{"id":145549,"date":"2026-11-09T18:27:08","date_gmt":"2026-11-09T09:27:08","guid":{"rendered":"https:\/\/japanir.jp\/en\/ir\/4927-20261109-01_wp_financial_summary\/"},"modified":"2026-11-09T18:27:08","modified_gmt":"2026-11-09T09:27:08","slug":"4927-20261109-01_wp_financial_summary","status":"publish","type":"ir_release","link":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4927\/ir\/4927-20261109-01_wp_financial_summary\/","title":{"rendered":"Third Quarter Financial Summary [Japan GAAP] (Consolidated)"},"content":{"rendered":"<p>For the third quarter of the fiscal year ending December 2026, revenue was 126,672 million yen (1.3% YoY increase), operating income was 14,499 million yen (21.3% YoY increase), ordinary income was 15,908 million yen (41.7% YoY increase), and net income attributable to owners of parent for the quarter was 9,182 million yen (20.0% YoY increase). Full-year forecasts were revised to revenue of 173,000 million yen, operating income of 17,300 million yen, and net income of 9,800 million yen (earnings per share of 44.29 yen). By segment, Beauty Care remained robust, while Real Estate &#038; Other showed mixed changes. An earnings presentation will be held.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"price_fetched_at":"","company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"4927","jir_company_name":"Pola Orbis Holdings Inc.","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2606\u2606","jir_publication_date":"2026-11-09","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/4927-20261109-01.pdf","jir_short_summary":"For the third quarter of the fiscal year ending December 2026, revenue was 126,672 million yen (1.3% YoY increase), operating income was 14,499 million yen (21.3% YoY increase), ordinary income was 15,908 million yen (41.7% YoY increase), and net income attributable to owners of parent for the quarter was 9,182 million yen (20.0% YoY increase). Full-year forecasts were revised to revenue of 173,000 million yen, operating income of 17,300 million yen, and net income of 9,800 million yen (earnings per share of 44.29 yen). By segment, Beauty Care remained robust, while Real Estate & Other showed mixed changes. An earnings presentation will be held.","jir_summary":"### Business Performance Overview\nRevenue for the third quarter totaled 126,672 million yen, a 1.3% increase year-over-year. Operating income was 14,499 million yen, recording an increase of just over 22% year-over-year. Ordinary income improved significantly to 15,908 million yen, and net income expanded to 9,182 million yen. The solid quarterly profit improvement was driven by improved gross margin and cost containment. By segment, Beauty Care performed steadily, with Real Estate & Other also contributing. Full-year forecasts were revised upward to revenue of 173,000 million yen, operating income of 17,300 million yen, and net income of 9,800 million yen.\n\n### Impact for Shareholders and Outlook\nWith the revision to full-year forecasts, diluted earnings per share are expected to be 44.29 yen. An earnings presentation is scheduled. Assuming a recovery trend in domestic and overseas markets, the company will continue its medium-term plan. It will sustain R&D investments to strengthen brand value and promote sustainability, support growth of incubating brands aimed at profitability, and expand in overseas markets.","jir_financial_highlights":"Revenue: 126,672 million yen (1.3% YoY increase)\nOperating Income: 14,499 million yen (21.3% YoY increase)\nOrdinary Income: 15,908 million yen (41.7% YoY increase)\nNet Income Attributable to Owners of Parent (quarter): 9,182 million yen (20.0% YoY increase)\nEarnings per Share: 41.50 yen (Year-over-Year)\nFull-year Revenue: 173,000 million yen (1.6% increase)\nFull-year Operating Income: 17,300 million yen (10.2% increase)\nFull-year Ordinary Income: 18,400 million yen (8.1% increase)\nFull-year Net Income: 9,800 million yen (3.5% increase)","jir_category":"","jir_hashtags":"#PolaOrbisHoldings, #FinancialSummary, #MediumTermPlan","jir_key_figures":"Revenue: 126,672 million yen\nOperating Income: 14,499 million yen\nNet Income Attributable to Owners of Parent (quarter): 9,182 million yen","jir_meta_title":"Pola Orbis Holdings Inc. Q3 FY2026 Financial Summary\uff5cRevenue 126,672 million yen (1.3% YoY)","jir_meta_description":"Summary of Pola Orbis Holdings Inc.'s Q3 FY2026 financial results: revenue 126,672 million yen, operating income 14,499 million yen, quarterly net income 9,182 million yen. Full-year forecasts revised upward. Beauty Care segment strong; Real Estate & Other steady.","jir_og_title":"Pola Orbis Holdings Inc. \u2014 Q3 FY2026 Financial Summary (126,672 million yen)","jir_og_description":"Earnings release: revenue 126,672 million yen, operating income 14,499 million yen, net income 9,182 million yen. Full-year outlook revised.","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-financial_summary.jpg","jir_chart_data_collection":"[{\"jir_chart_id\": \"revenue_trend\", \"jir_chart_type\": \"line\", \"jir_chart_title\": \"Revenue