{"id":127477,"date":"2026-10-05T16:03:43","date_gmt":"2026-10-05T07:03:43","guid":{"rendered":"https:\/\/japanir.jp\/en\/ir\/9279-20261005-01_wp_sales_update\/"},"modified":"2026-10-05T16:03:43","modified_gmt":"2026-10-05T07:03:43","slug":"9279-20261005-01_wp_sales_update","status":"publish","type":"ir_release","link":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9279\/ir\/9279-20261005-01_wp_sales_update\/","title":{"rendered":"Notice Regarding Flash Report of Directly-Managed Store Sales for September in the Fiscal Year Ending October 2026"},"content":{"rendered":"<p>September direct-store sales were 125.8% year-over-year; comparable-store daily sales were 103.1\u2013103.5%. Two stores were closed for renovations in September, and two stores are scheduled for renovation in October. Monthly disclosure of second-half and full-year trends will continue, showing month-on-month and year-over-year figures.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"price_fetched_at":"","company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"9279","jir_company_name":"Gift Holdings Inc.","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2605\u2606","jir_publication_date":"2026-10-05","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/9279-20261005-01.pdf","jir_short_summary":"September direct-store sales were 125.8% year-over-year; comparable-store daily sales were 103.1\u2013103.5%. Two stores were closed for renovations in September, and two stores are scheduled for renovation in October. Monthly disclosure of second-half and full-year trends will continue, showing month-on-month and year-over-year figures.","jir_summary":"### Performance Overview\nThis report communicates a flash update of directly-managed store sales for September in the fiscal year ending October 2026. Total store sales for September were 125.8% year-over-year. Comparable stores on a days-adjusted basis were 103.1% for all business days and 103.5% when excluding renovated stores, indicating sustained demand compared with prior periods. In September, Machida Shoten Nagaokakyo and Butayama Minamisemba were closed for renovation; two stores are planned for renovation in October. These closures are expected to affect sales trends in the months ahead.\n\n### Outlook and Impact\nThe report specifies the reopening timing for stores closed for renovation in September and the renovation plans for October, which may influence total sales through changes in the number of directly-managed stores. Monthly data are presented by total stores, comparable stores, and comparable stores excluding renovated locations, so it is necessary to monitor store operations and average spend trends under the second-half plan. This IR material focuses on continued monthly disclosure of trends, and attention will be on future monthly updates.","jir_financial_highlights":"Total Store Sales: 125.8% (Year-over-Year)\nComparable Store Sales (All Business Days): 103.1% (Year-over-Year)\nComparable Store Sales (Excluding Renovated Stores): 103.5% (Year-over-Year)","jir_category":"","jir_hashtags":"#GiftHoldings, #MonthlyTrends, #DirectStoreSalesFlashReport","jir_key_figures":"Sales: Total stores 125.8% (September)\nComparable store sales (All business days): 103.1% (September)\nComparable store sales excluding renovated stores: 103.5% (September)","jir_meta_title":"Gift Holdings Inc. - Flash Report of Direct Store Sales for September FY2026 | Sales up 125.8% YoY","jir_meta_description":"Summary of Gift Holdings Inc.'s flash report for directly-managed store sales in September of the fiscal year ending October 2026. Total store sales rose 125.8% year-over-year, comparable stores were around 103%, and the report analyzes the impact of September renovations and October renovation plans on monthly trends.","jir_og_title":"Gift Holdings Inc. - Key Points from September Direct Store Sales Flash Report","jir_og_description":"September directly-managed store sales were 125.8% year-over-year, with comparable stores around 103%. This explains the impact of renovated stores and upcoming renovation plans on monthly trends.","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-general_ir.jpg","jir_chart_data_collection":"[]","ir_related_company":16938,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"sales_update","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-127477","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Notice Regarding Flash Report of Directly-Managed Store Sales for September in the Fiscal Year Ending October 2026 - Japan IR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9279\/ir\/9279-20261005-01_wp_sales_update\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9279\/ir\/9279-20261005-01_wp_sales_update\/\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9279\/ir\/9279-20261005-01_wp_sales_update\/\",\"name\":\"Notice Regarding Flash Report of Directly-Managed Store Sales for September in the Fiscal Year Ending October 2026 - Japan IR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-05T07:03:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9279\/ir\/9279-20261005-01_wp_sales_update\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9279\/ir\/9279-20261005-01_wp_sales_update\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9279\/ir\/9279-20261005-01_wp_sales_update\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notice Regarding Flash Report of Directly-Managed Store Sales for September in the Fiscal Year Ending October 2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\",\"name\":\"Japan IR\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Notice Regarding Flash Report of Directly-Managed Store Sales for September in the Fiscal Year Ending October 2026 - Japan IR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9279\/ir\/9279-20261005-01_wp_sales_update\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9279\/ir\/9279-20261005-01_wp_sales_update\/","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9279\/ir\/9279-20261005-01_wp_sales_update\/","name":"Notice Regarding Flash Report of Directly-Managed Store Sales for September in the Fiscal Year Ending October 2026 - Japan IR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website"},"datePublished":"2026-10-05T07:03:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9279\/ir\/9279-20261005-01_wp_sales_update\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9279\/ir\/9279-20261005-01_wp_sales_update\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9279\/ir\/9279-20261005-01_wp_sales_update\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/japanir.jp\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notice Regarding Flash Report of Directly-Managed Store Sales for September in the Fiscal Year Ending October 2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/","name":"Japan IR","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"related_company_data":{"id":"16938","title":"GIFT HOLDINGS INC","ticker":"9279"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/127477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ir_release"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=127477"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/127477\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127477"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=127477"},{"taxonomy":"importance","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/importance?post=127477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}