{"id":144465,"date":"2026-11-09T12:34:22","date_gmt":"2026-11-09T03:34:22","guid":{"rendered":"https:\/\/japanir.jp\/en\/ir\/5941-20261109-01_wp_financial_summary\/"},"modified":"2026-11-09T12:34:22","modified_gmt":"2026-11-09T03:34:22","slug":"5941-20261109-01_wp_financial_summary","status":"publish","type":"ir_release","link":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-5941\/ir\/5941-20261109-01_wp_financial_summary\/","title":{"rendered":"Notice Regarding Differences Between Forecasts and Actual Results for the Cumulative Second Quarter of the Fiscal Year Ending March 2027"},"content":{"rendered":"<p>Projects originally planned to recognize revenue in the second half were moved forward into the first half, causing revenue and profits to exceed the previous forecast. No change to the full-year forecast at this time.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"price_fetched_at":"","company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"5941","jir_company_name":"Nakanishi Mfg. Co., Ltd.","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2605\u2606","jir_publication_date":"2026-11-09","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/5941-20261109-01.pdf","jir_short_summary":"Projects originally planned to recognize revenue in the second half were moved forward into the first half, causing revenue and profits to exceed the previous forecast. No change to the full-year forecast at this time.","jir_summary":"### Performance Overview\nFor the cumulative second quarter of the fiscal year ending March 2027, deviations from the initial plan occurred: projects that were planned to be recognized as revenue in the second half were brought forward into the first half, resulting in net sales, operating income, ordinary income and interim net income exceeding the previously announced forecasts. There is currently no change to the full-year earnings forecast. Foreign exchange information is provided separately.\n\n### Impact on Shareholders and Outlook\nThe variance is attributable to the early recognition of projects, and the full-year forecast remains unchanged. Based on first-half results, additional disclosures may be made depending on second-half progress. For foreign exchange impacts, please refer to separately published information.","jir_financial_highlights":"Net Sales: 18,590 (Increased from previous forecast of 18,000 million yen)\nOperating Income: 775 (Upward revision from previous forecast of 500 million yen)\nOrdinary Income: 865 (Upward revision from previous forecast of 530 million yen)\nInterim Net Income: 552 (Upward revision from previous forecast of 530 million yen)\nInterim Net Income per Share: Unknown (Unknown)","jir_category":"","jir_hashtags":"#NakanishiMfgCase, #Earnings, #PerformanceVarianceNotice","jir_key_figures":"Net Sales: 18,590 million yen\nOperating Income: 775 million yen\nOrdinary Income: 865 million yen\nInterim Net Income: 552 million yen","jir_meta_title":"Nakanishi Mfg. Co., Ltd. Notice of Q2 Performance Variance for FY Ending March 2027 | November 9, 2026","jir_meta_description":"Nakanishi Mfg. Co., Ltd. discloses differences between forecasts and actual results for the cumulative second quarter of FY ending March 2027. Net sales: 18,590 million yen; operating income: 775 million yen; ordinary income: 865 million yen. Explains reasons for upward revisions and retention of the full-year forecast.","jir_og_title":"Nakanishi Mfg. Co., Ltd. Announces Q2 Performance Variance | November 9, 2026","jir_og_description":"Nakanishi Mfg. Co., Ltd. reports that cumulative second-quarter results for the fiscal year ending March 2027 exceeded forecasts, and discloses causes and the full-year outlook. See the defined figures section for details.","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-general_ir.jpg","jir_chart_data_collection":"[]","ir_related_company":58189,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"financial_summary","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-144465","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Notice Regarding Differences Between Forecasts and Actual Results for the Cumulative Second Quarter of the Fiscal Year Ending March 2027 - Japan IR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-5941\/ir\/5941-20261109-01_wp_financial_summary\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-5941\/ir\/5941-20261109-01_wp_financial_summary\/\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-5941\/ir\/5941-20261109-01_wp_financial_summary\/\",\"name\":\"Notice Regarding Differences Between Forecasts and Actual Results for the Cumulative Second Quarter of the Fiscal Year Ending March 2027 - Japan IR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-09T03:34:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-5941\/ir\/5941-20261109-01_wp_financial_summary\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-5941\/ir\/5941-20261109-01_wp_financial_summary\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-5941\/ir\/5941-20261109-01_wp_financial_summary\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notice Regarding Differences Between Forecasts and Actual Results for the Cumulative Second Quarter of the Fiscal Year Ending March 2027\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\",\"name\":\"Japan IR\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Notice Regarding Differences Between Forecasts and Actual Results for the Cumulative Second Quarter of the Fiscal Year Ending March 2027 - Japan IR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-5941\/ir\/5941-20261109-01_wp_financial_summary\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-5941\/ir\/5941-20261109-01_wp_financial_summary\/","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-5941\/ir\/5941-20261109-01_wp_financial_summary\/","name":"Notice Regarding Differences Between Forecasts and Actual Results for the Cumulative Second Quarter of the Fiscal Year Ending March 2027 - Japan IR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website"},"datePublished":"2026-11-09T03:34:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-5941\/ir\/5941-20261109-01_wp_financial_summary\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-5941\/ir\/5941-20261109-01_wp_financial_summary\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-5941\/ir\/5941-20261109-01_wp_financial_summary\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/japanir.jp\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notice Regarding Differences Between Forecasts and Actual Results for the Cumulative Second Quarter of the Fiscal Year Ending March 2027"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/","name":"Japan IR","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"related_company_data":{"id":"58189","title":"NAKANISHI MFG CO","ticker":"5941"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/144465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ir_release"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=144465"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/144465\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=144465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=144465"},{"taxonomy":"importance","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/importance?post=144465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}