{"id":64003,"date":"2026-06-12T16:15:44","date_gmt":"2026-06-12T07:15:44","guid":{"rendered":"https:\/\/japanir.jp\/en\/ir\/8013-20260612-01_wp_basic\/"},"modified":"2026-07-12T11:51:43","modified_gmt":"2026-07-12T02:51:43","slug":"8013-20260612-01_wp_basic","status":"publish","type":"ir_release","link":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-8013\/ir\/8013-20260612-01_wp_basic\/","title":{"rendered":"Consolidated First Quarter Financial Results for the Fiscal Year Ending January 2027 (Japan GAAP)"},"content":{"rendered":"","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"8013","jir_company_name":"Niigai Co., Ltd.","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2605\u2606","jir_publication_date":"2026-06-12","jir_source_link":"[Placeholder]","jir_short_summary":"Net sales increased by 23.0% year-on-year to 3,441 million yen, operating loss was 202 million yen, ordinary loss was 129 million yen, net loss attributable to owners of parent for the quarter was 137 million yen. Full-year outlook unchanged. Segments: BtoB sales of 2,513 million yen and BtoC sales of 927 million yen. Financial position: total assets 13,444 million yen, equity ratio 50.8%, shareholders\u2019 equity 6,826 million yen.","jir_summary":"### Overview of Performance\nThis consolidated first-quarter for the current period achieved net sales of 3,441 million yen (up 23.0% year over year), while operating loss was 202 million yen, ordinary loss was 129 million yen, and net loss attributable to owners of the parent was 137 million yen. By segment, BtoB sales were 2,513 million yen and BtoC sales were 927 million yen. Despite progress in profitability initiatives, the operating loss continued. No changes to the full-year outlook, with expected net sales of 15,500 million yen, operating income of 50 million yen, and net income of 70 million yen (earnings per share of 8.86 yen) for the year ending January 2027.\n\n### Financial Position and Outlook\nTotal assets increased by 1,088 million yen to 13,444 million yen, and the equity ratio fell to 50.8%. Current assets include cash and deposits of 3,291 million yen and goods and finished goods of 2,766 million yen. On the liabilities side, current liabilities rose to 4,817 million yen. There are no material uncertainties related to the continuation of the business as a going concern recognized at this time, and financial soundness is maintained. The full-year performance forecast for the January 2027 period remains unchanged, though it may be influenced by future exchange rate trends, raw material price movements, and sales environment.","jir_financial_highlights":"Net sales: 3,441\nOperating loss: \u25b3202\nOrdinary loss: \u25b3129\nNet loss attributable to owners of the parent: \u25b3137\nTotal assets: 13,444\nEquity ratio: 50.8%","jir_category":"Earnings","jir_hashtags":"#Niigai, #IR, #JapaneseStocks","jir_key_figures":"Net sales: 3,441 million yen (up 23.0% year-on-year for the same quarter)\nOperating loss: \u25b3202 million yen\nOrdinary loss: \u25b3129 million yen\nNet loss attributable to owners of the parent: \u25b3137 million yen\nFull-year net sales forecast: 15,500 million yen\nFull-year operating income forecast: 50 million yen\nFull-year net income forecast: 70 million yen\nEarnings per share: 8.86 yen\nTotal assets: 13,444 million yen\nEquity ratio: 50.8%","jir_meta_title":"\u3010Niigai\u30112027 January Year 1Q Results | Net Sales 3,441 million yen (+23.0%)","jir_meta_description":"Summary of Niigai\u2019s Q1 results for the year ending January 2027. Net sales 3,441 million yen, operating loss \u25b3202 million yen, full-year outlook unchanged. Segment details: BtoB 2,513 million yen, BtoC 927 million yen, equity ratio 50.8%.","jir_og_title":"\u3010Niigai\u30112027 January Year 1Q Results | Net Sales 3,441 million yen (+23.0%)","jir_og_description":"Niigai\u2019s Q1 results. Sales increased but losses narrowed; full-year forecast unchanged. Summary of segment breakdown and financial position.","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-general_ir.jpg","jir_chart_data_collection":"[]","ir_related_company":60986,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"financial_summary","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-64003","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Consolidated First Quarter Financial Results for the Fiscal Year Ending January 2027 (Japan GAAP) - Japan IR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-8013\/ir\/8013-20260612-01_wp_basic\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-8013\/ir\/8013-20260612-01_wp_basic\/\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-8013\/ir\/8013-20260612-01_wp_basic\/\",\"name\":\"Consolidated First Quarter Financial Results for the Fiscal Year Ending January 2027 (Japan GAAP) - Japan IR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-12T07:15:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-12T02:51:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-8013\/ir\/8013-20260612-01_wp_basic\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-8013\/ir\/8013-20260612-01_wp_basic\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-8013\/ir\/8013-20260612-01_wp_basic\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Consolidated First Quarter Financial Results for the Fiscal Year Ending January 2027 (Japan GAAP)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\",\"name\":\"Japan IR\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Consolidated First Quarter Financial Results for the Fiscal Year Ending January 2027 (Japan GAAP) - Japan IR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-8013\/ir\/8013-20260612-01_wp_basic\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-8013\/ir\/8013-20260612-01_wp_basic\/","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-8013\/ir\/8013-20260612-01_wp_basic\/","name":"Consolidated First Quarter Financial Results for the Fiscal Year Ending January 2027 (Japan GAAP) - Japan IR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website"},"datePublished":"2026-06-12T07:15:44+00:00","dateModified":"2026-07-12T02:51:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-8013\/ir\/8013-20260612-01_wp_basic\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-8013\/ir\/8013-20260612-01_wp_basic\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-8013\/ir\/8013-20260612-01_wp_basic\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/japanir.jp\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Consolidated First Quarter Financial Results for the Fiscal Year Ending January 2027 (Japan GAAP)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/","name":"Japan IR","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"related_company_data":{"id":"60986","title":"(\u682a)\u30ca\u30a4\u30ac\u30a4","ticker":"8013"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/64003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ir_release"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64003"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/64003\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79101,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/64003\/revisions\/79101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=64003"},{"taxonomy":"importance","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/importance?post=64003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}