{"id":76648,"date":"2026-07-06T15:44:48","date_gmt":"2026-07-06T06:44:48","guid":{"rendered":"https:\/\/japanir.jp\/en\/ir\/3186-20260706-02_wp_financial_summary\/"},"modified":"2026-07-06T15:44:48","modified_gmt":"2026-07-06T06:44:48","slug":"3186-20260706-02_wp_financial_summary","status":"publish","type":"ir_release","link":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3186\/ir\/3186-20260706-02_wp_financial_summary\/","title":{"rendered":"Notice on Differences between the Second Quarter (Mid-year) Performance Forecast and Actuals and Revisions to the Full-Year Earnings Forecast"},"content":{"rendered":"<p>The cumulative results for the second quarter exceeded the previous forecast, and the full-year forecast was revised upward. In the first half, strong buyback market conditions and improved productivity led to higher sales and profits. The full-year consolidated and non-consolidated forecasts were raised, with potential further changes depending on second-half progress.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"3186","jir_company_name":"Nextage","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2605\u2606","jir_publication_date":"2026-07-06","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/3186-20260706-02.pdf","jir_short_summary":"The cumulative results for the second quarter exceeded the previous forecast, and the full-year forecast was revised upward. In the first half, strong buyback market conditions and improved productivity led to higher sales and profits. The full-year consolidated and non-consolidated forecasts were raised, with potential further changes depending on second-half progress.","jir_summary":"### Key Points of the Results\nFor the second quarter cumulative period ending November 2026 (from December 1, 2025 to May 31, 2026), sales and all profits exceeded the previous forecast, and both consolidated and non-consolidated interim forecasts were raised. The interim sales were 391,212 hundred million JPY, operating income 14,088 hundred million JPY, ordinary income 13,198 hundred million JPY, net income attributable to owners of the parent 8,882 hundred million JPY, and net income per share 113.43 JPY, significantly above the prior forecast.\n\n### Outlook and Key Drivers\nThe primary reason for the first-half performance beating expectations is the strong buyback market and higher productivity per employee, leading to higher buyback unit counts, contributing to increased sales volume and improved profitability per retail unit. For the full year, the company notes that further forecast changes may occur depending on progress in the second half, and the outlook remains cautiously monitored even after the upward revision.","jir_financial_highlights":"Sales (Consolidated): 391,212 hundred million JPY (Previous forecast A: 329,000 hundred million JPY \u2192 Current actual B: 391,212 hundred million JPY, variance +62,212 hundred million JPY, +18.9%)\nOperating income: 14,088 hundred million JPY (Previous forecast A: 10,500 hundred million JPY \u2192 Current actual B: 14,088 hundred million JPY, variance +3,588 hundred million JPY, +34.2%)\nOrdinary income: 13,198 hundred million JPY (Previous forecast A: 10,300 hundred million JPY \u2192 Current actual B: 13,198 hundred million JPY, variance +2,898 hundred million JPY, +28.1%)\nNet income attributable to owners of the parent (Interim): 8,882 hundred million JPY (Previous forecast A: 6,800 hundred million JPY \u2192 Current actual B: 8,882 hundred million JPY, variance +2,082 hundred million JPY, +30.6%)\nNet income per share (Interim): 113.43 JPY (Previous forecast A: 86.85 JPY \u2192 Current actual B: 113.43 JPY, variance +26.58 JPY, +30.6%)","jir_category":"","jir_hashtags":"#Nextage, #financial_summary, #JPStocks","jir_key_figures":"Sales (Consolidated): 391,212 hundred million JPY\nOperating income: 14,088 hundred million JPY\nNet income attributable to owners of the parent (Interim): 8,882 hundred million JPY","jir_meta_title":"[Nextage] Upward Revision of 2026 First-Half Results\uff5cSales and Profits Up","jir_meta_description":"Nextage releases actual results for the first half of 2026 and upward revisions to the full-year forecast. Interim results exceeded expectations, driven by a strong buyback market and productivity improvements. Commentary on the second-half outlook and risks.","jir_og_title":"[Nextage] Notice of Upward Revision of 2026 First-Half Results","jir_og_description":"Nextage revises upward the interim cumulative results and full-year forecast. Drivers include a robust buyback market and efficiency improvements. Outlook for the future is discussed.","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-general_ir.jpg","jir_chart_data_collection":"[]","ir_related_company":8910,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"financial_summary","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-76648","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Notice on Differences between the Second Quarter (Mid-year) Performance Forecast and Actuals and Revisions to the Full-Year Earnings Forecast - Japan IR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3186\/ir\/3186-20260706-02_wp_financial_summary\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3186\/ir\/3186-20260706-02_wp_financial_summary\/\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3186\/ir\/3186-20260706-02_wp_financial_summary\/\",\"name\":\"Notice on Differences between the Second Quarter (Mid-year) Performance Forecast and Actuals and Revisions to the Full-Year Earnings Forecast - Japan IR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-06T06:44:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3186\/ir\/3186-20260706-02_wp_financial_summary\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3186\/ir\/3186-20260706-02_wp_financial_summary\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3186\/ir\/3186-20260706-02_wp_financial_summary\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notice on Differences between the Second Quarter (Mid-year) Performance Forecast and Actuals and Revisions to the Full-Year Earnings Forecast\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\",\"name\":\"Japan IR\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Notice on Differences between the Second Quarter (Mid-year) Performance Forecast and Actuals and Revisions to the Full-Year Earnings Forecast - Japan IR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3186\/ir\/3186-20260706-02_wp_financial_summary\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3186\/ir\/3186-20260706-02_wp_financial_summary\/","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3186\/ir\/3186-20260706-02_wp_financial_summary\/","name":"Notice on Differences between the Second Quarter (Mid-year) Performance Forecast and Actuals and Revisions to the Full-Year Earnings Forecast - Japan IR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website"},"datePublished":"2026-07-06T06:44:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3186\/ir\/3186-20260706-02_wp_financial_summary\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3186\/ir\/3186-20260706-02_wp_financial_summary\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3186\/ir\/3186-20260706-02_wp_financial_summary\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/japanir.jp\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notice on Differences between the Second Quarter (Mid-year) Performance Forecast and Actuals and Revisions to the Full-Year Earnings Forecast"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/","name":"Japan IR","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"related_company_data":{"id":"8910","title":"NEXTAGE CO LTD","ticker":"3186"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/76648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ir_release"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76648"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/76648\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=76648"},{"taxonomy":"importance","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/importance?post=76648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}