{"id":139271,"date":"2026-10-30T20:34:58","date_gmt":"2026-10-30T11:34:58","guid":{"rendered":"https:\/\/japanir.jp\/en\/ir\/9163-20261030-02_wp_financial_summary\/"},"modified":"2026-10-30T20:34:58","modified_gmt":"2026-10-30T11:34:58","slug":"9163-20261030-02_wp_financial_summary","status":"publish","type":"ir_release","link":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9163\/ir\/9163-20261030-02_wp_financial_summary\/","title":{"rendered":"Notice of Revision to Full-Year Consolidated Earnings Guidance for Fiscal Year Ending October 2026"},"content":{"rendered":"<p>Nareru Group Inc. has revised its full-year consolidated earnings guidance for the fiscal year ending October 2026 due to the impact of the transfer of ATJC shares. Revenue is revised to 23,279 million yen, operating income to 2,570 million yen, profit before tax to 2,495 million yen, and net income attributable to owners of parent to 1,401 million yen. As a result of classifying ATJC as a discontinued operation due to the share transfer, a related loss of 564 million yen will be recorded. The Company will continue to pursue growth in the Construction Solutions business and plans to allocate proceeds to its medium-term plan.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"price_fetched_at":"","company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"9163","jir_company_name":"Nareru Group Inc.","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2605\u2606","jir_publication_date":"2026-10-30","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/9163-20261030-02.pdf","jir_short_summary":"Nareru Group Inc. has revised its full-year consolidated earnings guidance for the fiscal year ending October 2026 due to the impact of the transfer of ATJC shares. Revenue is revised to 23,279 million yen, operating income to 2,570 million yen, profit before tax to 2,495 million yen, and net income attributable to owners of parent to 1,401 million yen. As a result of classifying ATJC as a discontinued operation due to the share transfer, a related loss of 564 million yen will be recorded. The Company will continue to pursue growth in the Construction Solutions business and plans to allocate proceeds to its medium-term plan.","jir_summary":"### Revision of Earnings Guidance and Background\nAlthough utilization rates in the Construction Solutions business are improving, headcount and active workforce fell short of plan, resulting in revenue expected to be approximately 11% below the previous forecast. The Company expects to partially offset the impact on profits through higher contract unit prices, improved utilization, optimized recruitment and operations based on supply-demand balance, and cost control. With the transfer of ATJC shares, part of the Company\u2019s revenue and profit will be classified as discontinued operations, and a share transfer loss of 564 million yen will be recorded.\n\n### Outlook and Capital Deployment\nAfter the transfer of ATJC, the Company will concentrate resources on strengthening the competitiveness of the Construction Solutions business and on growth areas such as construction DX and skilled trades. Proceeds will be used for growth investments under the medium-term management plan \"Change and Growth 2030\" to enhance corporate value over the medium to long term. Consolidated earnings guidance for the fiscal year ending October 2027 will be announced separately when the Company discloses results in December 2026.","jir_financial_highlights":"Revenue: 23,279 million yen (-5,971 million yen (vs. previous forecast))\nGross Profit: Unknown (Unknown)\nOperating Income: 2,570 million yen (-1,358 million yen (vs. previous forecast))\nProfit Before Tax: 2,495 million yen (-445 million yen (vs. previous forecast))\nNet Income Attributable to Owners of Parent: 1,401 million yen (-689 million yen (vs. previous forecast))\nImpact on Shareholders (Effect of Discontinued Operations): Includes a current-period loss of 309 million yen from discontinued operations (Unknown)","jir_category":"","jir_hashtags":"#NareruGroup, #ConstructionSolutions, #FinancialRevision","jir_key_figures":"Revenue 23,279 million yen\nOperating Income 2,570 million yen\nNet Income Attributable to Owners of Parent 1,401 million yen","jir_meta_title":"Nareru Group Inc. Revises Full-Year Guidance\uff5cRevenue 23,279 million yen; Lowered Profit Forecast","jir_meta_description":"Nareru Group Inc. revises its full-year consolidated earnings guidance for FY ending October 2026. The transfer of ATJC shares leads to classification as discontinued operations, loss recognition, and disclosure of future capital investment policy.","jir_og_title":"Nareru Group Inc. Revises Full-Year Guidance\uff5cRevenue 23,279 million yen","jir_og_description":"Guidance revised due to the impact of the ATJC share transfer. Explains revised revenue and profit outlook, recording of discontinued operation losses, and plans for growth investment.","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-general_ir.jpg","jir_chart_data_collection":"[]","ir_related_company":57851,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"financial_summary","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-139271","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Notice of Revision to Full-Year Consolidated Earnings Guidance for Fiscal Year Ending October 2026 - Japan IR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9163\/ir\/9163-20261030-02_wp_financial_summary\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9163\/ir\/9163-20261030-02_wp_financial_summary\/\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9163\/ir\/9163-20261030-02_wp_financial_summary\/\",\"name\":\"Notice of Revision to Full-Year Consolidated Earnings Guidance for Fiscal Year Ending October 2026 - Japan IR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-30T11:34:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9163\/ir\/9163-20261030-02_wp_financial_summary\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9163\/ir\/9163-20261030-02_wp_financial_summary\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9163\/ir\/9163-20261030-02_wp_financial_summary\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notice of Revision to Full-Year Consolidated Earnings Guidance for Fiscal Year Ending October 2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\",\"name\":\"Japan IR\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Notice of Revision to Full-Year Consolidated Earnings Guidance for Fiscal Year Ending October 2026 - Japan IR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9163\/ir\/9163-20261030-02_wp_financial_summary\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9163\/ir\/9163-20261030-02_wp_financial_summary\/","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9163\/ir\/9163-20261030-02_wp_financial_summary\/","name":"Notice of Revision to Full-Year Consolidated Earnings Guidance for Fiscal Year Ending October 2026 - Japan IR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website"},"datePublished":"2026-10-30T11:34:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9163\/ir\/9163-20261030-02_wp_financial_summary\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9163\/ir\/9163-20261030-02_wp_financial_summary\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9163\/ir\/9163-20261030-02_wp_financial_summary\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/japanir.jp\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notice of Revision to Full-Year Consolidated Earnings Guidance for Fiscal Year Ending October 2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/","name":"Japan IR","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"related_company_data":{"id":"57851","title":"NARERU GROUP INC","ticker":"9163"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/139271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ir_release"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=139271"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/139271\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=139271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=139271"},{"taxonomy":"importance","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/importance?post=139271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}