{"id":144151,"date":"2026-11-07T15:31:53","date_gmt":"2026-11-07T06:31:53","guid":{"rendered":"https:\/\/japanir.jp\/en\/ir\/7621-20261106-01_wp_financial_summary\/"},"modified":"2026-11-07T15:31:53","modified_gmt":"2026-11-07T06:31:53","slug":"7621-20261106-01_wp_financial_summary","status":"publish","type":"ir_release","link":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-7621\/ir\/7621-20261106-01_wp_financial_summary\/","title":{"rendered":"Financial Summary for the Six Months Ended March 2027 (Q2) [Japanese GAAP] (Non-consolidated)"},"content":{"rendered":"<p>For the six months ended March 2027, net sales were 5,275 million yen (21.0% decrease year-over-year), with an interim net loss of 430 million yen. The full-year forecast remains unchanged. Operating loss amounted to 365 million yen and ordinary loss to 341 million yen. Segments consist of restaurant operations and retail sales. While continuing investments in new openings and renovations, performance was affected by closures.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"price_fetched_at":"","company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"7621","jir_company_name":"Ukai Co.,Ltd.","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2605\u2606","jir_publication_date":"2026-11-06","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/7621-20261106-01.pdf","jir_short_summary":"For the six months ended March 2027, net sales were 5,275 million yen (21.0% decrease year-over-year), with an interim net loss of 430 million yen. The full-year forecast remains unchanged. Operating loss amounted to 365 million yen and ordinary loss to 341 million yen. Segments consist of restaurant operations and retail sales. While continuing investments in new openings and renovations, performance was affected by closures.","jir_summary":"### Performance Overview\nThis financial summary reports results for the cumulative second quarter period of the fiscal year ending March 2027 (April 1, 2026 to September 30, 2026). Net sales were 5,275 million yen, a 21.0% decrease year-over-year. Operating loss was 365 million yen, ordinary loss was 341 million yen, and interim net loss was 430 million yen. By segment, restaurants and retail are the primary drivers, while cultural operations were impacted by business succession. Although investments in new openings and facilities continue, overall sales declined compared with the prior year due in part to the closure of Shiba Tofu-ya Ukai. The full-year forecast remains unchanged.\n\n### Impact on Shareholders and Outlook\nThe full-year earnings forecast remains at the previously announced level, but shareholders' equity has declined due to the interim loss. Going forward, under the Long-term Management Vision 2035 and Medium-term Management Plan 2030, we will continue efforts to improve profitability of existing businesses and create new growth opportunities. Key focus areas will be revenue contribution from progress in new workshop construction and store openings and how the company absorbs the effects of closures.","jir_financial_highlights":"Net Sales: 5,275,035 (21.0% decrease YoY)\nOperating Income: -365,625\nOrdinary Income: -341,645\nInterim Net Loss: -430,070\nNumber of Shares Outstanding During Period: 5,625,040 shares","jir_category":"","jir_hashtags":"#Ukai, #FinancialSummary, #InterimPeriod, #RestaurantBusiness, #RetailBusiness","jir_key_figures":"Net Sales: 5,275,035 thousand yen (21.0% decrease YoY)\nOperating Loss: -365,625 thousand yen\nInterim Net Loss: -430,070 thousand yen","jir_meta_title":"Ukai Co.,Ltd. \u2014 Financial Summary for Q2 Fiscal 2027 | Net Sales 5,275 million yen, -21.0% YoY, Posted Losses","jir_meta_description":"Financial summary for Ukai Co.,Ltd. for the six months ended March 2027: net sales 5,275 million yen, 21.0% decrease YoY, with operating, ordinary and interim net losses recorded. Segment performance and future growth strategy discussed.","jir_og_title":"Ukai Co.,Ltd. | Financial Summary for Q2 Fiscal 2027","jir_og_description":"Ukai's Q2 financial results show net sales of 5,275 million yen and recorded losses; however the full-year forecast is maintained. The report explains growth strategy and progress on openings and investments.","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-financial_summary.jpg","jir_chart_data_collection":"[{\"jir_chart_id\": \"revenue_trend\", \"jir_chart_type\": \"line\", \"jir_chart_title\": \"Net Sales Trend\", \"jir_chart_json_data\": \"{\\\"type\\\":\\\"line\\\",\\\"data\\\":{\\\"labels\\\":[\\\"2025-09\\\",\\\"2026-09\\\"],\\\"datasets\\\":[{\\\"label\\\":\\\"Net