{"id":34653,"date":"2026-03-13T16:13:10","date_gmt":"2026-03-13T07:13:10","guid":{"rendered":"https:\/\/japanir.jp\/en\/ir\/4369-20260313-04_wp_general_ir\/"},"modified":"2026-03-13T16:13:10","modified_gmt":"2026-03-13T07:13:10","slug":"4369-20260313-04_wp_general_ir","status":"publish","type":"ir_release","link":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4369\/ir\/4369-20260313-04_wp_general_ir\/","title":{"rendered":"Notice Regarding Partial Amendment of Articles of Incorporation"},"content":{"rendered":"<p>A partial amendment to the Articles of Incorporation to shorten the term of directors from the current two years to one year is scheduled to be approved at the shareholders meeting on April 27, 2026.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"4369","jir_company_name":"Trichemical Laboratories, Inc.","jir_importance":"\u2605\u2605\u2606\u2606\u2606","jir_publication_date":"2026-03-13","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4369-20260313-04.pdf","jir_short_summary":"A partial amendment to the Articles of Incorporation to shorten the term of directors from the current two years to one year is scheduled to be approved at the shareholders meeting on April 27, 2026.","jir_summary":"### Overview of Articles Amendment\nTrichemical Laboratories, Inc. resolved to partially amend its Articles of Incorporation to shorten the term of directors from the current two years to one year with the aim of clarifying directors\u2019 management responsibilities and responding promptly to changes in the business environment. Specifically, the term provision in Article 22 of the Articles will be amended to limit the term to expire at the conclusion of the ordinary shareholders meeting relating to the business year ending within one year after appointment.\n\n### Future Schedule and Impact\nThis amendment is scheduled to be approved at the 48th Ordinary General Meeting of Shareholders to be held on April 27, 2026, with the amendment taking effect on the same day. While the term shortening is expected to clarify directors\u2019 responsibilities and facilitate more agile management decisions, it will have no direct financial impact on shareholders.","jir_financial_highlights":"Term of Directors: Shortened from current 2 years to 1 year (Term Shortening)\nShareholders Meeting Resolution Date: Scheduled for April 27, 2026 (Unknown)\nEffective Date of Articles Amendment: Scheduled for April 27, 2026 (Unknown)","jir_category":"","jir_hashtags":"#TrichemicalLaboratories, #ArticlesAmendment, #IR","jir_key_figures":"Director term shortened: changed from 2 years to 1 year\nShareholders meeting resolution date: Scheduled for April 27, 2026\nEffective date of Articles amendment: Scheduled for April 27, 2026","jir_meta_title":"Trichemical Laboratories, Inc. Announces Partial Amendment of Articles to Shorten Directors\u2019 Term from 2 Years to 1 Year","jir_meta_description":"Trichemical Laboratories, Inc. plans to approve a partial amendment of its Articles of Incorporation to shorten directors\u2019 terms from the current two years to one year at the shareholders meeting on April 27, 2026, aiming to clarify management responsibilities and enable prompt responses.","jir_og_title":"Trichemical Laboratories Announces Articles Amendment to Shorten Directors\u2019 Term","jir_og_description":"The amendment to shorten directors\u2019 term from two years to one year is scheduled for approval at the April 27, 2026 shareholders meeting, aiming to strengthen the management framework.","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-general_ir.jpg","jir_chart_data_collection":"[]","ir_related_company":16656,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"general_ir","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-34653","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Notice Regarding Partial Amendment of Articles of Incorporation - Japan IR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4369\/ir\/4369-20260313-04_wp_general_ir\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4369\/ir\/4369-20260313-04_wp_general_ir\/\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4369\/ir\/4369-20260313-04_wp_general_ir\/\",\"name\":\"Notice Regarding Partial Amendment of Articles of Incorporation - Japan IR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-13T07:13:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4369\/ir\/4369-20260313-04_wp_general_ir\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4369\/ir\/4369-20260313-04_wp_general_ir\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4369\/ir\/4369-20260313-04_wp_general_ir\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notice Regarding Partial Amendment of Articles of Incorporation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\",\"name\":\"Japan IR\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Notice Regarding Partial Amendment of Articles of Incorporation - Japan IR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4369\/ir\/4369-20260313-04_wp_general_ir\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4369\/ir\/4369-20260313-04_wp_general_ir\/","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4369\/ir\/4369-20260313-04_wp_general_ir\/","name":"Notice Regarding Partial Amendment of Articles of Incorporation - Japan IR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website"},"datePublished":"2026-03-13T07:13:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4369\/ir\/4369-20260313-04_wp_general_ir\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4369\/ir\/4369-20260313-04_wp_general_ir\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4369\/ir\/4369-20260313-04_wp_general_ir\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/japanir.jp\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notice Regarding Partial Amendment of Articles of Incorporation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/","name":"Japan IR","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"related_company_data":{"id":"16656","title":"TRI CHEMICAL LABORATORIES INC.","ticker":"4369"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/34653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ir_release"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34653"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/34653\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=34653"},{"taxonomy":"importance","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/importance?post=34653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}