{"id":145993,"date":"2026-11-10T12:09:30","date_gmt":"2026-11-10T03:09:30","guid":{"rendered":"https:\/\/japanir.jp\/en\/ir\/6982-20261110-02_wp_financial_summary\/"},"modified":"2026-11-10T12:09:30","modified_gmt":"2026-11-10T03:09:30","slug":"6982-20261110-02_wp_financial_summary","status":"publish","type":"ir_release","link":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6982\/ir\/6982-20261110-02_wp_financial_summary\/","title":{"rendered":"Notice Regarding Differences Between Interim Earnings Forecast and Actual Results for the Second Quarter of Fiscal Year Ending March 2027"},"content":{"rendered":"<p>The Lead Co., Inc. disclosed differences between actual results and prior forecasts for the second quarter of the fiscal year ending March 2027. Net sales were 3,167 million yen, down 53 million yen from the prior forecast of 3,220 million yen (-1.6%). Operating income was 41 million yen, ordinary income was 51 million yen, and interim net income was 26 million yen, all exceeding prior forecasts, indicating stronger-than-expected profitability. No changes to the full-year earnings forecast or dividend forecast. Exchange rate around JPY\/USD 0.00633.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"price_fetched_at":"","company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"6982","jir_company_name":"The Lead Co., Inc.","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2605\u2606","jir_publication_date":"2026-11-10","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/6982-20261110-02.pdf","jir_short_summary":"The Lead Co., Inc. disclosed differences between actual results and prior forecasts for the second quarter of the fiscal year ending March 2027. Net sales were 3,167 million yen, down 53 million yen from the prior forecast of 3,220 million yen (-1.6%). Operating income was 41 million yen, ordinary income was 51 million yen, and interim net income was 26 million yen, all exceeding prior forecasts, indicating stronger-than-expected profitability. No changes to the full-year earnings forecast or dividend forecast. Exchange rate around JPY\/USD 0.00633.","jir_summary":"### Differences in Results and Background\nIn the second quarter of the fiscal year ending March 2027, net sales were largely in line with plan. Despite cost pressures such as rising raw material prices, appropriate price pass-through and productivity improvements led to operating income, ordinary income, and interim net income exceeding previously disclosed figures. While the automotive parts segment had an impact, optimization of personnel allocation and logistics cost efficiencies contributed positively. There are no changes to the full-year earnings forecast or dividend forecast.\n\n### Impact for Investors and Outlook\nSales were as planned and profit drivers exceeded expectations, indicating expected improvement in current-period profitability. Although exchange rate information is provided, there is no change to the full-year forecast; therefore, medium- to long-term performance will likely be influenced by movements in raw material prices and ongoing price pass-through. Future disclosures will be watched for any revisions to the full-year forecast.","jir_financial_highlights":"Net Sales: 3,167 million yen (Prior forecast 3,220 million yen, -53 million yen, -1.6%)\nOperating Income: 41 million yen (Upward revision from prior forecast of 10 million yen)\nOrdinary Income: 51 million yen (Upward revision from prior forecast of 10 million yen)\nInterim Net Income: 26 million yen (Upward revision from prior forecast of 5 million yen)\nInterim Net Income per Share: 10.12 yen (Significant increase from prior forecast of 1.93 yen)","jir_category":"","jir_hashtags":"#TheLead, #AutomotiveParts, #EarningsVariance, #Interim","jir_key_figures":"Net Sales: 3,167 million yen (Prior forecast 3,220 million yen, -53 million yen, -1.6%)\nOperating Income: 41 million yen (Prior forecast 10 million yen, upward revision)\nOrdinary Income: 51 million yen (Prior forecast 10 million yen, upward revision)","jir_meta_title":"The Lead Co., Inc. Announces Differences Between Forecast and Actual Results for 2Q FYMar2027\uff5cNet Sales 3,167 million yen","jir_meta_description":"The Lead Co., Inc. announced differences between actual results and prior forecasts for the second quarter of FY ending March 2027. Net sales were 3,167 million yen; operating income 41 million yen; ordinary income 51 million yen; interim net income 26 million yen. No changes to full-year or dividend forecasts; factors cited include rising raw material costs and productivity improvements.","jir_og_title":"The Lead Co., Inc. Announces 2Q Earnings Variance\uff5cSales and Profits Exceed Forecasts","jir_og_description":"The Lead Co., Inc. published differences between second-quarter results and forecasts. Net sales were 3,167 million yen; operating income 41 million yen; interim net income per share 10.12 yen. Full-year forecast remains unchanged.","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-general_ir.jpg","jir_chart_data_collection":"[]","ir_related_company":61309,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"financial_summary","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-145993","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Notice Regarding Differences Between Interim Earnings Forecast and Actual Results for the Second Quarter of Fiscal Year Ending March 2027 - Japan IR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6982\/ir\/6982-20261110-02_wp_financial_summary\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6982\/ir\/6982-20261110-02_wp_financial_summary\/\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6982\/ir\/6982-20261110-02_wp_financial_summary\/\",\"name\":\"Notice Regarding Differences Between Interim Earnings Forecast and Actual Results for the Second Quarter of Fiscal Year Ending March 2027 - Japan IR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-10T03:09:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6982\/ir\/6982-20261110-02_wp_financial_summary\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6982\/ir\/6982-20261110-02_wp_financial_summary\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6982\/ir\/6982-20261110-02_wp_financial_summary\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notice Regarding Differences Between Interim Earnings Forecast and Actual Results for the Second Quarter of Fiscal Year Ending March 2027\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\",\"name\":\"Japan IR\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Notice Regarding Differences Between Interim Earnings Forecast and Actual Results for the Second Quarter of Fiscal Year Ending March 2027 - Japan IR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6982\/ir\/6982-20261110-02_wp_financial_summary\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6982\/ir\/6982-20261110-02_wp_financial_summary\/","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6982\/ir\/6982-20261110-02_wp_financial_summary\/","name":"Notice Regarding Differences Between Interim Earnings Forecast and Actual Results for the Second Quarter of Fiscal Year Ending March 2027 - Japan IR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website"},"datePublished":"2026-11-10T03:09:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6982\/ir\/6982-20261110-02_wp_financial_summary\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6982\/ir\/6982-20261110-02_wp_financial_summary\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6982\/ir\/6982-20261110-02_wp_financial_summary\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/japanir.jp\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notice Regarding Differences Between Interim Earnings Forecast and Actual Results for the Second Quarter of Fiscal Year Ending March 2027"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/","name":"Japan IR","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"related_company_data":{"id":"61309","title":"LEAD CO INC","ticker":"6982"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/145993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ir_release"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=145993"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/145993\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=145993"},{"taxonomy":"importance","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/importance?post=145993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}