{"id":141239,"date":"2026-11-04T16:58:19","date_gmt":"2026-11-04T07:58:19","guid":{"rendered":"https:\/\/japanir.jp\/en\/ir\/9842-20261104-01_wp_sales_update\/"},"modified":"2026-11-04T16:58:19","modified_gmt":"2026-11-04T07:58:19","slug":"9842-20261104-01_wp_sales_update","status":"publish","type":"ir_release","link":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9842\/ir\/9842-20261104-01_wp_sales_update\/","title":{"rendered":"Notice Regarding Year-over-Year Monthly Sales Trends"},"content":{"rendered":"<p>Updated year-over-year monthly sales trends for October 2026. Provides monthly trends for same-store sales, number of customers, average spending per customer, and total store sales for Arclands Corporation (retail business) and Arcland Service Holdings (foodservice business), with figures broken down by period and store category.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"price_fetched_at":"","company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"9842","jir_company_name":"Arclands Corporation","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2606\u2606","jir_publication_date":"2026-11-04","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/9842-20261104-01.pdf","jir_short_summary":"Updated year-over-year monthly sales trends for October 2026. Provides monthly trends for same-store sales, number of customers, average spending per customer, and total store sales for Arclands Corporation (retail business) and Arcland Service Holdings (foodservice business), with figures broken down by period and store category.","jir_summary":"### Year-over-Year Monthly Sales Trends and Store-level Movements\nWe hereby update the year-over-year monthly sales trends for October 2026 for Arclands Corporation and its consolidated subsidiary Arcland Service Holdings Co., Ltd. For the retail business (Arclands) and the foodservice business (including Katsuya), the monthly trends for same-store and total-store sales, number of customers, and average spending per customer are presented, along with forecasts for first half, second half, and full fiscal year. Notes specify that Katsuya same-store figures cover stores meeting certain direct-management criteria, and total-store sales definitions include domestic directly managed stores, among other definitions.\n\n### Trends by Period and Store Category and Reference Information\nThe reported figures are provided by monthly, half-year, and full-year categories, and for Arclands include same-store and total-store sales, number of customers, average spending per customer, breakdown of store counts, and the trend in total domestic Katsuya store numbers. Overall, multiple data points are supplied to understand year-over-year trends by store category, and readers are directed to the company's website tables for reference on prior-year trends.","jir_financial_highlights":"Same-store sales (Arclands Corporation): Unknown (Unknown)\nTotal store sales (Arclands Corporation): Unknown (Unknown)\nKatsuya same-store sales (Arcland Service Holdings): Unknown (Unknown)\nTotal store sales (Arcland Service Holdings): Unknown (Unknown)","jir_category":"","jir_hashtags":"#ArclandsCorporation, #YearOverYearMonthlySalesTrends","jir_key_figures":"Same-store sales: Unknown\nNumber of customers: Unknown\nAverage spending per customer: Unknown\nTotal store sales: Unknown\nNumber of stores: Unknown","jir_meta_title":"Arclands Corporation Notice on Year-over-Year Monthly Sales Trends\uff5cOctober 2026","jir_meta_description":"Updated year-over-year monthly sales trends for Arclands Corporation and its subsidiary. Detailed monthly data for same-store and total-store sales, number of customers, average spending per customer, and store counts. Includes notes.","jir_og_title":"Arclands Corporation: Notice on Year-over-Year Monthly Sales Trends","jir_og_description":"Updated year-over-year monthly sales trends for October 2026. Monthly disclosure of same-store and total-store data for retail and foodservice. See IR materials for details.","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-general_ir.jpg","jir_chart_data_collection":"[]","ir_related_company":9408,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"sales_update","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-141239","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Notice Regarding Year-over-Year Monthly Sales Trends - Japan IR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9842\/ir\/9842-20261104-01_wp_sales_update\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9842\/ir\/9842-20261104-01_wp_sales_update\/\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9842\/ir\/9842-20261104-01_wp_sales_update\/\",\"name\":\"Notice Regarding Year-over-Year Monthly Sales Trends - Japan IR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-04T07:58:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9842\/ir\/9842-20261104-01_wp_sales_update\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9842\/ir\/9842-20261104-01_wp_sales_update\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9842\/ir\/9842-20261104-01_wp_sales_update\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notice Regarding Year-over-Year Monthly Sales Trends\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\",\"name\":\"Japan IR\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Notice Regarding Year-over-Year Monthly Sales Trends - Japan IR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9842\/ir\/9842-20261104-01_wp_sales_update\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9842\/ir\/9842-20261104-01_wp_sales_update\/","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9842\/ir\/9842-20261104-01_wp_sales_update\/","name":"Notice Regarding Year-over-Year Monthly Sales Trends - Japan IR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website"},"datePublished":"2026-11-04T07:58:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9842\/ir\/9842-20261104-01_wp_sales_update\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9842\/ir\/9842-20261104-01_wp_sales_update\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9842\/ir\/9842-20261104-01_wp_sales_update\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/japanir.jp\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notice Regarding Year-over-Year Monthly Sales Trends"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/","name":"Japan IR","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"related_company_data":{"id":"9408","title":"ARCLANDS CORPORATION","ticker":"9842"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/141239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ir_release"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=141239"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/141239\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=141239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=141239"},{"taxonomy":"importance","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/importance?post=141239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}