Month-over-month sales and customer traffic trends for domestic directly-managed stores, franchise stores, and all stores, with the number of stores at period-end; includes monthly data for July 2025\u2013June 2026 and semi-annual and full-year outlooks. Overseas store counts are also disclosed.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"3097","jir_company_name":"Monogatari Corp","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2605\u2606","jir_publication_date":"2026-07-09","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/3097-20260709-01.pdf","jir_short_summary":"Month-over-month sales and customer traffic trends for domestic directly-managed stores, franchise stores, and all stores, with the number of stores at period-end; includes monthly data for July 2025\u2013June 2026 and semi-annual and full-year outlooks. Overseas store counts are also disclosed.","jir_summary":"### Overview of Performance\nThe text comprehensively presents month-over-month sales trends and store-count movements from July 2025 to June 2026. It lists numerous month-by-month comparisons for sales and customer counts across domestic directly-managed stores, franchise stores, and all stores, with end-of-period store counts broken down by directly-managed, franchise, and overseas stores on a monthly basis. Overseas store counts also show an increasing trend, creating a structure that allows tracking of sales and foot traffic alongside the expansion of the store network as a whole.\n\n### Outlook and Implications for Shareholders\nMonth-over-month data are preliminary figures; formal figures from the earnings release are required for a full assessment of performance. While the pace of store expansion and the trends in sales and foot traffic suggest potential for growth and regional expansion effects, it is important to note that these are preliminary values.","jir_financial_highlights":"Sales: Unknown (Many month-over-month figures referenced YoY (e.g., monthly data such as 115.9%))","jir_category":"","jir_hashtags":"#MonogatariCorp #IR #JapanStocks","jir_key_figures":"Sales: Unknown\nCustomer traffic: Unknown\nEnd-of-period stores: Unknown","jir_meta_title":"[Unknown Company] MoM Sales Trend and Store Count Outlook | Monthly Briefing","jir_meta_description":"This IR covers MoM sales trends and store-count data from July 2025 to June 2026. Review movements of domestic directly-managed, franchise, and overseas stores. Formal numbers will be disclosed in the earnings release.","jir_og_title":"[Unknown Company] MoM Sales and Store Trends","jir_og_description":"MoM sales trends and store-count movements are published. Track expansion of domestic and international stores and sales dynamics.","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-general_ir.jpg","jir_chart_data_collection":"[]","ir_related_company":9092,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"sales_update","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-77686","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n