{"id":128003,"date":"2026-10-07T14:31:57","date_gmt":"2026-10-07T05:31:57","guid":{"rendered":"https:\/\/japanir.jp\/en\/ir\/3181-20261007-01_wp_sales_update\/"},"modified":"2026-10-07T14:31:57","modified_gmt":"2026-10-07T05:31:57","slug":"3181-20261007-01_wp_sales_update","status":"publish","type":"ir_release","link":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3181\/ir\/3181-20261007-01_wp_sales_update\/","title":{"rendered":"September 2026 Monthly Sales Overview"},"content":{"rendered":"<p>In September major product categories remained firm with same-store sales up 6.1% YoY and total-store sales up 9.5% YoY; September sales reached a record high. Store information including 2 openings was also disclosed.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"price_fetched_at":"","company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"3181","jir_company_name":"Kaitori Okoku Co., Ltd.","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2606\u2606","jir_publication_date":"2026-10-07","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3181-20261007-01.pdf","jir_short_summary":"In September major product categories remained firm with same-store sales up 6.1% YoY and total-store sales up 9.5% YoY; September sales reached a record high. Store information including 2 openings was also disclosed.","jir_summary":"### Performance Overview\nMonthly sales in September were steady across multiple categories including core product lines; same-store sales increased 6.1% year-over-year and total-store sales rose 9.5% year-over-year. September sales marked the highest September result on record, and since January 2023 sales have reached a month-high for each respective month for 45 consecutive months.\n\n### Store Openings and Closures\nOn September 11 the Kaitori Okoku Tools & Fishing Gear Nonoichi Store opened, and on September 18 the Kaitori Okoku Tools Himeji Fukuzawacho Store opened. The total store count combines directly operated and franchised stores; openings and closures are mainly reflected as new openings.","jir_financial_highlights":"Sales: Unknown (Year-over-Year September: Total stores +9.5%, Same stores +6.1%)\nSame-store Sales Growth Rate: 6.1% (Year-over-Year)\nTotal Number of Stores: 88(7) (2 openings \/ 0 closures (openings in September))\nNew Openings: 2 (September)\nNewly Opened Stores: Kaitori Okoku Tools & Fishing Gear Nonoichi Store, Kaitori Okoku Tools Himeji Fukuzawacho Store","jir_category":"","jir_hashtags":"#MonthlySalesOverview, #StoreInformationDisclosure","jir_key_figures":"Month-over-month Year-over-Year: September Total stores +9.5%, Same stores +6.1%\nNew openings: 2 (Nonoichi Store, Himeji Fukuzawacho Store)\nTotal number of stores: 88(7) (franchise store count in parentheses)","jir_meta_title":"[Stocks] Monthly Sales Overview Released | September 2026","jir_meta_description":"Disclosure of the September 2026 monthly sales overview. Summary of year-over-year growth rates, same-store and total-store trends, and information on newly opened stores. September sales reached a record high.","jir_og_title":"Monthly Sales Overview Released | September 2026","jir_og_description":"September monthly sales were strong: same-store sales up 6.1% YoY and total stores up 9.5% YoY. Information on 2 new store openings is also shared.","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-general_ir.jpg","jir_chart_data_collection":"[]","ir_related_company":60597,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"sales_update","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-128003","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>September 2026 Monthly Sales Overview - Japan IR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3181\/ir\/3181-20261007-01_wp_sales_update\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3181\/ir\/3181-20261007-01_wp_sales_update\/\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3181\/ir\/3181-20261007-01_wp_sales_update\/\",\"name\":\"September 2026 Monthly Sales Overview - Japan IR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-07T05:31:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3181\/ir\/3181-20261007-01_wp_sales_update\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3181\/ir\/3181-20261007-01_wp_sales_update\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3181\/ir\/3181-20261007-01_wp_sales_update\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"September 2026 Monthly Sales Overview\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\",\"name\":\"Japan IR\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"September 2026 Monthly Sales Overview - Japan IR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3181\/ir\/3181-20261007-01_wp_sales_update\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3181\/ir\/3181-20261007-01_wp_sales_update\/","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3181\/ir\/3181-20261007-01_wp_sales_update\/","name":"September 2026 Monthly Sales Overview - Japan IR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website"},"datePublished":"2026-10-07T05:31:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3181\/ir\/3181-20261007-01_wp_sales_update\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3181\/ir\/3181-20261007-01_wp_sales_update\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3181\/ir\/3181-20261007-01_wp_sales_update\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/japanir.jp\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"September 2026 Monthly Sales Overview"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/","name":"Japan IR","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"related_company_data":{"id":"60597","title":"KAITORI OKOKU CO LTD","ticker":"3181"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/128003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ir_release"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=128003"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/128003\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=128003"},{"taxonomy":"importance","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/importance?post=128003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}