description":"Announcement of the tender offer result for Ryomo Systems by Mitsuba and Chubu Electric Power. Tender price 5,200 yen, total submitted shares 1,599,686 with all shares tendered. Delisting procedures to be disclosed separately.","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-general_ir.jpg","jir_chart_data_collection":"[]","ir_related_company":7410,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"tender_offer","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-77732","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Notice of the Result of the Tender Offer for Ryomo Systems Co., Ltd. (Securities Code: 9691) - Japan IR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9502\/ir\/9502-20260709-01_wp_tender_offer\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9502\/ir\/9502-20260709-01_wp_tender_offer\/\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9502\/ir\/9502-20260709-01_wp_tender_offer\/\",\"name\":\"Notice of the Result of the Tender Offer for Ryomo Systems Co., Ltd. (Securities Code: 9691) - Japan IR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-09T07:04:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9502\/ir\/9502-20260709-01_wp_tender_offer\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9502\/ir\/9502-20260709-01_wp_tender_offer\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9502\/ir\/9502-20260709-01_wp_tender_offer\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notice of the Result of the Tender Offer for Ryomo Systems Co., Ltd. (Securities Code: 9691)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\",\"name\":\"Japan IR\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Notice of the Result of the Tender Offer for Ryomo Systems Co., Ltd. (Securities Code: 9691) - Japan IR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9502\/ir\/9502-20260709-01_wp_tender_offer\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9502\/ir\/9502-20260709-01_wp_tender_offer\/","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9502\/ir\/9502-20260709-01_wp_tender_offer\/","name":"Notice of the Result of the Tender Offer for Ryomo Systems Co., Ltd. (Securities Code: 9691) - Japan IR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website"},"datePublished":"2026-07-09T07:04:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9502\/ir\/9502-20260709-01_wp_tender_offer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9502\/ir\/9502-20260709-01_wp_tender_offer\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9502\/ir\/9502-20260709-01_wp_tender_offer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/japanir.jp\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notice of the Result of the Tender Offer for Ryomo Systems Co., Ltd. (Securities Code: 9691)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/","name":"Japan IR","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"related_company_data":{"id":"7410","title":"CHUBU ELECTRIC POWER CO INC","ticker":"9502"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/77732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ir_release"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77732"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/77732\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77732"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=77732"},{"taxonomy":"importance","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/importance?post=77732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}