{"id":144743,"date":"2026-11-09T15:01:28","date_gmt":"2026-11-09T06:01:28","guid":{"rendered":"https:\/\/japanir.jp\/en\/ir\/4094-20261109-03_wp_stock_option\/"},"modified":"2026-11-09T15:01:28","modified_gmt":"2026-11-09T06:01:28","slug":"4094-20261109-03_wp_stock_option","status":"publish","type":"ir_release","link":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4094\/ir\/4094-20261109-03_wp_stock_option\/","title":{"rendered":"Notice Regarding Decision on Share Acquisition under the Performance-Linked Stock Compensation Plan"},"content":{"rendered":"<p>Decided to execute an additional trust contribution for the performance-linked stock compensation plan to enable the trustee to acquire additional shares. For directors, the trust agreement date, trust termination date, additional trust date, number of shares to be acquired is 69,500 shares, total acquisition price is 137,957,500 yen, and acquisition timing is scheduled for November 25, 2026.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"price_fetched_at":"","company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"4094","jir_company_name":"Nihon Kagaku Sangyo Co., Ltd.","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2606\u2606","jir_publication_date":"2026-11-09","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/4094-20261109-03.pdf","jir_short_summary":"Decided to execute an additional trust contribution for the performance-linked stock compensation plan to enable the trustee to acquire additional shares. For directors, the trust agreement date, trust termination date, additional trust date, number of shares to be acquired is 69,500 shares, total acquisition price is 137,957,500 yen, and acquisition timing is scheduled for November 25, 2026.","jir_summary":"### Overview\nNihon Kagaku Sangyo Co., Ltd. has decided to continue the performance-linked stock compensation trust and to make an additional trust contribution so that the trustee can acquire additional shares. Key trust information: the trustee is Sumitomo Mitsui Trust Bank, the re-trustee is Japan Custody Bank, the trust agreement date and the date of additional cash trust are specified. During the trust period, the company intends not to exercise voting rights. The additional acquisition will be of common shares, the total acquisition amount is approximately 137.96 million yen, the number of shares is 69,500 shares, and the acquisition timing is scheduled for November 25, 2026.\n\n### Impact and Future Developments\nBy continuing this plan and making an additional trust contribution, the company aims to strengthen the remuneration structure for officers and link compensation to long-term performance. The trust design not to exercise voting rights suggests an intention to mitigate shareholder dilution. Direct short-term impact on specific financial metrics is unknown, but it will be disclosed as part of long-term personnel remuneration costs, and shareholder impact will depend on plan design.","jir_financial_highlights":"Total number of shares to be acquired: 69,500 shares (Unknown)\nTotal acquisition price of shares: 137,957,500 yen (Unknown)\nTrust agreement date: November 24, 2017 (Unknown)\nDay before additional trust (scheduled): November 25, 2026 (scheduled) (Unknown)","jir_category":"","jir_hashtags":"#NihonKagakuSangyo, #PerformanceLinkedStockCompensation, #Trust, #ExecutiveCompensation","jir_key_figures":"69,500 shares\n137,957,500 yen\nNovember 25, 2026 (scheduled)","jir_meta_title":"Nihon Kagaku Sangyo Co., Ltd. Announces Additional Trust Share Acquisition under Performance-Linked Stock Compensation Plan\uff5cNovember 2026","jir_meta_description":"Nihon Kagaku Sangyo Co., Ltd. has decided on an additional trust share acquisition under its performance-linked stock compensation plan: 69,500 shares totaling approximately 137.96 million yen, scheduled for November 25, 2026. Voting rights will not be exercised; the trust agreement was concluded on November 24, 2017.","jir_og_title":"Nihon Kagaku Sangyo Co., Ltd.\uff5cDecision on Additional Trust Share Acquisition under Performance-Linked Stock Compensation","jir_og_description":"Nihon Kagaku Sangyo Co., Ltd. decided on additional share acquisition through a trust: 69,500 shares totaling approximately 137.96 million yen, scheduled for November 25, 2026. Voting rights will not be exercised.","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-general_ir.jpg","jir_chart_data_collection":"[]","ir_related_company":17390,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"stock_option","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-144743","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Notice Regarding Decision on Share Acquisition under the Performance-Linked Stock Compensation Plan - Japan IR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4094\/ir\/4094-20261109-03_wp_stock_option\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4094\/ir\/4094-20261109-03_wp_stock_option\/\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4094\/ir\/4094-20261109-03_wp_stock_option\/\",\"name\":\"Notice Regarding Decision on Share Acquisition under the Performance-Linked Stock Compensation Plan - Japan IR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-09T06:01:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4094\/ir\/4094-20261109-03_wp_stock_option\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4094\/ir\/4094-20261109-03_wp_stock_option\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4094\/ir\/4094-20261109-03_wp_stock_option\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notice Regarding Decision on Share Acquisition under the Performance-Linked Stock Compensation Plan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\",\"name\":\"Japan IR\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Notice Regarding Decision on Share Acquisition under the Performance-Linked Stock Compensation Plan - Japan IR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4094\/ir\/4094-20261109-03_wp_stock_option\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4094\/ir\/4094-20261109-03_wp_stock_option\/","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4094\/ir\/4094-20261109-03_wp_stock_option\/","name":"Notice Regarding Decision on Share Acquisition under the Performance-Linked Stock Compensation Plan - Japan IR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website"},"datePublished":"2026-11-09T06:01:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4094\/ir\/4094-20261109-03_wp_stock_option\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4094\/ir\/4094-20261109-03_wp_stock_option\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4094\/ir\/4094-20261109-03_wp_stock_option\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/japanir.jp\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notice Regarding Decision on Share Acquisition under the Performance-Linked Stock Compensation Plan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/","name":"Japan IR","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"related_company_data":{"id":"17390","title":"NIHON KAGAKU SANGYO CO","ticker":"4094"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/144743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ir_release"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=144743"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/144743\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=144743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=144743"},{"taxonomy":"importance","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/importance?post=144743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}