{"id":19282,"date":"2026-01-15T15:45:57","date_gmt":"2026-01-15T06:45:57","guid":{"rendered":"https:\/\/japanir.jp\/en\/ir\/9997-20260115-01_wp_sales_update\/"},"modified":"2026-01-15T15:45:57","modified_gmt":"2026-01-15T06:45:57","slug":"9997-20260115-01_wp_sales_update","status":"publish","type":"ir_release","link":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9997\/ir\/9997-20260115-01_wp_sales_update\/","title":{"rendered":"Notice Regarding December Monthly Sales Year-over-Year Comparison (Preliminary Figures)"},"content":{"rendered":"<p>Group consolidated sales for December 2025 were 24,702 million yen, a 4% increase year-over-year. The hotel business grew 45% year-over-year despite earthquake impacts and reduced tourism, driven by effects from newly acquired hotels.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"9997","jir_company_name":"Belluna Co., Ltd.","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2606\u2606","jir_publication_date":"2026-01-15","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/9997-20260115-01.pdf","jir_short_summary":"Group consolidated sales for December 2025 were 24,702 million yen, a 4% increase year-over-year. The hotel business grew 45% year-over-year despite earthquake impacts and reduced tourism, driven by effects from newly acquired hotels.","jir_summary":"### Overview of Performance\nAccording to the preliminary monthly sales figures for December 2025, group consolidated sales amounted to 24,702 million yen, representing a 4% increase year-over-year. The hotel business experienced impacts from an earthquake in the Hokkaido area and a price decline due to reduced travel by Chinese tourists to Kyoto; however, sales increased 45% year-over-year to 3,509 million yen, driven by the acquisition effects of 'Hotel Zuiho' and 'Akiu Grand Hotel.' The wine business also performed well with new customer acquisitions through e-commerce channels, achieving sales of 1,232 million yen, a 19% increase year-over-year.\n\n### Outlook and Points to Note\nWhile the hotel business benefits significantly from newly acquired hotels, some effects of the earthquake and reduction in tourists remain. Continued monitoring of regional conditions and tourism trends is necessary. The wine business continues to expand its e-commerce channels and is expected to grow. Overall, a stable upward sales trend persists, but attention to external environmental changes is required.","jir_financial_highlights":"Group Consolidated Sales (Single month December 2025): 24,702 million yen (4% increase year-over-year)\nHotel Business Sales (Single month December 2025): 3,509 million yen (45% increase year-over-year)\nWine Business Sales (Single month December 2025): 1,232 million yen (19% increase year-over-year)","jir_category":"","jir_hashtags":"#BellunaCoLtd, #MonthlySales, #JapaneseStocks","jir_key_figures":"Group Consolidated Sales (Single month December 2025): 24,702 million yen (4% increase year-over-year)\nHotel Business Sales (Single month December 2025): 3,509 million yen (45% increase year-over-year)\nWine Business Sales (Single month December 2025): 1,232 million yen (19% increase year-over-year)","jir_meta_title":"Belluna Co., Ltd. December 2025 Monthly Sales Increase 4% Year-over-Year, Hotel Business Sales Grow 45%","jir_meta_description":"Belluna Co., Ltd. announces preliminary monthly sales figures for December 2025. Group consolidated sales totaled 24,702 million yen, a 4% increase year-over-year. The hotel business saw a 45% sales increase due to effects from newly acquired hotels.","jir_og_title":"Belluna Co., Ltd. Announces 4% Year-over-Year Increase in December Monthly Sales","jir_og_description":"Preliminary monthly sales figures for December 2025 show group consolidated sales of 24,702 million yen, with the hotel business demonstrating a strong 45% sales increase.","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-general_ir.jpg","jir_chart_data_collection":"[]","ir_related_company":9652,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"sales_update","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-19282","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Notice Regarding December Monthly Sales Year-over-Year Comparison (Preliminary Figures) - Japan IR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9997\/ir\/9997-20260115-01_wp_sales_update\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9997\/ir\/9997-20260115-01_wp_sales_update\/\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9997\/ir\/9997-20260115-01_wp_sales_update\/\",\"name\":\"Notice Regarding December Monthly Sales Year-over-Year Comparison (Preliminary Figures) - Japan IR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-15T06:45:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9997\/ir\/9997-20260115-01_wp_sales_update\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9997\/ir\/9997-20260115-01_wp_sales_update\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9997\/ir\/9997-20260115-01_wp_sales_update\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notice Regarding December Monthly Sales Year-over-Year Comparison (Preliminary Figures)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\",\"name\":\"Japan IR\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Notice Regarding December Monthly Sales Year-over-Year Comparison (Preliminary Figures) - Japan IR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9997\/ir\/9997-20260115-01_wp_sales_update\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9997\/ir\/9997-20260115-01_wp_sales_update\/","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9997\/ir\/9997-20260115-01_wp_sales_update\/","name":"Notice Regarding December Monthly Sales Year-over-Year Comparison (Preliminary Figures) - Japan IR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website"},"datePublished":"2026-01-15T06:45:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9997\/ir\/9997-20260115-01_wp_sales_update\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9997\/ir\/9997-20260115-01_wp_sales_update\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9997\/ir\/9997-20260115-01_wp_sales_update\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/japanir.jp\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notice Regarding December Monthly Sales Year-over-Year Comparison (Preliminary Figures)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/","name":"Japan IR","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"related_company_data":{"id":"9652","title":"BELLUNA CO","ticker":"9997"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/19282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ir_release"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19282"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/19282\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19282"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=19282"},{"taxonomy":"importance","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/importance?post=19282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}