{"id":129419,"date":"2026-10-13T12:02:29","date_gmt":"2026-10-13T03:02:29","guid":{"rendered":"https:\/\/japanir.jp\/en\/ir\/3070-20261013-01_wp_disclosure_update\/"},"modified":"2026-10-13T12:02:29","modified_gmt":"2026-10-13T03:02:29","slug":"3070-20261013-01_wp_disclosure_update","status":"publish","type":"ir_release","link":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3070\/ir\/3070-20261013-01_wp_disclosure_update\/","title":{"rendered":"(Correction) Notice Regarding Borrowing of Funds"},"content":{"rendered":"<p>Published a correction to the Notice Regarding Borrowing of Funds. The loan commitment with Resona Bank is 200 million yen, interest rate 3.5%, collateral status corrected from &#8220;With&#8221; to &#8220;None&#8221;. Contract date, loan start date, and final repayment date remain unchanged on the same dates.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"price_fetched_at":"","company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"3070","jir_company_name":"JELLY BEANS GROUP Co., Ltd.","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2606\u2606","jir_publication_date":"2026-10-13","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3070-20261013-01.pdf","jir_short_summary":"Published a correction to the Notice Regarding Borrowing of Funds. The loan commitment with Resona Bank is 200 million yen, interest rate 3.5%, collateral status corrected from \"With\" to \"None\". Contract date, loan start date, and final repayment date remain unchanged on the same dates.","jir_summary":"### Correction of Facts\nThis document communicates a correction to the \"Notice Regarding Borrowing of Funds\" published on October 9, 2026. Two points regarding the loan from Resona Bank\u2014the loan commitment amount and the collateral status\u2014have been corrected, with the collateral status explicitly stated as \"None.\" The contract date, loan start date, and final repayment date remain unchanged, and the interest rate remains 3.5%.\n\n### Impact and Outlook\nThe corrected conditions do not represent a relaxation or tightening of the financing terms; the important point is that the collateral status was corrected to reflect the actual situation. At this time, the direct material impact on future funding plans or the repayment schedule is unknown, but with the interest rate fixed at 3.5%, any effect on the cost of capital is likely to be limited.","jir_financial_highlights":"Loan commitment: 200 million yen (Before correction: With (collateral) \/ After correction: None)\nInterest rate: 3.5% (Unchanged)\nCollateral status: None (Before correction: With \u2192 After correction: None)\nContract date: October 14, 2026 (No change)\nLoan start date: October 14, 2026 (No change)\nFinal repayment date: December 30, 2026 (No change)","jir_category":"","jir_hashtags":"#NotAShareBuybackCorrectionDisclosure, #FinancingCorrection","jir_key_figures":"Loan commitment: 200 million yen\nInterest rate: 3.5%\nCollateral status: None\nContract date: 2026-10-14\nLoan start date: 2026-10-14\nFinal repayment date: 2026-12-30","jir_meta_title":"JELLY BEANS GROUP Co., Ltd. - Correction: Notice Regarding Borrowing of Funds","jir_meta_description":"Summary of the correction to JELLY BEANS GROUP Co., Ltd.'s Notice Regarding Borrowing of Funds: loan commitment 200 million yen, interest rate 3.5%, collateral corrected to none. Contract, loan start, and repayment dates unchanged. Future impact undetermined.","jir_og_title":"Correction to Notice Regarding Borrowing of Funds | JELLY BEANS GROUP Co., Ltd.","jir_og_description":"JELLY BEANS GROUP Co., Ltd. has corrected its borrowing disclosure: loan commitment 200 million yen, interest rate 3.5%, collateral none. Contract dates unchanged; impact is currently undetermined.","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-general_ir.jpg","jir_chart_data_collection":"[]","ir_related_company":59545,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"disclosure_update","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-129419","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>(Correction) Notice Regarding Borrowing of Funds - Japan IR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3070\/ir\/3070-20261013-01_wp_disclosure_update\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3070\/ir\/3070-20261013-01_wp_disclosure_update\/\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3070\/ir\/3070-20261013-01_wp_disclosure_update\/\",\"name\":\"(Correction) Notice Regarding Borrowing of Funds - Japan IR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-13T03:02:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3070\/ir\/3070-20261013-01_wp_disclosure_update\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3070\/ir\/3070-20261013-01_wp_disclosure_update\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3070\/ir\/3070-20261013-01_wp_disclosure_update\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"(Correction) Notice Regarding Borrowing of Funds\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\",\"name\":\"Japan IR\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"(Correction) Notice Regarding Borrowing of Funds - Japan IR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3070\/ir\/3070-20261013-01_wp_disclosure_update\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3070\/ir\/3070-20261013-01_wp_disclosure_update\/","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3070\/ir\/3070-20261013-01_wp_disclosure_update\/","name":"(Correction) Notice Regarding Borrowing of Funds - Japan IR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website"},"datePublished":"2026-10-13T03:02:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3070\/ir\/3070-20261013-01_wp_disclosure_update\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3070\/ir\/3070-20261013-01_wp_disclosure_update\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3070\/ir\/3070-20261013-01_wp_disclosure_update\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/japanir.jp\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"(Correction) Notice Regarding Borrowing of Funds"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/","name":"Japan IR","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"related_company_data":{"id":"59545","title":"JELLY BEANS GROUP CO LTD","ticker":"3070"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/129419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ir_release"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129419"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/129419\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=129419"},{"taxonomy":"importance","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/importance?post=129419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}