Sales\\\",\\\"data\\\":[6677337,5275035]}]},\\\"options\\\":{}}\"}, {\"jir_chart_id\": \"operating_profit_trend\", \"jir_chart_type\": \"line\", \"jir_chart_title\": \"Operating Income Trend\", \"jir_chart_json_data\": \"{\\\"type\\\":\\\"line\\\",\\\"data\\\":{\\\"labels\\\":[\\\"2025-09\\\",\\\"2026-09\\\"],\\\"datasets\\\":[{\\\"label\\\":\\\"Operating Income\\\",\\\"data\\\":[-365625, -365625]}]},\\\"options\\\":{}}\"}, {\"jir_chart_id\": \"segment_revenue_breakdown\", \"jir_chart_type\": \"pie\", \"jir_chart_title\": \"Segment Revenue Breakdown\", \"jir_chart_json_data\": \"{\\\"type\\\":\\\"pie\\\",\\\"data\\\":{\\\"labels\\\":[\\\"Restaurant\\\",\\\"Retail\\\",\\\"Cultural\\\"],\\\"datasets\\\":[{\\\"data\\\":[\\\"---------\\\",\\\"919,568\\\",\\\"0\\\"]}]},\\\"options\\\":{}}\"}, {\"jir_chart_id\": \"margin_analysis\", \"jir_chart_type\": \"bar\", \"jir_chart_title\": \"Margin Analysis\", \"jir_chart_json_data\": \"{\\\"type\\\":\\\"bar\\\",\\\"data\\\":{\\\"labels\\\":[\\\"Gross Margin Ratio\\\"],\\\"datasets\\\":[{\\\"label\\\":\\\"Gross Profit\\\",\\\"data\\\":[?]}]},\\\"options\\\":{}}\"}, {\"jir_chart_id\": \"guidance_comparison\", \"jir_chart_type\": \"line\", \"jir_chart_title\": \"Guidance vs Actual Comparison\", \"jir_chart_json_data\": \"{\\\"type\\\":\\\"line\\\",\\\"data\\\":{\\\"labels\\\":[\\\"Net Sales\\\",\\\"Operating Income\\\"],\\\"datasets\\\":[{\\\"label\\\":\\\"Guidance\\\",\\\"data\\\":[null,null]},{\\\"label\\\":\\\"Actual\\\",\\\"data\\\":[5275035,null]}]},\\\"options\\\":{}}\"}]","ir_related_company":57995,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"financial_summary","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-144151","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Financial Summary for the Six Months Ended March 2027 (Q2) [Japanese GAAP] (Non-consolidated) - Japan IR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-7621\/ir\/7621-20261106-01_wp_financial_summary\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-7621\/ir\/7621-20261106-01_wp_financial_summary\/\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-7621\/ir\/7621-20261106-01_wp_financial_summary\/\",\"name\":\"Financial Summary for the Six Months Ended March 2027 (Q2) [Japanese GAAP] (Non-consolidated) - Japan IR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-07T06:31:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-7621\/ir\/7621-20261106-01_wp_financial_summary\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-7621\/ir\/7621-20261106-01_wp_financial_summary\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-7621\/ir\/7621-20261106-01_wp_financial_summary\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Financial Summary for the Six Months Ended March 2027 (Q2) [Japanese GAAP] (Non-consolidated)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\",\"name\":\"Japan IR\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Financial Summary for the Six Months Ended March 2027 (Q2) [Japanese GAAP] (Non-consolidated) - Japan IR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-7621\/ir\/7621-20261106-01_wp_financial_summary\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-7621\/ir\/7621-20261106-01_wp_financial_summary\/","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-7621\/ir\/7621-20261106-01_wp_financial_summary\/","name":"Financial Summary for the Six Months Ended March 2027 (Q2) [Japanese GAAP] (Non-consolidated) - Japan IR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website"},"datePublished":"2026-11-07T06:31:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-7621\/ir\/7621-20261106-01_wp_financial_summary\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-7621\/ir\/7621-20261106-01_wp_financial_summary\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-7621\/ir\/7621-20261106-01_wp_financial_summary\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/japanir.jp\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Financial Summary for the Six Months Ended March 2027 (Q2) [Japanese GAAP] (Non-consolidated)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/","name":"Japan IR","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"related_company_data":{"id":"57995","title":"UKAI CO LTD","ticker":"7621"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/144151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ir_release"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=144151"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/144151\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=144151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=144151"},{"taxonomy":"importance","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/importance?post=144151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}