{"id":153001,"date":"2026-11-14T20:03:06","date_gmt":"2026-11-14T11:03:06","guid":{"rendered":"https:\/\/japanir.jp\/en\/ir\/5194-20261113-02_wp_financial_summary\/"},"modified":"2026-11-14T20:03:06","modified_gmt":"2026-11-14T11:03:06","slug":"5194-20261113-02_wp_financial_summary","status":"publish","type":"ir_release","link":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-5194\/ir\/5194-20261113-02_wp_financial_summary\/","title":{"rendered":"Notice Regarding Differences Between Forecasts and Actual Results for the Second Quarter of the Fiscal Year Ending March 2027 (Interim) and Recognition of Non-operating Income (Foreign Exchange Gains)"},"content":{"rendered":"<p>Due to recognition of foreign exchange gains in the second quarter, ordinary income and interim net income attributable to owners of the parent are expected to exceed the prior forecasts. Full-year forecasts will be revised as appropriate depending on exchange rates.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"price_fetched_at":"","company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"5194","jir_company_name":"Sagami Rubber Industries Co., Ltd.","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2605\u2606","jir_publication_date":"2026-11-13","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/5194-20261113-02.pdf","jir_short_summary":"Due to recognition of foreign exchange gains in the second quarter, ordinary income and interim net income attributable to owners of the parent are expected to exceed the prior forecasts. Full-year forecasts will be revised as appropriate depending on exchange rates.","jir_summary":"### Key Points of Performance\nFor the full-year forecast for fiscal year 20XX, the current variances are largely due to the recognition of foreign exchange gains, resulting in a slight increase in net sales versus forecasts. Meanwhile, operating income fell short of forecasts due to front-loaded investments in the company's own EC-operated stores and other factors. However, ordinary income and interim net income are expected to substantially exceed prior announced forecasts thanks to contributions from foreign exchange gains.\n\n### Outlook and Cautions\nRegarding the full-year performance forecast for the fiscal year ending March 2027, we will appropriately calculate and disclose any revisions after taking into account various factors including foreign exchange movements. Although recognition of foreign exchange gains has positively contributed to current results, performance may fluctuate depending on future market trends.","jir_financial_highlights":"Net sales: 3,248 million yen (Previous forecast 3,200 million yen, variance +48 million yen)\nOperating income: 74 million yen (Previous forecast 190 million yen, variance -116 million yen)\nOrdinary income: 213 million yen (Previous forecast 125 million yen, variance +88 million yen)\nInterim net income attributable to owners of parent: 110 million yen (Previous forecast 30 million yen, variance +80 million yen)\nInterim net income per share: 10.18 yen (Previous forecast 2.76 yen, variance +7.42 yen)","jir_category":"","jir_hashtags":"#SagamiRubberIndustries, #EarningsRelease","jir_key_figures":"Net sales: 3,248 million yen\nOperating income: 74 million yen\nOrdinary income: 213 million yen\nInterim net income attributable to owners of parent: 110 million yen\nInterim net income per share: 10.18 yen","jir_meta_title":"Sagami Rubber Industries Co., Ltd. | Differences Between Forecasts and Results for Q2 FY2027 \u2014 Foreign Exchange Gains Recorded","jir_meta_description":"Summary of Sagami Rubber Industries Co., Ltd.'s differences between forecasts and actuals for Q2 FY2027, impact of foreign exchange gains, and considerations for the full-year outlook. Focus on how currency movements affect performance.","jir_og_title":"Sagami Rubber Industries Co., Ltd. \u2014 Q2 Performance Variances and Impact of Foreign Exchange Gains","jir_og_description":"A concise summary of Q2 variances and the recording of foreign exchange gains at Sagami Rubber Industries Co., Ltd., with notes on the full-year outlook.","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-general_ir.jpg","jir_chart_data_collection":"[{\"jir_chart_id\": \"revenue_trend\", \"jir_chart_type\": \"bar\", \"jir_chart_title\": \"Net Sales Trend\", \"jir_chart_json_data\": \"{\\\"type\\\":\\\"bar\\\",\\\"data\\\":{\\\"labels\\\":[\\\"Q1\\\",\\\"Q2\\\"],\\\"datasets\\\":[{\\\"label\\\":\\\"Net Sales (million yen)\\\",\\\"data\\\":[3120,3248]}]},\\\"options\\\":{}}\"}, {\"jir_chart_id\": \"operating_profit_trend\", \"jir_chart_type\": \"bar\", \"jir_chart_title\": \"Operating Income Trend\", \"jir_chart_json_data\": \"{\\\"type\\\":\\\"bar\\\",\\\"data\\\":{\\\"labels\\\":[\\\"Previous Forecast\\\",\\\"Current Actual\\\"],\\\"datasets\\\":[{\\\"label\\\":\\\"Operating Income (million yen)\\\",\\\"data\\\":[190,74]}]},\\\"options\\\":{}}\"}, {\"jir_chart_id\": \"ordinary_income_trend\", \"jir_chart_type\": \"bar\", \"jir_chart_title\": \"Ordinary