{"id":123679,"date":"2026-09-28T15:56:33","date_gmt":"2026-09-28T06:56:33","guid":{"rendered":"https:\/\/japanir.jp\/en\/ir\/5408-20260928-01_wp_disclosure_update\/"},"modified":"2026-09-28T15:56:33","modified_gmt":"2026-09-28T06:56:33","slug":"5408-20260928-01_wp_disclosure_update","status":"publish","type":"ir_release","link":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-5408\/ir\/5408-20260928-01_wp_disclosure_update\/","title":{"rendered":"Progress of Disclosure: Outlook for Resumption of Operations at Hot Rolling Mill"},"content":{"rendered":"<p>Following a fire at the Funamachi Plant&#8217;s hot rolling mill, operations were suspended. Based on on-site inspections, the company announced a restoration plan and an expected resumption timing, aiming for mid-October. The company will disclose any impact on financial results once the resumption timing is confirmed.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"price_fetched_at":"","company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"5408","jir_company_name":"Nakayama Steel Works, Ltd.","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2606\u2606","jir_publication_date":"2026-09-28","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/5408-20260928-01.pdf","jir_short_summary":"Following a fire at the Funamachi Plant's hot rolling mill, operations were suspended. Based on on-site inspections, the company announced a restoration plan and an expected resumption timing, aiming for mid-October. The company will disclose any impact on financial results once the resumption timing is confirmed.","jir_summary":"### Key Points\nThis IR discloses the suspension of operations at the hot rolling mill due to a fire and the restoration plan in response. Physical damage is limited, and downstream lines are operating. Once restoration work is complete, safety checks and trial runs will be conducted, with operations expected to resume around mid-October. Investigation into the cause and measures to prevent recurrence are ongoing. The amount of any impact on financial results will be reasonably calculated and disclosed once the resumption timing is confirmed.\n\n### Future Impact and Disclosure Policy\nThe impact on results prior to completion of restoration is uncertain; the company will calculate and disclose the impact after the resumption timing is confirmed. At this time, numerical indicators such as sales and profits have not been disclosed. The company will cooperate with relevant authorities to investigate the cause and consider measures to prevent recurrence.","jir_financial_highlights":"Unknown: Unknown (Unknown)","jir_category":"","jir_hashtags":"#NakayamaSteelWorks, #ProgressOfDisclosure, #Fire, #ResumptionOfOperations","jir_key_figures":"Key Figure 1: Expected resumption timing of hot rolling mill operations \u2014 aiming for mid-October\nKey Figure 2: Safety checks and trial runs after completion of restoration work\nKey Figure 3: Amount of impact on financial results will be reasonably calculated and disclosed at a later date","jir_meta_title":"Nakayama Steel Works, Ltd. Announces Outlook for Resumption of Hot Rolling Mill Operations | September 2026","jir_meta_description":"Nakayama Steel Works, Ltd. has announced the outlook for resuming operations following a fire at its hot rolling mill. Restoration plans target mid-October, and any financial impact will be disclosed once the resumption timing is confirmed. Investigations into the cause and recurrence prevention measures are ongoing.","jir_og_title":"Nakayama Steel Works, Ltd. Announces Outlook for Resumption of Hot Rolling Mill Operations","jir_og_description":"The company announced an outlook for resuming operations after a fire at the hot rolling mill. Financial impact will be assessed and disclosed after restoration is completed. Investigation and recurrence prevention measures continue.","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-disclosure_update.jpg","jir_chart_data_collection":"[]","ir_related_company":56885,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"disclosure_update","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-123679","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Progress of Disclosure: Outlook for Resumption of Operations at Hot Rolling Mill - Japan IR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-5408\/ir\/5408-20260928-01_wp_disclosure_update\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-5408\/ir\/5408-20260928-01_wp_disclosure_update\/\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-5408\/ir\/5408-20260928-01_wp_disclosure_update\/\",\"name\":\"Progress of Disclosure: Outlook for Resumption of Operations at Hot Rolling Mill - Japan IR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-28T06:56:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-5408\/ir\/5408-20260928-01_wp_disclosure_update\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-5408\/ir\/5408-20260928-01_wp_disclosure_update\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-5408\/ir\/5408-20260928-01_wp_disclosure_update\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Progress of Disclosure: Outlook for Resumption of Operations at Hot Rolling Mill\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\",\"name\":\"Japan IR\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Progress of Disclosure: Outlook for Resumption of Operations at Hot Rolling Mill - Japan IR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-5408\/ir\/5408-20260928-01_wp_disclosure_update\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-5408\/ir\/5408-20260928-01_wp_disclosure_update\/","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-5408\/ir\/5408-20260928-01_wp_disclosure_update\/","name":"Progress of Disclosure: Outlook for Resumption of Operations at Hot Rolling Mill - Japan IR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website"},"datePublished":"2026-09-28T06:56:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-5408\/ir\/5408-20260928-01_wp_disclosure_update\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-5408\/ir\/5408-20260928-01_wp_disclosure_update\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-5408\/ir\/5408-20260928-01_wp_disclosure_update\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/japanir.jp\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Progress of Disclosure: Outlook for Resumption of Operations at Hot Rolling Mill"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/","name":"Japan IR","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"related_company_data":{"id":"56885","title":"NAKAYAMA STEEL WORKS","ticker":"5408"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/123679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ir_release"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123679"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/123679\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=123679"},{"taxonomy":"importance","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/importance?post=123679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}