{"id":75177,"date":"2026-07-02T15:50:28","date_gmt":"2026-07-02T06:50:28","guid":{"rendered":"https:\/\/japanir.jp\/en\/ir\/7606-20260702-01_wp_sales_update\/"},"modified":"2026-07-02T15:50:28","modified_gmt":"2026-07-02T06:50:28","slug":"7606-20260702-01_wp_sales_update","status":"publish","type":"ir_release","link":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-7606\/ir\/7606-20260702-01_wp_sales_update\/","title":{"rendered":"Monthly Sales Overview for June 2026 (\u901f\u5831)\u3014Fiscal year ending March 2027\u3015"},"content":{"rendered":"<p>Company-wide sales for June were up 4.5% YoY, with Retail + Online existing stores up 2.8% YoY, showing solid performance. Online sales led the growth, and overall YoY growth is in single digits. The change in revenue recognition standards is not included in the\u901f\u5831\u5024 and will be reflected in the\u78ba\u5831\u5024.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"7606","jir_company_name":"United Arrows Ltd.","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2605\u2606","jir_publication_date":"2026-07-02","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/7606-20260702-01.pdf","jir_short_summary":"Company-wide sales for June were up 4.5% YoY, with Retail + Online existing stores up 2.8% YoY, showing solid performance. Online sales led the growth, and overall YoY growth is in single digits. The change in revenue recognition standards is not included in the\u901f\u5831\u5024 and will be reflected in the\u78ba\u5831\u5024.","jir_summary":"### Key Performance Highlights\nThis month's company-wide sales were solid at 104.5% of the prior period (YoY 4.5%), with particularly strong contribution from online commerce. On the other hand, retail shows a softening trend compared with the prior month and the same month last year due to unfavorable weather and typhoon impact, with customer counts down. However, average spending remained above the previous year, driven by outerwear and mid-weight apparel. The impact of the revenue recognition standards change is not included in the\u901f\u5831\u5024 and will be reflected in the\u78ba\u5831\u5024.\n\n### Forward-looking Highlights\nBe mindful of differences between\u901f\u5831\u5024 and\u78ba\u5831\u5024. The impact of revenue recognition standards is expected to be a few percentage points lower in\u78ba\u5831\u5024. The contribution from online commerce is viewed as durable, so close attention to monthly trends going forward is required. Store opening\/closing information can be found in the monthly disclosure list.","jir_financial_highlights":"Sales (Company-wide): 4.5% (YoY)\nSales (Retail + Online Existing Stores): 2.8% (YoY)\nOnline Sales: Unknown (Unknown)\nRetail Sales: Unknown (Unknown)","jir_category":"","jir_hashtags":"#UnitedArrows, #IRMonthly, #JapanStocks","jir_key_figures":"Sales (Company-wide): 104.5% (YoY)\nSales (Retail + Online Existing Stores): 102.8% (YoY)\n\u901f\u5831\u5024\u306b\u306f\u53ce\u76ca\u8a8d\u8b58\u57fa\u6e96\u5909\u66f4\u306e\u5f71\u97ff\u306f\u542b\u307e\u308c\u305a\u3001\u78ba\u5831\u5024\u3067\u53cd\u6620","jir_meta_title":"\u3010United Arrows\u3011Monthly Sales\u901f\u5831 June\uff5cOnline Retail Contribution Drives Growth\uff5cJune 2026","jir_meta_description":"United Arrows monthly sales\u901f\u5831 for June. Company-wide sales +4.5% YoY; Retail + Online Existing Stores +2.8% YoY. Online growth is leading. Revenue recognition standard changes will be reflected in\u78ba\u5831\u5024.","jir_og_title":"\u3010United Arrows\u3011June Monthly Sales\u901f\u5831\uff5c104.5% Growth","jir_og_description":"June's sales\u901f\u5831 shows a 104.5% increase, with online retail leading. Final values will be announced later. Please see the main text for details.","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-general_ir.jpg","jir_chart_data_collection":"[]","ir_related_company":16946,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"sales_update","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-75177","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Monthly Sales Overview for June 2026 (\u901f\u5831)\u3014Fiscal year ending March 2027\u3015 - Japan IR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-7606\/ir\/7606-20260702-01_wp_sales_update\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-7606\/ir\/7606-20260702-01_wp_sales_update\/\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-7606\/ir\/7606-20260702-01_wp_sales_update\/\",\"name\":\"Monthly Sales Overview for June 2026 (\u901f\u5831)\u3014Fiscal year ending March 2027\u3015 - Japan IR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-02T06:50:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-7606\/ir\/7606-20260702-01_wp_sales_update\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-7606\/ir\/7606-20260702-01_wp_sales_update\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-7606\/ir\/7606-20260702-01_wp_sales_update\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Monthly Sales Overview for June 2026 (\u901f\u5831)\u3014Fiscal year ending March 2027\u3015\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\",\"name\":\"Japan IR\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Monthly Sales Overview for June 2026 (\u901f\u5831)\u3014Fiscal year ending March 2027\u3015 - Japan IR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-7606\/ir\/7606-20260702-01_wp_sales_update\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-7606\/ir\/7606-20260702-01_wp_sales_update\/","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-7606\/ir\/7606-20260702-01_wp_sales_update\/","name":"Monthly Sales Overview for June 2026 (\u901f\u5831)\u3014Fiscal year ending March 2027\u3015 - Japan IR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website"},"datePublished":"2026-07-02T06:50:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-7606\/ir\/7606-20260702-01_wp_sales_update\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-7606\/ir\/7606-20260702-01_wp_sales_update\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-7606\/ir\/7606-20260702-01_wp_sales_update\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/japanir.jp\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Monthly Sales Overview for June 2026 (\u901f\u5831)\u3014Fiscal year ending March 2027\u3015"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/","name":"Japan IR","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"related_company_data":{"id":"16946","title":"UNITED ARROWS LTD","ticker":"7606"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/75177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ir_release"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75177"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/75177\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=75177"},{"taxonomy":"importance","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/importance?post=75177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}