{"id":40944,"date":"2026-04-15T15:59:35","date_gmt":"2026-04-15T06:59:35","guid":{"rendered":"https:\/\/japanir.jp\/en\/ir\/6027-20260415-01_wp_general_ir\/"},"modified":"2026-04-15T15:59:35","modified_gmt":"2026-04-15T06:59:35","slug":"6027-20260415-01_wp_general_ir","status":"publish","type":"ir_release","link":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6027\/ir\/6027-20260415-01_wp_general_ir\/","title":{"rendered":"Notice Regarding Borrowing of Funds"},"content":{"rendered":"<p>Bengoshi.com, Inc. plans to borrow a total of 2,700 million yen unsecured and without guarantees as funds for acquiring shares of Mikata Small Amount and Short Term Insurance Co., Ltd. (scheduled execution on 2026-04-24).<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"6027","jir_company_name":"Bengoshi.com, Inc.","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2606\u2606","jir_publication_date":"2026-04-15","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/6027-20260415-01.pdf","jir_short_summary":"Bengoshi.com, Inc. plans to borrow a total of 2,700 million yen unsecured and without guarantees as funds for acquiring shares of Mikata Small Amount and Short Term Insurance Co., Ltd. (scheduled execution on 2026-04-24).","jir_summary":"### Overview of Borrowing\nBengoshi.com, Inc. has resolved to borrow a total of 2,700 million yen unsecured and without guarantees from Mitsubishi UFJ Bank (1,500 million yen for 10 years), Sumitomo Mitsui Banking Corporation (700 million yen for 5 years), and The Bank of Yokohama (500 million yen for 5 years) as funds for acquiring shares of Mikata Small Amount and Short Term Insurance Co., Ltd. The borrowing interest rate will be the base interest rate plus a spread, with repayment conducted via equal principal installments. The borrowing execution date is scheduled for 2026-04-24.\n\n### Future Outlook\nThe impact of this borrowing on the consolidated financial results for the fiscal year ending March 2026 is expected to be minimal. Bengoshi.com has stated that should any events arise that affect financials or business performance, prompt disclosure will be made.","jir_financial_highlights":"Total Borrowing Amount: 2,700 million yen (Unknown)\nLoan Terms: 10 years, 5 years (Unknown)\nBorrowing Interest Rate: Base Interest Rate + Spread (Unknown)","jir_category":"","jir_hashtags":"#BengoshiDotCom, #FundBorrowing, #M&A Funds","jir_key_figures":"Total Borrowing Amount: 2,700 million yen (unsecured and without guarantees)\nBorrowing Execution Date: 2026-04-24 (scheduled)\nLoan Terms: Mitsubishi UFJ Bank 10 years, Sumitomo Mitsui Banking Corporation 5 years, The Bank of Yokohama 5 years","jir_meta_title":"\u3010Bengoshi.com\u30112,700 Million Yen Borrowing for Mikata Small Amount and Short Term Insurance Share Acquisition\uff5cApril 2026","jir_meta_description":"Bengoshi.com, Inc. has decided to borrow a total of 2,700 million yen unsecured and without guarantees from Mitsubishi UFJ Bank and others for acquiring shares of Mikata Small Amount and Short Term Insurance Co., Ltd. The borrowing is scheduled for execution on 2026-04-24.","jir_og_title":"\u3010Bengoshi.com\u3011Decision on Borrowing Funds for Acquisition of Mikata Small Amount and Short Term Insurance Shares","jir_og_description":"Bengoshi.com decided to borrow 2,700 million yen for the acquisition of shares in Mikata Small Amount and Short Term Insurance. The borrowing execution is scheduled for 2026-04-24.","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-general_ir.jpg","jir_chart_data_collection":"[]","ir_related_company":16962,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"general_ir","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-40944","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Notice Regarding Borrowing of Funds - Japan IR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6027\/ir\/6027-20260415-01_wp_general_ir\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6027\/ir\/6027-20260415-01_wp_general_ir\/\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6027\/ir\/6027-20260415-01_wp_general_ir\/\",\"name\":\"Notice Regarding Borrowing of Funds - Japan IR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-15T06:59:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6027\/ir\/6027-20260415-01_wp_general_ir\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6027\/ir\/6027-20260415-01_wp_general_ir\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6027\/ir\/6027-20260415-01_wp_general_ir\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notice Regarding Borrowing of Funds\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\",\"name\":\"Japan IR\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Notice Regarding Borrowing of Funds - Japan IR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6027\/ir\/6027-20260415-01_wp_general_ir\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6027\/ir\/6027-20260415-01_wp_general_ir\/","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6027\/ir\/6027-20260415-01_wp_general_ir\/","name":"Notice Regarding Borrowing of Funds - Japan IR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website"},"datePublished":"2026-04-15T06:59:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6027\/ir\/6027-20260415-01_wp_general_ir\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6027\/ir\/6027-20260415-01_wp_general_ir\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6027\/ir\/6027-20260415-01_wp_general_ir\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/japanir.jp\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notice Regarding Borrowing of Funds"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/","name":"Japan IR","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"related_company_data":{"id":"16962","title":"BENGO4.COM INC","ticker":"6027"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/40944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ir_release"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40944"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/40944\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40944"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=40944"},{"taxonomy":"importance","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/importance?post=40944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}