{"id":138721,"date":"2026-10-30T19:38:40","date_gmt":"2026-10-30T10:38:40","guid":{"rendered":"https:\/\/japanir.jp\/en\/ir\/6157-20261030-03_wp_financial_summary\/"},"modified":"2026-10-30T19:38:40","modified_gmt":"2026-10-30T10:38:40","slug":"6157-20261030-03_wp_financial_summary","status":"publish","type":"ir_release","link":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6157\/ir\/6157-20261030-03_wp_financial_summary\/","title":{"rendered":"Financial Summary for Second Quarter of Fiscal Year Ending March 2027"},"content":{"rendered":"<p>For the second quarter of the fiscal year ending March 2027, net sales were 5,660 million yen (YoY +23.3%), operating income was 1,348 million yen (YoY +77.1%), ordinary income was 1,405 million yen (YoY +79.4%), and quarterly net income was 1,012 million yen (YoY +86.1%), marking significant increases. Although the second half is expected to be more affected by rising raw material costs, the company raised its full-year forecast while factoring in profit-downside factors and revised its capital expenditure plan. The interim dividend is 15 yen, with an annual payout planned at 30 yen.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"price_fetched_at":"","company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"6157","jir_company_name":"NS Tool Co., Ltd.","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2605\u2606","jir_publication_date":"2026-10-30","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/6157-20261030-03.pdf","jir_short_summary":"For the second quarter of the fiscal year ending March 2027, net sales were 5,660 million yen (YoY +23.3%), operating income was 1,348 million yen (YoY +77.1%), ordinary income was 1,405 million yen (YoY +79.4%), and quarterly net income was 1,012 million yen (YoY +86.1%), marking significant increases. Although the second half is expected to be more affected by rising raw material costs, the company raised its full-year forecast while factoring in profit-downside factors and revised its capital expenditure plan. The interim dividend is 15 yen, with an annual payout planned at 30 yen.","jir_summary":"### Overview of Performance\nDemand both domestically and internationally remained firm. In particular, contributions from data centers supported performance. Despite the impact of rising raw material costs, sales exceeded the prior period due to utilization of material inventories and strict production planning. The first-half profit growth was driven by sales expansion and cost containment, resulting in an improved operating margin.\n\n### Outlook and Shareholder Returns\nAlthough actual demand for AI data center-related products is expected to remain solid in the second half, elevated raw material prices are likely to exert pressure on costs. The full-year forecast has been revised upward, but a profit decline is anticipated in the second half. Part of the capital expenditure plan has been revised. Interim dividend is 15 yen, with an annual dividend planned at 30 yen.","jir_financial_highlights":"Net Sales: 5,660 (YoY +23.3%)\nOperating Income: 1,348 (YoY +77.1%)\nOrdinary Income: 1,405 (YoY +79.4%)\nQuarterly Net Income: 1,012 (YoY +86.1%)\nInterim Dividend: 15 (Unknown)","jir_category":"","jir_hashtags":"#NS_TOOL_IR, #Earnings, #RevenueTrend","jir_key_figures":"Net Sales: 5,660 million yen (YoY +23.3%)\nOperating Income: 1,348 million yen (YoY +77.1%)\nOrdinary Income: 1,405 million yen (YoY +79.4%)","jir_meta_title":"NS Tool Co., Ltd. \u2014 Q2 Financial Summary for FY Ending March 2027 | Net Sales 5,660 million yen","jir_meta_description":"NS Tool Co., Ltd. Q2 financial summary for FY ending March 2027: net sales 5,660 million yen, operating income 1,348 million yen, ordinary income 1,405 million yen, quarterly net income 1,012 million yen. Full-year forecast updated while considering second-half raw material cost pressures. Interim dividend plan: 15 yen (annual 30 yen).","jir_og_title":"NS Tool Co., Ltd. Q2 Financial Summary | Net Sales 5,660 million yen","jir_og_description":"NS Tool Co., Ltd. reported significant profit growth in Q2. Although raw material cost increases remain a challenge in the second half, the full-year forecast was raised. Interim dividend set at 15 yen; annual dividend planned at 30 yen.","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/ns_tool_financial_summary.jpg","jir_chart_data_collection":"[{\"jir_chart_id\": \"revenue_trend\", \"jir_chart_type\": \"line\", \"jir_chart_title\": \"Revenue Trend\", \"jir_chart_json_data\": \"{\\\"type\\\":\\\"line\\\",\\\"data\\\":{\\\"labels\\\":[\\\"FY2026 Mar Q2\\\",\\\"FY2027 Mar Q2\\\"],\\\"datasets\\\":[{\\\"label\\\":\\\"Net Sales\\\",\\\"data\\\":[4591,5660]}]},\\\"options\\\":{}}\"}, {\"jir_chart_id\": \"operating_profit_trend\", \"jir_chart_type\": \"line\", \"jir_chart_title\": \"Operating Income Trend\", \"jir_chart_json_data\": \"{\\\"type\\\":\\\"line\\\",\\\"data\\\":{\\\"labels\\\":[\\\"FY2026 Mar Q2\\\",\\\"FY2027 Mar Q2\\\"],\\\"datasets\\\":[{\\\"label\\\":\\\"Operating Income\\\",\\\"data\\\":[761,1348]}]},\\\"options\\\":{}}\"}, {\"jir_chart_id\": \"margin_analysis\", \"jir_chart_type\": \"line\", \"jir_chart_title\": \"Gross Margin Trend\", \"jir_chart_json_data\": \"{\\\"type\\\":\\\"line\\\",\\\"data\\\":{\\\"labels\\\":[\\\"FY2026 Mar Q2\\\",\\\"FY2027 Mar Q2\\\"],\\\"datasets\\\":[{\\\"label\\\":\\\"Gross Margin\\\",\\\"data\\\":[55.3,55.3]}]},\\\"options\\\":{}}\"}]","ir_related_company":57777,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"financial_summary","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-138721","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Financial Summary for Second Quarter of Fiscal Year Ending March 2027 - Japan IR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6157\/ir\/6157-20261030-03_wp_financial_summary\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6157\/ir\/6157-20261030-03_wp_financial_summary\/\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6157\/ir\/6157-20261030-03_wp_financial_summary\/\",\"name\":\"Financial Summary for Second Quarter of Fiscal Year Ending March 2027 - Japan IR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-30T10:38:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6157\/ir\/6157-20261030-03_wp_financial_summary\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6157\/ir\/6157-20261030-03_wp_financial_summary\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6157\/ir\/6157-20261030-03_wp_financial_summary\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Financial Summary for Second Quarter of Fiscal Year Ending March 2027\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\",\"name\":\"Japan IR\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Financial Summary for Second Quarter of Fiscal Year Ending March 2027 - Japan IR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6157\/ir\/6157-20261030-03_wp_financial_summary\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6157\/ir\/6157-20261030-03_wp_financial_summary\/","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6157\/ir\/6157-20261030-03_wp_financial_summary\/","name":"Financial Summary for Second Quarter of Fiscal Year Ending March 2027 - Japan IR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website"},"datePublished":"2026-10-30T10:38:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6157\/ir\/6157-20261030-03_wp_financial_summary\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6157\/ir\/6157-20261030-03_wp_financial_summary\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6157\/ir\/6157-20261030-03_wp_financial_summary\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/japanir.jp\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Financial Summary for Second Quarter of Fiscal Year Ending March 2027"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/","name":"Japan IR","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"related_company_data":{"id":"57777","title":"NS TOOL CO LTD","ticker":"6157"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/138721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ir_release"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=138721"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/138721\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=138721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=138721"},{"taxonomy":"importance","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/importance?post=138721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}