Published flash data on month-to-month year-over-year trends in sales and customer counts for domestic company-operated and franchise stores and for all stores, along with period-end store counts. Presents monthly and quarterly trends for July 2026\u2013June 2027 and July\u2013December 2026. Notes included.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"price_fetched_at":"","company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"3097","jir_company_name":"The Monogatari Corporation","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2605\u2606","jir_publication_date":"2026-10-09","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3097-20261009-01.pdf","jir_short_summary":"Published flash data on month-to-month year-over-year trends in sales and customer counts for domestic company-operated and franchise stores and for all stores, along with period-end store counts. Presents monthly and quarterly trends for July 2026\u2013June 2027 and July\u2013December 2026. Notes included.","jir_summary":"### Key Business Trends\nThis document discloses month-by-month year-over-year trends in sales and customer traffic and the movement of period-end store counts for domestic company-operated and franchise stores and for all stores, presented across multiple brand and store segments (yakiniku, ramen, Yuzu-an, specialty stores, new formats, etc.). It is marked as flash data and includes a note that it has not been audited by an audit firm. While it shows year-over-year trends, caution is required before making final judgments on overall performance.\n\n### Impact for Shareholders and Investors and Points to Watch\nRecent monthly trends suggest some brands and store formats may be maintaining high levels, but detailed sales and profit amounts are unknown; published values in the earnings report are needed to assess impact on full-year outlook. Contributions from new stores and trends in renovations or closures of existing stores are also key factors to monitor.","jir_financial_highlights":"Sales: Unknown (Year-over-year trend available (e.g., monthly YoY +~%))\nCustomer Count: Unknown (Year-over-year trend available (e.g., monthly YoY +~%))\nPeriod-end Store Count: Unknown (Lists period-end store counts for each month\/period)","jir_category":"","jir_hashtags":"#TheMonogatariCorporation #MonthlySalesYoY #StoreCountTrends","jir_key_figures":"Key Figure 1: Sales (Unknown)\nKey Figure 2: Customer Count (Unknown)\nKey Figure 3: Period-end Store Count (Unknown)","jir_meta_title":"The Monogatari Corporation Monthly Sales YoY Trends and Store Count Flash Data | July 2026\u2013June 2027","jir_meta_description":"Summary of flash data on month-by-month year-over-year trends in sales and customer counts, including period-end store counts for company-operated and franchise stores. Includes notes and brand-segment trends. Not an official earnings report; await formal disclosures for final judgments.","jir_og_title":"Monthly Sales YoY Trends and Store Count Flash Data","jir_og_description":"Summary of flash data on month-by-month sales trends and store counts including company-operated and franchise stores. Watch for published figures in upcoming earnings announcements.","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-general_ir.jpg","jir_chart_data_collection":"[]","ir_related_company":9092,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"financial_summary","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-129071","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n