{"id":22600,"date":"2026-01-30T17:47:56","date_gmt":"2026-01-30T08:47:56","guid":{"rendered":"https:\/\/japanir.jp\/en\/ir\/4931-20260130-01_wp_share_buyback\/"},"modified":"2026-01-30T17:47:56","modified_gmt":"2026-01-30T08:47:56","slug":"4931-20260130-01_wp_share_buyback","status":"publish","type":"ir_release","link":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4931\/ir\/4931-20260130-01_wp_share_buyback\/","title":{"rendered":"Notice Regarding the Completion of Payment for the Disposal of Treasury Stock as Employee Stock Compensation"},"content":{"rendered":"<p>On January 30, 2026, a total of 13,046 shares of treasury stock were disposed of as employee stock compensation (total disposal price of 26,987,632 yen).<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"4931","jir_company_name":"Shinnihon Pharmaceutical Co., Ltd.","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2606\u2606","jir_publication_date":"2026-01-30","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/4931-20260130-01.pdf","jir_short_summary":"On January 30, 2026, a total of 13,046 shares of treasury stock were disposed of as employee stock compensation (total disposal price of 26,987,632 yen).","jir_summary":"### Overview of Capital Policy\nShinnihon Pharmaceutical Co., Ltd. implemented disposal of treasury stock as employee stock compensation based on a resolution of the Board of Directors on December 17, 2025. The payment procedures were completed on January 30, 2026, disposing of a total of 13,046 shares of treasury stock, consisting of 3,155 shares for retirement gratitude stock compensation and 9,891 shares for performance-linked stock compensation. The disposal price was 1,992 yen per share, totaling 26,987,632 yen. The disposal was made through in-kind contribution of monetary claims.\n\n### Impact on Shareholders and Future Outlook\nThis disposal of treasury stock is part of the employee stock compensation program, allocated to 31 and 28 employees respectively. The total number of shares disposed is 13,046, and the impact on shareholder composition is considered limited. As part of capital policy, it aims to strengthen employee incentives, and similar stock compensation programs may continue to be operated in the future.","jir_financial_highlights":"Number of Treasury Shares Disposed for Retirement Gratitude Stock Compensation: 3,155 shares (Unknown)\nTotal Disposal Price of Retirement Gratitude Stock Compensation: 6,284,760 yen (Unknown)\nNumber of Treasury Shares Disposed for Performance-Linked Stock Compensation: 9,891 shares (Unknown)\nTotal Disposal Price of Performance-Linked Stock Compensation: 19,702,872 yen (Unknown)\nDisposal Price (per share): 1,992 yen (Unknown)\nDisposal Date: January 30, 2026 (Unknown)","jir_category":"","jir_hashtags":"#ShinnihonPharmaceutical, #TreasuryStockDisposal, #StockCompensation, #JapaneseStocks","jir_key_figures":"Number of Shares Disposed for Retirement Gratitude Stock Compensation: 3,155 shares\nNumber of Shares Disposed for Performance-Linked Stock Compensation: 9,891 shares\nTotal Disposal Price: 26,987,632 yen","jir_meta_title":"Shinnihon Pharmaceutical Co., Ltd. Completes Disposal of 13,046 Treasury Shares to Employees, Totaling Approximately 27 Million Yen","jir_meta_description":"On January 30, 2026, Shinnihon Pharmaceutical Co., Ltd. completed disposal of 13,046 treasury shares as stock compensation for employees, totaling 26,987,632 yen. The disposal was conducted through two types: retirement gratitude and performance-linked stock compensation.","jir_og_title":"Shinnihon Pharmaceutical Completes Disposal of 13,046 Treasury Shares for Employees","jir_og_description":"On January 30, 2026, Shinnihon Pharmaceutical Co., Ltd. carried out the disposal of 13,046 treasury shares as employee stock compensation.","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-general_ir.jpg","jir_chart_data_collection":"[]","ir_related_company":17566,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"share_buyback","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-22600","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Notice Regarding the Completion of Payment for the Disposal of Treasury Stock as Employee Stock Compensation - Japan IR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4931\/ir\/4931-20260130-01_wp_share_buyback\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4931\/ir\/4931-20260130-01_wp_share_buyback\/\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4931\/ir\/4931-20260130-01_wp_share_buyback\/\",\"name\":\"Notice Regarding the Completion of Payment for the Disposal of Treasury Stock as Employee Stock Compensation - Japan IR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-30T08:47:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4931\/ir\/4931-20260130-01_wp_share_buyback\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4931\/ir\/4931-20260130-01_wp_share_buyback\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4931\/ir\/4931-20260130-01_wp_share_buyback\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notice Regarding the Completion of Payment for the Disposal of Treasury Stock as Employee Stock Compensation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\",\"name\":\"Japan IR\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Notice Regarding the Completion of Payment for the Disposal of Treasury Stock as Employee Stock Compensation - Japan IR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4931\/ir\/4931-20260130-01_wp_share_buyback\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4931\/ir\/4931-20260130-01_wp_share_buyback\/","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4931\/ir\/4931-20260130-01_wp_share_buyback\/","name":"Notice Regarding the Completion of Payment for the Disposal of Treasury Stock as Employee Stock Compensation - Japan IR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website"},"datePublished":"2026-01-30T08:47:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4931\/ir\/4931-20260130-01_wp_share_buyback\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4931\/ir\/4931-20260130-01_wp_share_buyback\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4931\/ir\/4931-20260130-01_wp_share_buyback\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/japanir.jp\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notice Regarding the Completion of Payment for the Disposal of Treasury Stock as Employee Stock Compensation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/","name":"Japan IR","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"related_company_data":{"id":"17566","title":"SHINNIHONSEIYAKU CO LTD","ticker":"4931"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/22600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ir_release"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22600"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/22600\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=22600"},{"taxonomy":"importance","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/importance?post=22600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}