{"id":144195,"date":"2026-11-07T15:34:56","date_gmt":"2026-11-07T06:34:56","guid":{"rendered":"https:\/\/japanir.jp\/en\/ir\/8230-20261106-02_wp_earnings_guidance\/"},"modified":"2026-11-07T15:34:56","modified_gmt":"2026-11-07T06:34:56","slug":"8230-20261106-02_wp_earnings_guidance","status":"publish","type":"ir_release","link":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-8230\/ir\/8230-20261106-02_wp_earnings_guidance\/","title":{"rendered":"Notice Regarding Differences Between Consolidated Results for the Second Quarter (Interim) of the Fiscal Year Ending March 2027 and Previous Forecasts and Revision of Full-Year Consolidated Earnings Forecast"},"content":{"rendered":"<p>Discloses variances between actual results and prior forecasts for the second quarter of the fiscal year ending March 2027. Net sales were 10,640 million yen, operating income 34 million yen, ordinary income -14 million yen, and interim net income attributable to owners of parent 222 million yen (\u25bc30.6% vs. prior forecast). The full-year forecast is also significantly revised downward to net sales 21,200 million yen, operating income 300 million yen, ordinary income 250 million yen, and net income attributable to owners of parent 320 million yen. No change to dividend forecast.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"price_fetched_at":"","company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"8230","jir_company_name":"Hasegawa Co., Ltd.","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2605\u2606","jir_publication_date":"2026-11-06","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/8230-20261106-02.pdf","jir_short_summary":"Discloses variances between actual results and prior forecasts for the second quarter of the fiscal year ending March 2027. Net sales were 10,640 million yen, operating income 34 million yen, ordinary income -14 million yen, and interim net income attributable to owners of parent 222 million yen (\u25bc30.6% vs. prior forecast). The full-year forecast is also significantly revised downward to net sales 21,200 million yen, operating income 300 million yen, ordinary income 250 million yen, and net income attributable to owners of parent 320 million yen. No change to dividend forecast.","jir_summary":"### Significant Revision to Earnings Outlook\nSecond-quarter results this fiscal year fell short of prior forecasts due to a reassessment of price ranges and a decline in store traffic for core businesses such as Buddhist altars and accessories and memorial bone interment services, leading to a substantial deterioration in profitability. In particular, operating income decreased markedly and ordinary income is expected to turn negative. In response, the full-year forecast has been significantly lowered to net sales of 21,200 million yen, operating income of 300 million yen, ordinary income of 250 million yen, and net income attributable to owners of parent of 320 million yen. Pension asset valuation differences and similar items are not incorporated at this time, and there is no change to the dividend forecast.\n\n### Planned Actions and Impact on Shareholders\nFor the second half, the company plans to improve conversion rates and sales volume through expanded price range offerings and intensified promotions, but fully offsetting the first-half weakness is expected to be difficult. Cost controls on selling, general and administrative expenses and efficiency improvements in store operations will continue. The dividend is expected to be maintained at an annual 15 yen combining interim and year-end payments. Investors should closely monitor future performance trends in light of the differences between the previously announced revised forecast and actual results.","jir_financial_highlights":"Net Sales: 10,640 (\u25bc10.6% vs. previously announced forecast)\nOperating Income: 34 (\u25bc94.0% vs. previously announced forecast)\nOrdinary Income: -14 (Previously announced forecast 540 million yen \u2192 actual -14 million yen)\nInterim Net Income Attributable to Owners of Parent: 222 (\u25bc30.6% vs. previously announced forecast)\nInterim Net Income per Share: 12 yen 23 sen (Not applicable vs. previously announced forecast (there is a variance))\nFull-Year Net Sales: 21,200 (\u25bc7.8% vs. previously announced forecast)\nFull-Year Operating Income: 300 (\u25bc70.0% vs. previously announced forecast)\nFull-Year Ordinary Income: 250 (\u25bc73.7% vs. previously announced forecast)\nFull-Year Net Income Attributable to Owners of Parent: 320 (\u25bc42.9% vs. previously announced forecast)\nAnnual Dividend: Unknown (Stated that there is no change to the dividend forecast)","jir_category":"","jir_hashtags":"#HasegawaCoLtdIR, #EarningsRevision","jir_key_figures":"Net Sales (Second Quarter results for the fiscal year ending March 2027): 10,640 million yen\nFull-Year Net Sales: 21,200 million yen\nFull-Year