Trend\", \"jir_chart_json_data\": \"{\\\"type\\\":\\\"line\\\",\\\"data\\\":{\\\"labels\\\":[\\\"2025-12\\\",\\\"2026-09\\\"],\\\"datasets\\\":[{\\\"label\\\":\\\"Revenue\\\",\\\"data\\\":[125002,126672]}]},\\\"options\\\":{}}\"}, {\"jir_chart_id\": \"operating_profit_trend\", \"jir_chart_type\": \"line\", \"jir_chart_title\": \"Operating Income Trend\", \"jir_chart_json_data\": \"{\\\"type\\\":\\\"line\\\",\\\"data\\\":{\\\"labels\\\":[\\\"2025-12\\\",\\\"2026-09\\\"],\\\"datasets\\\":[{\\\"label\\\":\\\"Operating Income\\\",\\\"data\\\":[11952,14499]}]},\\\"options\\\":{}}\"}, {\"jir_chart_id\": \"net_income_trend\", \"jir_chart_type\": \"line\", \"jir_chart_title\": \"Net Income Attributable to Owners of Parent (Quarter) Trend\", \"jir_chart_json_data\": \"{\\\"type\\\":\\\"line\\\",\\\"data\\\":{\\\"labels\\\":[\\\"2025-12\\\",\\\"2026-09\\\"],\\\"datasets\\\":[{\\\"label\\\":\\\"Quarterly Net Income\\\",\\\"data\\\":[7652,9182]}]},\\\"options\\\":{}}\"}, {\"jir_chart_id\": \"segment_revenue_breakdown\", \"jir_chart_type\": \"bar\", \"jir_chart_title\": \"Segment Revenue Breakdown\", \"jir_chart_json_data\": \"{\\\"type\\\":\\\"bar\\\",\\\"data\\\":{\\\"labels\\\":[\\\"Beauty Care\\\",\\\"Real Estate\\\",\\\"Other\\\"],\\\"datasets\\\":[{\\\"label\\\":\\\"Revenue\\\",\\\"data\\\":[121934,2339,2399]}]},\\\"options\\\":{}}\"}, {\"jir_chart_id\": \"segment_profit_breakdown\", \"jir_chart_type\": \"bar\", \"jir_chart_title\": \"Segment Profit Breakdown\", \"jir_chart_json_data\": \"{\\\"type\\\":\\\"bar\\\",\\\"data\\\":{\\\"labels\\\":[\\\"Beauty Care\\\",\\\"Real Estate\\\",\\\"Other\\\"],\\\"datasets\\\":[{\\\"label\\\":\\\"Segment Profit\\\",\\\"data\\\":[14507,519,170]}]},\\\"options\\\":{}}\"}, {\"jir_chart_id\": \"guidance_comparison\", \"jir_chart_type\": \"line\", \"jir_chart_title\": \"Guidance vs Actual Comparison\", \"jir_chart_json_data\": \"{\\\"type\\\":\\\"line\\\",\\\"data\\\":{\\\"labels\\\":[\\\"Full-year Guidance\\\",\\\"Actual\\\"],\\\"datasets\\\":[{\\\"label\\\":\\\"Revenue\\\",\\\"data\\\":[173000,126672]},{\\\"label\\\":\\\"Operating Income\\\",\\\"data\\\":[17300,14999]}]},\\\"options\\\":{}}\"}]","ir_related_company":8180,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"financial_summary","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-145549","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Third Quarter Financial Summary [Japan GAAP] (Consolidated) - Japan IR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4927\/ir\/4927-20261109-01_wp_financial_summary\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4927\/ir\/4927-20261109-01_wp_financial_summary\/\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4927\/ir\/4927-20261109-01_wp_financial_summary\/\",\"name\":\"Third Quarter Financial Summary [Japan GAAP] (Consolidated) - Japan IR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-09T09:27:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4927\/ir\/4927-20261109-01_wp_financial_summary\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4927\/ir\/4927-20261109-01_wp_financial_summary\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4927\/ir\/4927-20261109-01_wp_financial_summary\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Third Quarter Financial Summary [Japan GAAP] (Consolidated)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\",\"name\":\"Japan IR\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Third Quarter Financial Summary [Japan GAAP] (Consolidated) - Japan IR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4927\/ir\/4927-20261109-01_wp_financial_summary\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4927\/ir\/4927-20261109-01_wp_financial_summary\/","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4927\/ir\/4927-20261109-01_wp_financial_summary\/","name":"Third Quarter Financial Summary [Japan GAAP] (Consolidated) - Japan IR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website"},"datePublished":"2026-11-09T09:27:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4927\/ir\/4927-20261109-01_wp_financial_summary\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4927\/ir\/4927-20261109-01_wp_financial_summary\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4927\/ir\/4927-20261109-01_wp_financial_summary\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/japanir.jp\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Third Quarter Financial Summary [Japan GAAP] (Consolidated)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/","name":"Japan IR","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"related_company_data":{"id":"8180","title":"POLA ORBIS HOLDINGS INC","ticker":"4927"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/145549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ir_release"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=145549"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/145549\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=145549"},{"taxonomy":"importance","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/importance?post=145549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}