Income Trend\", \"jir_chart_json_data\": \"{\\\"type\\\":\\\"bar\\\",\\\"data\\\":{\\\"labels\\\":[\\\"Previous Forecast\\\",\\\"Current Actual\\\"],\\\"datasets\\\":[{\\\"label\\\":\\\"Ordinary Income (million yen)\\\",\\\"data\\\":[125,213]}]},\\\"options\\\":{}}\"}, {\"jir_chart_id\": \"net_income_trend\", \"jir_chart_type\": \"bar\", \"jir_chart_title\": \"Interim Net Income Attributable to Owners of Parent Trend\", \"jir_chart_json_data\": \"{\\\"type\\\":\\\"bar\\\",\\\"data\\\":{\\\"labels\\\":[\\\"Previous Forecast\\\",\\\"Current Actual\\\"],\\\"datasets\\\":[{\\\"label\\\":\\\"Interim Net Income (million yen)\\\",\\\"data\\\":[30,110]}]},\\\"options\\\":{}}\"}, {\"jir_chart_id\": \"eps_trend\", \"jir_chart_type\": \"line\", \"jir_chart_title\": \"Interim Net Income per Share\", \"jir_chart_json_data\": \"{\\\"type\\\":\\\"line\\\",\\\"data\\\":{\\\"labels\\\":[\\\"Previous Forecast\\\",\\\"Current Actual\\\"],\\\"datasets\\\":[{\\\"label\\\":\\\"Interim Net Income per Share (yen)\\\",\\\"data\\\":[2.76,10.18]}]},\\\"options\\\":{}}\"}]","ir_related_company":59317,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"financial_summary","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-153001","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Notice Regarding Differences Between Forecasts and Actual Results for the Second Quarter of the Fiscal Year Ending March 2027 (Interim) and Recognition of Non-operating Income (Foreign Exchange Gains) - Japan IR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-5194\/ir\/5194-20261113-02_wp_financial_summary\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-5194\/ir\/5194-20261113-02_wp_financial_summary\/\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-5194\/ir\/5194-20261113-02_wp_financial_summary\/\",\"name\":\"Notice Regarding Differences Between Forecasts and Actual Results for the Second Quarter of the Fiscal Year Ending March 2027 (Interim) and Recognition of Non-operating Income (Foreign Exchange Gains) - Japan IR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-14T11:03:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-5194\/ir\/5194-20261113-02_wp_financial_summary\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-5194\/ir\/5194-20261113-02_wp_financial_summary\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-5194\/ir\/5194-20261113-02_wp_financial_summary\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notice Regarding Differences Between Forecasts and Actual Results for the Second Quarter of the Fiscal Year Ending March 2027 (Interim) and Recognition of Non-operating Income (Foreign Exchange Gains)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\",\"name\":\"Japan IR\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Notice Regarding Differences Between Forecasts and Actual Results for the Second Quarter of the Fiscal Year Ending March 2027 (Interim) and Recognition of Non-operating Income (Foreign Exchange Gains) - Japan IR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-5194\/ir\/5194-20261113-02_wp_financial_summary\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-5194\/ir\/5194-20261113-02_wp_financial_summary\/","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-5194\/ir\/5194-20261113-02_wp_financial_summary\/","name":"Notice Regarding Differences Between Forecasts and Actual Results for the Second Quarter of the Fiscal Year Ending March 2027 (Interim) and Recognition of Non-operating Income (Foreign Exchange Gains) - Japan IR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website"},"datePublished":"2026-11-14T11:03:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-5194\/ir\/5194-20261113-02_wp_financial_summary\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-5194\/ir\/5194-20261113-02_wp_financial_summary\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-5194\/ir\/5194-20261113-02_wp_financial_summary\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/japanir.jp\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notice Regarding Differences Between Forecasts and Actual Results for the Second Quarter of the Fiscal Year Ending March 2027 (Interim) and Recognition of Non-operating Income (Foreign Exchange Gains)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/","name":"Japan IR","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"related_company_data":{"id":"59317","title":"SAGAMI RUBBER INDUSTRIES CO","ticker":"5194"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/153001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ir_release"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=153001"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/153001\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=153001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=153001"},{"taxonomy":"importance","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/importance?post=153001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}