{"id":132052,"date":"2026-10-16T14:02:38","date_gmt":"2026-10-16T05:02:38","guid":{"rendered":"https:\/\/japanir.jp\/en\/ir\/9987-20261016-01_wp_disclosure_update\/"},"modified":"2026-10-16T14:02:38","modified_gmt":"2026-10-16T05:02:38","slug":"9987-20261016-01_wp_disclosure_update","status":"publish","type":"ir_release","link":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9987\/ir\/9987-20261016-01_wp_disclosure_update\/","title":{"rendered":"Notice Regarding the Impact of the 2026 Kumamoto Earthquake: Resumption of Production at Kumamoto Plant"},"content":{"rendered":"<p>As an update on disclosures related to the Kumamoto earthquake, Suzuken Co., Ltd. announced that production at the Sanwa Chemical Research Institute Kumamoto Plant is scheduled to resume from October 19. The company states it will prioritize safety inspections and GMP compliance while working to ensure stable supply.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"price_fetched_at":"","company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"9987","jir_company_name":"Suzuken Co., Ltd.","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2606\u2606","jir_publication_date":"2026-10-16","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/9987-20261016-01.pdf","jir_short_summary":"As an update on disclosures related to the Kumamoto earthquake, Suzuken Co., Ltd. announced that production at the Sanwa Chemical Research Institute Kumamoto Plant is scheduled to resume from October 19. The company states it will prioritize safety inspections and GMP compliance while working to ensure stable supply.","jir_summary":"### Key Points on Production Resumption\nThe Kumamoto Plant has completed equipment inspections and safety confirmations following the earthquake, and after recovery actions consistent with GMP, production will resume from Monday, October 19. The company emphasizes that securing employee safety is the top priority and that repairs and resumption conditions were judged to be in order.\n\n### Efforts Toward Stable Supply Going Forward\nGoing forward, production plans will be reviewed as appropriate, and for contract-manufactured products the company will strengthen coordination with client companies to secure stable supply. The Kumamoto Plant's safety and quality will be prioritized, and efforts will be made to further reinforce the production system.","jir_financial_highlights":"Production resumption date: 2026-10-19 (Unknown)","jir_category":"","jir_hashtags":"#ShareBuyback, #ExecutivePersonnel","jir_key_figures":"Recovery \/ resumption date: 2026-10-19\nEarthquake occurrence date: 2026-07-28 (mentioned in text)\nPolicy on revising production plans before and after resumption: Unknown","jir_meta_title":"Suzuken Co., Ltd. Announces Resumption of Production at Kumamoto Plant | Resuming on October 19, 2026","jir_meta_description":"Production at the Kumamoto Plant, which had been halted due to the Kumamoto earthquake, will resume from October 19, 2026. The company details recovery efforts prioritizing safety and quality and initiatives to restore stable supply.","jir_og_title":"Suzuken Co., Ltd. Announces Resumption of Production at Kumamoto Plant | October 19, 2026","jir_og_description":"Production at the Kumamoto Plant, suspended due to the Kumamoto earthquake, will resume from October 19. The company is committed to ensuring safety and quality and restoring stable supply.","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-general_ir.jpg","jir_chart_data_collection":"[]","ir_related_company":7932,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"disclosure_update","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-132052","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Notice Regarding the Impact of the 2026 Kumamoto Earthquake: Resumption of Production at Kumamoto Plant - Japan IR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9987\/ir\/9987-20261016-01_wp_disclosure_update\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9987\/ir\/9987-20261016-01_wp_disclosure_update\/\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9987\/ir\/9987-20261016-01_wp_disclosure_update\/\",\"name\":\"Notice Regarding the Impact of the 2026 Kumamoto Earthquake: Resumption of Production at Kumamoto Plant - Japan IR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-16T05:02:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9987\/ir\/9987-20261016-01_wp_disclosure_update\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9987\/ir\/9987-20261016-01_wp_disclosure_update\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9987\/ir\/9987-20261016-01_wp_disclosure_update\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notice Regarding the Impact of the 2026 Kumamoto Earthquake: Resumption of Production at Kumamoto Plant\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\",\"name\":\"Japan IR\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Notice Regarding the Impact of the 2026 Kumamoto Earthquake: Resumption of Production at Kumamoto Plant - Japan IR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9987\/ir\/9987-20261016-01_wp_disclosure_update\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9987\/ir\/9987-20261016-01_wp_disclosure_update\/","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9987\/ir\/9987-20261016-01_wp_disclosure_update\/","name":"Notice Regarding the Impact of the 2026 Kumamoto Earthquake: Resumption of Production at Kumamoto Plant - Japan IR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website"},"datePublished":"2026-10-16T05:02:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9987\/ir\/9987-20261016-01_wp_disclosure_update\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9987\/ir\/9987-20261016-01_wp_disclosure_update\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9987\/ir\/9987-20261016-01_wp_disclosure_update\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/japanir.jp\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notice Regarding the Impact of the 2026 Kumamoto Earthquake: Resumption of Production at Kumamoto Plant"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/","name":"Japan IR","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"related_company_data":{"id":"7932","title":"SUZUKEN CO LTD","ticker":"9987"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/132052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ir_release"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=132052"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/132052\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=132052"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=132052"},{"taxonomy":"importance","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/importance?post=132052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}