{"id":62125,"date":"2026-06-08T15:02:31","date_gmt":"2026-06-08T06:02:31","guid":{"rendered":"https:\/\/japanir.jp\/en\/ir\/4238-20260608-02_wp_basic\/"},"modified":"2026-07-12T11:14:37","modified_gmt":"2026-07-12T02:14:37","slug":"4238-20260608-02_wp_basic","status":"publish","type":"ir_release","link":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4238\/ir\/4238-20260608-02_wp_basic\/","title":{"rendered":"Notice Regarding Consolidated Earnings Forecast and Dividend Outlook for the Second Quarter Cumulative Period Ending January 2027"},"content":{"rendered":"","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"4238","jir_company_name":"Mirairo Co., Ltd.","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2605\u2606","jir_publication_date":"2026-06-08","jir_source_link":"[Placeholder]","jir_short_summary":"Net sales of 3,925 million yen, up 26.4% year over year. Operating income 239 million yen, ordinary income 258 million yen, net income attributable to owners of the parent 193 million yen. Although full-year forecasts are not disclosed at this time, a dividend forecast of 30 yen per share is anticipated, with a policy to strengthen shareholder returns. Proceeding with the acquisition of Futaya Marine Instrument Industry to optimize the financial structure. Planned earnings briefing to be held.","jir_summary":"### Overview of Performance\nFor the cumulative first quarter, net sales were 3,925 million yen, up 26.4% YoY. By segment, plastic molding achieved net sales of 3,558 million yen and operating income of 393 million yen; molding machines achieved net sales of 428 million yen and operating income of 46 million yen, both showing solid performance. Overall profits widened significantly, suggesting improvements in ROE and a policy to strengthen shareholder returns based on financial strategy.\n\n### Outlook and Capital Policy\nUnder the Medium-Term Growth Strategy 2028, pursue corporate combination effects and optimization of the financial structure through the acquisition of Futaya Marine Instrument Industry. Full-year forecasts are currently difficult to determine reasonably; disclosure timing is undecided. As a numerical target for FY2028, establish a stable dividend policy with a minimum target of net sales of 23.9 billion yen, ROE of 11.1%, and total payout ratio of 30% or DOE of 2%, and strengthen shareholder returns through share buybacks.","jir_financial_highlights":"Net sales: 3,925 million yen\nOperating income: 239 million yen\nOrdinary income: 258 million yen\nNet income attributable to owners of the parent: 193 million yen\nEarnings per share (quarterly): 21.40 yen\nEquity ratio: 77.8%","jir_category":"Forecasts","jir_hashtags":"#Mirairo, #IR, #JapanStocks","jir_key_figures":"Net sales: 3,925 million yen (up 26.4% YoY)\nOperating income: 239 million yen (up 121.2% YoY)\nOrdinary income: 258 million yen (up 119.0% YoY)\nNet income attributable to owners of the parent: 193 million yen (up 87.2% YoY)\nEarnings per share: 21.40 yen\nEquity ratio: 77.8%","jir_meta_title":"\u3010Mirairo\u30112027 January Term Q1 Results\uff5cNet Sales 3,925 million yen, up 26.4% YoY","jir_meta_description":"Overview of Mirairo's Q1 FY2027 results. Net sales 3,925 million yen, operating income 239 million yen, net income 193 million yen, etc. Explains the acquisition of Futaya Marine Instrument Industry and the Medium-Term Growth Strategy 2028.","jir_og_title":"\u3010Mirairo\u30112027Q1 Earnings Summary\uff5cNet Sales 3,925 million yen","jir_og_description":"Mirairo's Q1 results show net sales of 3,925 million yen, operating income 239 million yen, and net income 193 million yen. Indicates business expansion through the acquisition and a strengthened shareholder return policy.","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-general_ir.jpg","jir_chart_data_collection":"[]","ir_related_company":58528,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"financial_summary","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-62125","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Notice Regarding Consolidated Earnings Forecast and Dividend Outlook for the Second Quarter Cumulative Period Ending January 2027 - Japan IR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4238\/ir\/4238-20260608-02_wp_basic\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4238\/ir\/4238-20260608-02_wp_basic\/\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4238\/ir\/4238-20260608-02_wp_basic\/\",\"name\":\"Notice Regarding Consolidated Earnings Forecast and Dividend Outlook for the Second Quarter Cumulative Period Ending January 2027 - Japan IR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-08T06:02:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-12T02:14:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4238\/ir\/4238-20260608-02_wp_basic\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4238\/ir\/4238-20260608-02_wp_basic\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4238\/ir\/4238-20260608-02_wp_basic\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notice Regarding Consolidated Earnings Forecast and Dividend Outlook for the Second Quarter Cumulative Period Ending January 2027\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\",\"name\":\"Japan IR\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Notice Regarding Consolidated Earnings Forecast and Dividend Outlook for the Second Quarter Cumulative Period Ending January 2027 - Japan IR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4238\/ir\/4238-20260608-02_wp_basic\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4238\/ir\/4238-20260608-02_wp_basic\/","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4238\/ir\/4238-20260608-02_wp_basic\/","name":"Notice Regarding Consolidated Earnings Forecast and Dividend Outlook for the Second Quarter Cumulative Period Ending January 2027 - Japan IR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website"},"datePublished":"2026-06-08T06:02:31+00:00","dateModified":"2026-07-12T02:14:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4238\/ir\/4238-20260608-02_wp_basic\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4238\/ir\/4238-20260608-02_wp_basic\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4238\/ir\/4238-20260608-02_wp_basic\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/japanir.jp\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notice Regarding Consolidated Earnings Forecast and Dividend Outlook for the Second Quarter Cumulative Period Ending January 2027"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/","name":"Japan IR","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"related_company_data":{"id":"58528","title":"\u30df\u30e9\u30a4\u30a2\u30eb(\u682a)","ticker":"4238"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/62125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ir_release"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62125"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/62125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78776,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/62125\/revisions\/78776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=62125"},{"taxonomy":"importance","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/importance?post=62125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}