In connection with the continuation of the performance-linked stock compensation plan, the Company will dispose of 69,500 shares of common stock at 1,985 yen per share. The total amount is 137,957,500 yen. The disposal date is November 25, 2026, conducted via a re\u2011trustee through the trust account. Dilution is approximately 0.34% (versus total issued shares), and the impact on the trading market is judged to be minor.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"price_fetched_at":"","company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"4094","jir_company_name":"Nihon Kagaku Sangyo Co., Ltd.","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2605\u2606","jir_publication_date":"2026-11-09","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/4094-20261109-04.pdf","jir_short_summary":"In connection with the continuation of the performance-linked stock compensation plan, the Company will dispose of 69,500 shares of common stock at 1,985 yen per share. The total amount is 137,957,500 yen. The disposal date is November 25, 2026, conducted via a re\u2011trustee through the trust account. Dilution is approximately 0.34% (versus total issued shares), and the impact on the trading market is judged to be minor.","jir_summary":"### Overview of the Matter\nThe disposal of treasury shares associated with the continuation of the performance-linked stock compensation plan, resolved at the Board of Directors meeting held today, will be conducted pursuant to the stock delivery rules under which shares are delivered via a trust account. The number of shares to be disposed is 69,500 shares, the disposal price is 1,985 yen per share, and the total amount is 137,957,500 yen. The disposal date is November 25, 2026. The trustee of the stock delivery trust is Sumitomo Mitsui Trust Bank, and the re\u2011trustee is Japan Custody Bank. Dilution is expected to be 0.34% of the total issued shares, and the impact on the trading market is considered minor.\n\n### Background and Impact\nThis disposal is implemented to strengthen the linkage between the stock compensation plan and shareholder value, and is positioned as part of ongoing operations accompanying the plan\u2019s continuation. The outline of the trust agreement and the handling of voting rights are appropriately disclosed through the filing of an extraordinary report and other means.","jir_financial_highlights":"Number of shares disposed: 69,500 shares (Unknown)\nDisposal price: 1,985 yen (Unknown)\nTotal disposal amount: 137,957,500 yen (Unknown)\nDilution: 0.34% (Unknown)","jir_category":"","jir_hashtags":"#DisposalOfTreasuryShares, #StockCompensationPlan","jir_key_figures":"69,500 shares\n1,985 yen\n137,957,500 yen","jir_meta_title":"Nihon Kagaku Sangyo Co., Ltd. \u2014 Notice of Disposal of Treasury Shares in Connection with Continuation of Performance\u2011Linked Stock Compensation Plan\uff5c2026-11","jir_meta_description":"Summary of Nihon Kagaku Sangyo Co., Ltd.'s disposal of treasury shares associated with the continuation of its performance\u2011linked stock compensation plan: number of shares, amounts, date, and dilution rate, with commentary on expected market impact.","jir_og_title":"Nihon Kagaku Sangyo Co., Ltd.: Notice of Disposal of Treasury Shares","jir_og_description":"Flash report on disposal of treasury shares associated with continuation of the performance\u2011linked stock compensation plan, detailing number of shares, amounts, date, and dilution rate. Conducted via trust account with expected minor market impact.","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-general_ir.jpg","jir_chart_data_collection":"[]","ir_related_company":17390,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"share_buyback","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-144744","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n