{"id":76480,"date":"2026-07-06T11:31:44","date_gmt":"2026-07-06T02:31:44","guid":{"rendered":"https:\/\/japanir.jp\/en\/ir\/9934-20260706-01_wp_share_buyback\/"},"modified":"2026-07-06T11:31:44","modified_gmt":"2026-07-06T02:31:44","slug":"9934-20260706-01_wp_share_buyback","status":"publish","type":"ir_release","link":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9934\/ir\/9934-20260706-01_wp_share_buyback\/","title":{"rendered":"Notice of Completion of Payment for Share Buyback as Restricted Stock for Employee Stock Ownership Plan"},"content":{"rendered":"<p>Announces completion of payment for the disposal of treasury stock as restricted stock issued to the Employee Stock Ownership Plan. Disposed shares: 59,700 shares; disposal price: 2,681 yen per share; total amount: 160,055,700 yen. Payment date: 2026-07-06, via third-party allocation. Expected minor impact on consolidated results for the fiscal year ending March 2027.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"9934","jir_company_name":"Inaba Denki Sangyo Co., Ltd.","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2606\u2606","jir_publication_date":"2026-07-06","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/9934-20260706-01.pdf","jir_short_summary":"Announces completion of payment for the disposal of treasury stock as restricted stock issued to the Employee Stock Ownership Plan. Disposed shares: 59,700 shares; disposal price: 2,681 yen per share; total amount: 160,055,700 yen. Payment date: 2026-07-06, via third-party allocation. Expected minor impact on consolidated results for the fiscal year ending March 2027.","jir_summary":"### Background and Overview\nThis matter concerns the disposal of treasury stock as restricted stock for the Employee Stock Ownership Plan, and based on the Board resolution on May 15, 2026, that payment procedures have been completed. The disposal was conducted via third-party allocation and targeted at Inaba Denki Employees' Stock Ownership Plan.\n\n### Financial impact and future disclosures\nAs for the outlook, the impact on the Group's consolidated results for the fiscal year ending March 2027 is expected to be minimal, and the company will promptly disclose any matters requiring additional disclosure.","jir_financial_highlights":"Disposal shares: 59,700 shares (Unknown)\nDisposal price: 2,681 yen per share (Unknown)\nTotal disposal amount: 160,055,700 yen (Unknown)","jir_category":"","jir_hashtags":"#InabaDenkiSangyo, #IR, #JapanEquities","jir_key_figures":"Disposal shares: 59,700 shares\nDisposal price: 2,681 yen per share\nTotal disposal amount: 160,055,700 yen","jir_meta_title":"Inaba Denki Sangyo: Notice of Payment Completion for Share Buyback\uff5cJuly 2026","jir_meta_description":"Inaba Denki Sangyo announces the completion of payment for the disposal of treasury stock as restricted stock for the Employee Stock Ownership Plan. Details on disposal shares, total amount, payment date, and outlook for the 2027 fiscal year are provided.","jir_og_title":"Inaba Denki Sangyo: Notice of Payment Completion for Share Buyback","jir_og_description":"Disposal of treasury stock for employee incentive program completed. Disposed shares 59,700, total around 160 million yen. Impact expected to be minor.","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-general_ir.jpg","jir_chart_data_collection":"[]","ir_related_company":8712,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"share_buyback","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-76480","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Notice of Completion of Payment for Share Buyback as Restricted Stock for Employee Stock Ownership Plan - Japan IR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9934\/ir\/9934-20260706-01_wp_share_buyback\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9934\/ir\/9934-20260706-01_wp_share_buyback\/\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9934\/ir\/9934-20260706-01_wp_share_buyback\/\",\"name\":\"Notice of Completion of Payment for Share Buyback as Restricted Stock for Employee Stock Ownership Plan - Japan IR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-06T02:31:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9934\/ir\/9934-20260706-01_wp_share_buyback\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9934\/ir\/9934-20260706-01_wp_share_buyback\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9934\/ir\/9934-20260706-01_wp_share_buyback\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notice of Completion of Payment for Share Buyback as Restricted Stock for Employee Stock Ownership Plan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\",\"name\":\"Japan IR\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Notice of Completion of Payment for Share Buyback as Restricted Stock for Employee Stock Ownership Plan - Japan IR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9934\/ir\/9934-20260706-01_wp_share_buyback\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9934\/ir\/9934-20260706-01_wp_share_buyback\/","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9934\/ir\/9934-20260706-01_wp_share_buyback\/","name":"Notice of Completion of Payment for Share Buyback as Restricted Stock for Employee Stock Ownership Plan - Japan IR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website"},"datePublished":"2026-07-06T02:31:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9934\/ir\/9934-20260706-01_wp_share_buyback\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9934\/ir\/9934-20260706-01_wp_share_buyback\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9934\/ir\/9934-20260706-01_wp_share_buyback\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/japanir.jp\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notice of Completion of Payment for Share Buyback as Restricted Stock for Employee Stock Ownership Plan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/","name":"Japan IR","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"related_company_data":{"id":"8712","title":"INABA DENKISANGYO CO","ticker":"9934"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/76480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ir_release"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76480"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/76480\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=76480"},{"taxonomy":"importance","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/importance?post=76480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}