{"id":19318,"date":"2026-01-16T11:31:47","date_gmt":"2026-01-16T02:31:47","guid":{"rendered":"https:\/\/japanir.jp\/en\/ir\/4540-20260116-01_wp_general_ir\/"},"modified":"2026-01-16T11:31:47","modified_gmt":"2026-01-16T02:31:47","slug":"4540-20260116-01_wp_general_ir","status":"publish","type":"ir_release","link":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4540\/ir\/4540-20260116-01_wp_general_ir\/","title":{"rendered":"Conclusion of Financial Covenants Attached Loan Agreement"},"content":{"rendered":"<p>Tsumura &#038; Co. concluded a total unsecured loan agreement of 50 billion yen with a syndicate led by MUFG Bank as agent on January 16, 2026.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"4540","jir_company_name":"Tsumura & Co.","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2606\u2606","jir_publication_date":"2026-01-16","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/4540-20260116-01.pdf","jir_short_summary":"Tsumura & Co. concluded a total unsecured loan agreement of 50 billion yen with a syndicate led by MUFG Bank as agent on January 16, 2026.","jir_summary":"### Overview of Loan Agreement with Financial Covenants\nOn January 16, 2026, Tsumura & Co. concluded an unsecured loan agreement totaling 50 billion yen (Tranche A: 20,500 million yen, Tranche B: 29,500 million yen) with a syndicate led by MUFG Bank as agent. The repayment date is January 21, 2033 for Tranche A and January 21, 2036 for Tranche B. This agreement aims to promote proactive capital and business investments to realize the long-term management vision, supporting stable growth in the Japanese business and expansion of the Chinese business.\n\n### Financial Covenants and Future Outlook\nThe agreement includes financial covenants requiring that consolidated net assets be maintained at 75% or more of the most recent fiscal year-end or the end of the fiscal year ending March 2025, and that ordinary losses are not recorded in two consecutive fiscal years in the consolidated income statement. If these conditions are breached, lenders may demand acceleration of repayment. It is noted that the impact on consolidated financial results due to this agreement is minimal.","jir_financial_highlights":"Principal of Debt (Tranche A): 20,500 million yen (Unknown)\nPrincipal of Debt (Tranche B): 29,500 million yen (Unknown)\nRepayment Date (Tranche A): 2033-01-21 (Unknown)\nRepayment Date (Tranche B): 2036-01-21 (Unknown)\nCollateral Details: Unsecured (Unknown)","jir_category":"","jir_hashtags":"#TsumuraCo, #GeneralIR, #JapaneseStocks","jir_key_figures":"Principal of Debt (Tranche A): 20,500 million yen\nPrincipal of Debt (Tranche B): 29,500 million yen\nRepayment Date (Tranche A): 2033-01-21\nRepayment Date (Tranche B): 2036-01-21\nCollateral: Unsecured","jir_meta_title":"Tsumura & Co. Concludes 50 Billion Yen Loan Agreement with Financial Covenants","jir_meta_description":"On January 16, 2026, Tsumura & Co. concluded an unsecured loan agreement totaling 50 billion yen with a syndicate led by MUFG Bank as agent. The agreement includes financial covenants and is expected to have minimal impact on business results.","jir_og_title":"Tsumura & Co. Announces Conclusion of Loan Agreement with Financial Covenants","jir_og_description":"Tsumura & Co. concluded an unsecured loan agreement of 50 billion yen on January 16, 2026. The agreement includes financial covenants and has minimal impact on consolidated financial results.","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-general_ir.jpg","jir_chart_data_collection":"[]","ir_related_company":8172,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"general_ir","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-19318","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Conclusion of Financial Covenants Attached Loan Agreement - Japan IR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4540\/ir\/4540-20260116-01_wp_general_ir\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4540\/ir\/4540-20260116-01_wp_general_ir\/\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4540\/ir\/4540-20260116-01_wp_general_ir\/\",\"name\":\"Conclusion of Financial Covenants Attached Loan Agreement - Japan IR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-16T02:31:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4540\/ir\/4540-20260116-01_wp_general_ir\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4540\/ir\/4540-20260116-01_wp_general_ir\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4540\/ir\/4540-20260116-01_wp_general_ir\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conclusion of Financial Covenants Attached Loan Agreement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\",\"name\":\"Japan IR\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conclusion of Financial Covenants Attached Loan Agreement - Japan IR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4540\/ir\/4540-20260116-01_wp_general_ir\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4540\/ir\/4540-20260116-01_wp_general_ir\/","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4540\/ir\/4540-20260116-01_wp_general_ir\/","name":"Conclusion of Financial Covenants Attached Loan Agreement - Japan IR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website"},"datePublished":"2026-01-16T02:31:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4540\/ir\/4540-20260116-01_wp_general_ir\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4540\/ir\/4540-20260116-01_wp_general_ir\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4540\/ir\/4540-20260116-01_wp_general_ir\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/japanir.jp\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conclusion of Financial Covenants Attached Loan Agreement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/","name":"Japan IR","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"related_company_data":{"id":"8172","title":"TSUMURA &#038; CO","ticker":"4540"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/19318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ir_release"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19318"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/19318\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=19318"},{"taxonomy":"importance","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/importance?post=19318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}