{"id":134743,"date":"2026-10-27T16:12:59","date_gmt":"2026-10-27T07:12:59","guid":{"rendered":"https:\/\/japanir.jp\/en\/ir\/3911-20261027-02_wp_financial_summary\/"},"modified":"2026-10-27T16:12:59","modified_gmt":"2026-10-27T07:12:59","slug":"3911-20261027-02_wp_financial_summary","status":"publish","type":"ir_release","link":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3911\/ir\/3911-20261027-02_wp_financial_summary\/","title":{"rendered":"Notice Regarding Differences Between Consolidated Earnings Forecast and Actual Results for the Third Quarter of the Fiscal Year Ending December 2026"},"content":{"rendered":"<p>Net sales were 11,167 million yen versus a forecast of 11,351 million yen, a decrease of -183 million yen. Operating income was 1,289 million yen versus a forecast of 1,012 million yen, an increase. Ordinary income was 1,023 million yen versus a forecast of 682 million yen, an increase. Net income attributable to owners of parent for the quarter was 901 million yen versus a forecast of 622 million yen, an increase. The cause was lower-than-expected sales while profits exceeded forecasts.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"price_fetched_at":"","company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"3911","jir_company_name":"Aiming Inc.","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2605\u2606","jir_publication_date":"2026-10-27","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3911-20261027-02.pdf","jir_short_summary":"Net sales were 11,167 million yen versus a forecast of 11,351 million yen, a decrease of -183 million yen. Operating income was 1,289 million yen versus a forecast of 1,012 million yen, an increase. Ordinary income was 1,023 million yen versus a forecast of 682 million yen, an increase. Net income attributable to owners of parent for the quarter was 901 million yen versus a forecast of 622 million yen, an increase. The cause was lower-than-expected sales while profits exceeded forecasts.","jir_summary":"### Overview of Performance\nThis report discloses the differences between the consolidated earnings forecast and actual results for the third quarter of the fiscal year ending December 2026. Net sales fell short of the forecast, while profit items exceeded forecasts; in particular, operating income, ordinary income, and net income attributable to owners of parent for the quarter improved significantly. The main reasons were suppression of royalties and platform fees due to lower sales, and containment of indirect costs resulting from reduced advertising expenses and increased external payment ratios.\n\n### Future Impact and Factors\nThe decline in net sales may affect future profitability, but the improvement in profit is attributable to continued cost management and suppression of platform fees. External factors such as foreign exchange may continue to affect results, so careful attention is required for future outlooks.","jir_financial_highlights":"Net Sales: 11,167 million yen (Forecast 11,351 million yen vs -183 million yen)\nOperating Income: 1,289 million yen (Forecast 1,012 million yen vs +276 million yen)\nOrdinary Income: 1,023 million yen (Forecast 682 million yen vs +341 million yen)\nNet Income Attributable to Owners of Parent for the Quarter: 901 million yen (Forecast 622 million yen vs +279 million yen)\nNet Income Per Share for the Quarter: 19.32 yen (Forecast 0 yen (Unknown) vs +19.32? (note))","jir_category":"","jir_hashtags":"#Aiming, #Earnings, #ForecastVsActual","jir_key_figures":"Net Sales: 11,167 million yen\nOperating Income: 1,289 million yen\nOrdinary Income: 1,023 million yen","jir_meta_title":"Aiming Inc. - Announcement of Differences in Q3 FY2026 Consolidated Results | Sales Below Forecast but Profits Exceed","jir_meta_description":"Aiming Inc. discloses differences between the consolidated earnings forecast and actual results for Q3 FY2026. Net sales were 11,167 million yen, operating income 1,289 million yen, ordinary income 1,023 million yen, and net income attributable to owners of parent 901 million yen. Causes and outlook are explained.","jir_og_title":"Aiming Inc. - Announcement of Earnings Variance: Sales Below Forecast but Profits Exceed","jir_og_description":"Aiming Inc. announced variances between actual results and forecasts for the third quarter of the fiscal year ending December. Sales were below forecasts, while operating income, ordinary income, and net income exceeded forecasts. The report explains causes and future outlook.","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-general_ir.jpg","jir_chart_data_collection":"[]","ir_related_company":58941,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"financial_summary","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-134743","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Notice Regarding Differences Between Consolidated Earnings Forecast and Actual Results for the Third Quarter of the Fiscal Year Ending December 2026 - Japan IR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3911\/ir\/3911-20261027-02_wp_financial_summary\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3911\/ir\/3911-20261027-02_wp_financial_summary\/\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3911\/ir\/3911-20261027-02_wp_financial_summary\/\",\"name\":\"Notice Regarding Differences Between Consolidated Earnings Forecast and Actual Results for the Third Quarter of the Fiscal Year Ending December 2026 - Japan IR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-27T07:12:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3911\/ir\/3911-20261027-02_wp_financial_summary\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3911\/ir\/3911-20261027-02_wp_financial_summary\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3911\/ir\/3911-20261027-02_wp_financial_summary\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notice Regarding Differences Between Consolidated Earnings Forecast and Actual Results for the Third Quarter of the Fiscal Year Ending December 2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\",\"name\":\"Japan IR\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Notice Regarding Differences Between Consolidated Earnings Forecast and Actual Results for the Third Quarter of the Fiscal Year Ending December 2026 - Japan IR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3911\/ir\/3911-20261027-02_wp_financial_summary\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3911\/ir\/3911-20261027-02_wp_financial_summary\/","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3911\/ir\/3911-20261027-02_wp_financial_summary\/","name":"Notice Regarding Differences Between Consolidated Earnings Forecast and Actual Results for the Third Quarter of the Fiscal Year Ending December 2026 - Japan IR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website"},"datePublished":"2026-10-27T07:12:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3911\/ir\/3911-20261027-02_wp_financial_summary\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3911\/ir\/3911-20261027-02_wp_financial_summary\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3911\/ir\/3911-20261027-02_wp_financial_summary\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/japanir.jp\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notice Regarding Differences Between Consolidated Earnings Forecast and Actual Results for the Third Quarter of the Fiscal Year Ending December 2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/","name":"Japan IR","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"related_company_data":{"id":"58941","title":"AIMING INC","ticker":"3911"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/134743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ir_release"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=134743"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/134743\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=134743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=134743"},{"taxonomy":"importance","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/importance?post=134743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}