Net Income: 320 million yen","jir_meta_title":"Hasegawa Co., Ltd. Revises Full-Year Forecast Down Sharply | Net Sales 21,200 million yen, Net Income 320 million yen","jir_meta_description":"Summary of Hasegawa Co., Ltd.'s second-quarter results for the fiscal year ending March 2027 and the revised full-year outlook: net sales 10,640 million yen and operating income 34 million yen \u2014 significant downward revision from prior forecasts. Dividend forecast unchanged.","jir_og_title":"Hasegawa Co., Ltd. Revises Full-Year Forecast Down Sharply | Net Sales 21,200 million yen, Net Income 320 million yen","jir_og_description":"Hasegawa revises its second-quarter results and full-year forecast to net sales of 10,640 million yen, full-year net sales of 21,200 million yen, and net income of 320 million yen. Dividend remains unchanged.","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-general_ir.jpg","jir_chart_data_collection":"[]","ir_related_company":59751,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"earnings_guidance","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-144195","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Notice Regarding Differences Between Consolidated Results for the Second Quarter (Interim) of the Fiscal Year Ending March 2027 and Previous Forecasts and Revision of Full-Year Consolidated Earnings Forecast - Japan IR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-8230\/ir\/8230-20261106-02_wp_earnings_guidance\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-8230\/ir\/8230-20261106-02_wp_earnings_guidance\/\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-8230\/ir\/8230-20261106-02_wp_earnings_guidance\/\",\"name\":\"Notice Regarding Differences Between Consolidated Results for the Second Quarter (Interim) of the Fiscal Year Ending March 2027 and Previous Forecasts and Revision of Full-Year Consolidated Earnings Forecast - Japan IR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-07T06:34:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-8230\/ir\/8230-20261106-02_wp_earnings_guidance\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-8230\/ir\/8230-20261106-02_wp_earnings_guidance\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-8230\/ir\/8230-20261106-02_wp_earnings_guidance\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notice Regarding Differences Between Consolidated Results for the Second Quarter (Interim) of the Fiscal Year Ending March 2027 and Previous Forecasts and Revision of Full-Year Consolidated Earnings Forecast\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\",\"name\":\"Japan IR\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Notice Regarding Differences Between Consolidated Results for the Second Quarter (Interim) of the Fiscal Year Ending March 2027 and Previous Forecasts and Revision of Full-Year Consolidated Earnings Forecast - Japan IR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-8230\/ir\/8230-20261106-02_wp_earnings_guidance\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-8230\/ir\/8230-20261106-02_wp_earnings_guidance\/","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-8230\/ir\/8230-20261106-02_wp_earnings_guidance\/","name":"Notice Regarding Differences Between Consolidated Results for the Second Quarter (Interim) of the Fiscal Year Ending March 2027 and Previous Forecasts and Revision of Full-Year Consolidated Earnings Forecast - Japan IR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website"},"datePublished":"2026-11-07T06:34:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-8230\/ir\/8230-20261106-02_wp_earnings_guidance\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-8230\/ir\/8230-20261106-02_wp_earnings_guidance\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-8230\/ir\/8230-20261106-02_wp_earnings_guidance\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/japanir.jp\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notice Regarding Differences Between Consolidated Results for the Second Quarter (Interim) of the Fiscal Year Ending March 2027 and Previous Forecasts and Revision of Full-Year Consolidated Earnings Forecast"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/","name":"Japan IR","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"related_company_data":{"id":"59751","title":"HASEGAWA CO LTD","ticker":"8230"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/144195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ir_release"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=144195"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/144195\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=144195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=144195"},{"taxonomy":"importance","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/importance?post=144195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}