{"id":123189,"date":"2026-09-25T15:59:05","date_gmt":"2026-09-25T06:59:05","guid":{"rendered":"https:\/\/japanir.jp\/en\/ir\/6166-20260925-01_wp_disclosure_update\/"},"modified":"2026-09-25T15:59:05","modified_gmt":"2026-09-25T06:59:05","slug":"6166-20260925-01_wp_disclosure_update","status":"publish","type":"ir_release","link":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6166\/ir\/6166-20260925-01_wp_disclosure_update\/","title":{"rendered":"Notice of Receipt of Temporary Injunction Notification by Osaka District Court Sakai Branch and Application for Cancellation of Temporary Injunction"},"content":{"rendered":"<p>Receipt of provisional attachment order issued by Jiangsu San Chao Diamond Tool Co., Ltd. targeting a deposit of 300,000,000 yen. Plan to file objections to preservation and to apply for cancellation of the deposit attachment. No impact on liquidity. Arbitration proceedings ongoing; direct damages expected to be small. Additional disclosures will be made as the situation progresses.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"price_fetched_at":"","company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"6166","jir_company_name":"Nakamura Choukou Co., Ltd.","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2606\u2606","jir_publication_date":"2026-09-25","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/6166-20260925-01.pdf","jir_short_summary":"Receipt of provisional attachment order issued by Jiangsu San Chao Diamond Tool Co., Ltd. targeting a deposit of 300,000,000 yen. Plan to file objections to preservation and to apply for cancellation of the deposit attachment. No impact on liquidity. Arbitration proceedings ongoing; direct damages expected to be small. Additional disclosures will be made as the situation progresses.","jir_summary":"### Background and Facts\nOn September 11, 2026, Osaka District Court Sakai Branch issued a provisional attachment order designating Jiangsu San Chao Diamond Tool Co., Ltd. as the creditor and Nakamura Choukou Co., Ltd. as the debtor, with a claim to deposits of 300,000,000 yen held at one trading financial institution. A provisional attachment decision letter was received on September 18, 2026.\n\n### Our View and Future Actions\nWe consider the provisional attachment unfounded and intend to promptly file an objection to preservation and an application for cancellation of the provisional attachment on the deposit account. We will deposit the freed funds with the Legal Affairs Bureau. Depending on future developments, we will disclose additional information as necessary; there is no expected impact on liquidity or business activities, but if performance is affected we will disclose separately.","jir_financial_highlights":"Provisional attachment subject claim: 300,000,000 yen (Unknown)","jir_category":"","jir_hashtags":"#NakamuraChoukou, #DisclosuresUpdate, #ProvisionalAttachment","jir_key_figures":"Provisional attachment subject claim: 300,000,000 yen\nDeposit claim subject: 1 trading financial institution\nDirect damages: expected to be small (arbitration proceedings ongoing)","jir_meta_title":"Nakamura Choukou: Notice of Provisional Attachment and Cancellation Request | September 2026","jir_meta_description":"Receipt of provisional attachment notification from Jiangsu San Chao Diamond Tool Co., Ltd. Target is 300,000,000 yen in deposits. Objection to preservation and cancellation request planned. Arbitration ongoing; no liquidity impact.","jir_og_title":"Nakamura Choukou: Provisional Attachment Notice Received | Cancellation Request Planned","jir_og_description":"Related to Jiangsu San Chao Diamond Tool Co., Ltd.; deposits of 300,000,000 yen are targeted. No impact on future actions or liquidity.","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-general_ir.jpg","jir_chart_data_collection":"[]","ir_related_company":60793,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"disclosure_update","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-123189","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Notice of Receipt of Temporary Injunction Notification by Osaka District Court Sakai Branch and Application for Cancellation of Temporary Injunction - Japan IR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6166\/ir\/6166-20260925-01_wp_disclosure_update\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6166\/ir\/6166-20260925-01_wp_disclosure_update\/\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6166\/ir\/6166-20260925-01_wp_disclosure_update\/\",\"name\":\"Notice of Receipt of Temporary Injunction Notification by Osaka District Court Sakai Branch and Application for Cancellation of Temporary Injunction - Japan IR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-25T06:59:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6166\/ir\/6166-20260925-01_wp_disclosure_update\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6166\/ir\/6166-20260925-01_wp_disclosure_update\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6166\/ir\/6166-20260925-01_wp_disclosure_update\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notice of Receipt of Temporary Injunction Notification by Osaka District Court Sakai Branch and Application for Cancellation of Temporary Injunction\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\",\"name\":\"Japan IR\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Notice of Receipt of Temporary Injunction Notification by Osaka District Court Sakai Branch and Application for Cancellation of Temporary Injunction - Japan IR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6166\/ir\/6166-20260925-01_wp_disclosure_update\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6166\/ir\/6166-20260925-01_wp_disclosure_update\/","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6166\/ir\/6166-20260925-01_wp_disclosure_update\/","name":"Notice of Receipt of Temporary Injunction Notification by Osaka District Court Sakai Branch and Application for Cancellation of Temporary Injunction - Japan IR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website"},"datePublished":"2026-09-25T06:59:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6166\/ir\/6166-20260925-01_wp_disclosure_update\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6166\/ir\/6166-20260925-01_wp_disclosure_update\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6166\/ir\/6166-20260925-01_wp_disclosure_update\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/japanir.jp\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notice of Receipt of Temporary Injunction Notification by Osaka District Court Sakai Branch and Application for Cancellation of Temporary Injunction"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/","name":"Japan IR","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"related_company_data":{"id":"60793","title":"NAKAMURA CHOUKOU CO LTD","ticker":"6166"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/123189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ir_release"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123189"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/123189\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=123189"},{"taxonomy":"importance","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/importance?post=123189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}