Total and same-store sales for September of the current fiscal year were resilient year-over-year; cumulative first-half total sales were 108.6% and same-store sales 107.2%. September alone was 104.2%, a slight increase. There was no involvement by an audit firm, and figures may differ from quarterly or year-end financial statements.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"price_fetched_at":"","company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"3317","jir_company_name":"Flying Garden Co., Ltd.","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2606\u2606","jir_publication_date":"2026-10-05","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3317-20261005-01.pdf","jir_short_summary":"Total and same-store sales for September of the current fiscal year were resilient year-over-year; cumulative first-half total sales were 108.6% and same-store sales 107.2%. September alone was 104.2%, a slight increase. There was no involvement by an audit firm, and figures may differ from quarterly or year-end financial statements.","jir_summary":"### Performance Overview\nThis document reports monthly sales trends for September of the fiscal year ending March 2027. Total store sales averaged 108.6% year-over-year for the first half, with September single-month sales at 104.2%. Same-store sales averaged 107.2% for the first half and remained at a similar level in September. Note that the disclosure was not subject to audit firm involvement and may differ from quarterly or final year-end figures.\n\n### Outlook and Impact\nThe monthly data suggests stable sales momentum, but official audited financial figures will be disclosed separately. It will be important to monitor store-level trends and seasonal effects in upcoming monthly reports and the year-end financial announcements.","jir_financial_highlights":"Total Store Sales Year-over-Year: 108.6% (First-half average)\nSame-Store Sales Year-over-Year: 107.2% (First-half average)","jir_category":"","jir_hashtags":"#FlyingGarden, #MonthlyPerformance, #SalesTrends","jir_key_figures":"Total Store Sales: 108.6% (First-half)\nSame-Store Sales: 107.2% (First-half)\nSeptember: Total Store Sales 104.2%, Same-Store Sales 104.4% (see notes)","jir_meta_title":"Flying Garden Co., Ltd. - Monthly Performance Notice | September, Fiscal Year Ending March 2027","jir_meta_description":"Report on monthly sales trends for September of the fiscal year ending March 2027 for Flying Garden Co., Ltd. Total and same-store year-over-year figures were solid in the first half; figures were not audited and may differ from final financial statements.","jir_og_title":"Flying Garden Co., Ltd. Announces Monthly Sales Trends | September","jir_og_description":"September total and same-store sales exceeded the prior year month. Monthly performance notice includes cumulative trends from April to September.","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-sales_update.jpg","jir_chart_data_collection":"[]","ir_related_company":60163,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"sales_update","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-127154","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n