{"id":140075,"date":"2026-11-02T16:36:41","date_gmt":"2026-11-02T07:36:41","guid":{"rendered":"https:\/\/japanir.jp\/en\/ir\/4088-20261102-01_wp_share_buyback\/"},"modified":"2026-11-02T16:36:41","modified_gmt":"2026-11-02T07:36:41","slug":"4088-20261102-01_wp_share_buyback","status":"publish","type":"ir_release","link":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4088\/ir\/4088-20261102-01_wp_share_buyback\/","title":{"rendered":"Notice of Completion of Payment for Disposal of Treasury Stock as Restricted Stock Compensation"},"content":{"rendered":"<p>Payment for the disposal of treasury stock as restricted stock compensation has been completed. The disposed shares total 4,208 shares, the disposal price is 2,851 yen per share, and the total amount is 11,997,008 yen. The recipients are two directors (excluding Audit and Supervisory Committee members) and one executive officer.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"price_fetched_at":"","company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"4088","jir_company_name":"Air Water Inc.","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2606\u2606","jir_publication_date":"2026-11-02","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/4088-20261102-01.pdf","jir_short_summary":"Payment for the disposal of treasury stock as restricted stock compensation has been completed. The disposed shares total 4,208 shares, the disposal price is 2,851 yen per share, and the total amount is 11,997,008 yen. The recipients are two directors (excluding Audit and Supervisory Committee members) and one executive officer.","jir_summary":"### News Overview\nAir Water Inc. has announced that the payment procedures have been completed for the disposal of treasury stock as restricted stock compensation resolved by the Board of Directors on October 8, 2026. The disposal covers a total of 4,208 shares, at a disposal price of 2,851 yen per share, totaling 11,997,008 yen.\n\n### Impact on Shareholders and Outlook\nThe recipients consist of two internal directors (excluding Audit and Supervisory Committee members) and one executive officer, and the disposal is considered part of the company's capital policy. Although the specific dilution impact is not stated, the information is disclosed to the market as an item directly related to shareholder value. Attention should be paid to future capital policy direction and executive compensation design trends.","jir_financial_highlights":"Number of disposed shares: 4,208 shares (Unknown)\nDisposal price: 2,851 yen per share (Unknown)\nTotal disposal amount: 11,997,008 yen (Unknown)","jir_category":"","jir_hashtags":"#AirWater_TreasuryStockDisposal, #ShareholderReturns_CapitalPolicy","jir_key_figures":"Number of disposed shares: 4,208 shares\nDisposal price: 2,851 yen per share\nTotal disposal amount: 11,997,008 yen","jir_meta_title":"Air Water Inc. Announces Completion of Payment for Treasury Stock Disposal\uff5cNovember 2026","jir_meta_description":"Air Water Inc. announces completion of payment for the disposal of treasury stock as restricted stock compensation. Details provided on number of shares, disposal price, and total amount, with notes on directors and executive officers involved and potential impact.","jir_og_title":"Air Water Inc. Announces Completion of Payment for Treasury Stock Disposal","jir_og_description":"Payment for disposal of treasury stock as restricted stock compensation has been completed. The recipients are two directors and one executive officer; 4,208 shares were disposed at 2,851 yen per share, totaling 11,997,008 yen.","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-general_ir.jpg","jir_chart_data_collection":"[]","ir_related_company":7860,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"share_buyback","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-140075","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Notice of Completion of Payment for Disposal of Treasury Stock as Restricted Stock Compensation - Japan IR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4088\/ir\/4088-20261102-01_wp_share_buyback\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4088\/ir\/4088-20261102-01_wp_share_buyback\/\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4088\/ir\/4088-20261102-01_wp_share_buyback\/\",\"name\":\"Notice of Completion of Payment for Disposal of Treasury Stock as Restricted Stock Compensation - Japan IR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-02T07:36:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4088\/ir\/4088-20261102-01_wp_share_buyback\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4088\/ir\/4088-20261102-01_wp_share_buyback\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4088\/ir\/4088-20261102-01_wp_share_buyback\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notice of Completion of Payment for Disposal of Treasury Stock as Restricted Stock Compensation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\",\"name\":\"Japan IR\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Notice of Completion of Payment for Disposal of Treasury Stock as Restricted Stock Compensation - Japan IR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4088\/ir\/4088-20261102-01_wp_share_buyback\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4088\/ir\/4088-20261102-01_wp_share_buyback\/","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4088\/ir\/4088-20261102-01_wp_share_buyback\/","name":"Notice of Completion of Payment for Disposal of Treasury Stock as Restricted Stock Compensation - Japan IR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website"},"datePublished":"2026-11-02T07:36:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4088\/ir\/4088-20261102-01_wp_share_buyback\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4088\/ir\/4088-20261102-01_wp_share_buyback\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4088\/ir\/4088-20261102-01_wp_share_buyback\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/japanir.jp\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notice of Completion of Payment for Disposal of Treasury Stock as Restricted Stock Compensation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/","name":"Japan IR","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"related_company_data":{"id":"7860","title":"AIR WATER INC","ticker":"4088"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/140075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ir_release"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=140075"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/140075\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=140075"},{"taxonomy":"importance","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/importance?post=140075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}