{"id":115279,"date":"2026-09-18T15:55:10","date_gmt":"2026-09-18T06:55:10","guid":{"rendered":"https:\/\/japanir.jp\/en\/ir\/3038-20260918-01_wp_sales_update\/"},"modified":"2026-09-22T13:50:42","modified_gmt":"2026-09-22T04:50:42","slug":"3038-20260918-01_wp_sales_update","status":"publish","type":"ir_release","link":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3038\/ir\/3038-20260918-01_wp_sales_update\/","title":{"rendered":"August 2026 Monthly IR News"},"content":{"rendered":"<p>For August 2026, standalone results show net sales of 48.2 billion 42 hundred million yen, gross profit of 4.9 billion 8 hundred million yen, operating income of 2.9 billion 4 hundred million yen, and ordinary income of 5.2 billion 8 hundred million yen. The number of Kobe Bussan&#8217;s outlet stores is 1,144, with net increase of 30 stores YoY, no change vs the previous month due to relocation of 2 openings and 2 closings. Shipment results for directly managed areas and nationwide are roughly 102.8\u2013105.6% YoY, showing solid performance. Findings from currency hedging have lifted ordinary income. The publication date for September will be set to October 26. See IR News for details.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"price_fetched_at":"","company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"3038","jir_company_name":"Kobe Bussan","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2605\u2606","jir_publication_date":"2026-09-18","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3038-20260918-01.pdf","jir_short_summary":"For August 2026, standalone results show net sales of 48.2 billion 42 hundred million yen, gross profit of 4.9 billion 8 hundred million yen, operating income of 2.9 billion 4 hundred million yen, and ordinary income of 5.2 billion 8 hundred million yen. The number of Kobe Bussan's outlet stores is 1,144, with net increase of 30 stores YoY, no change vs the previous month due to relocation of 2 openings and 2 closings. Shipment results for directly managed areas and nationwide are roughly 102.8\u2013105.6% YoY, showing solid performance. Findings from currency hedging have lifted ordinary income. The publication date for September will be set to October 26. See IR News for details.","jir_summary":"### Performance Highlights\nAugust's standalone net sales were 482.42 billion yen, up 105.9% YoY; gross profit was 4.998 billion yen, up 101.2% YoY; operating income was 2.944 billion yen, up 94.9% YoY; ordinary income was 5.288 billion yen, up 152.9% YoY, showing solid momentum. The number of Kobe Bussan stores remained at 1,144 after two openings and two closings due to relocations. Directly managed and nationwide shipment volumes were approximately 102.8\u2013105.6% YoY, indicating solid performance. Chickens and frozen vegetables continued to trend favorably.\n\n### Outlook \/ Initiatives\nGoing forward, we will continue to leverage TV and social media for promotional impact, implementing 'Great Deals All Around!! 2026 Autumn Grand Promotion' through late October. Considering the hedge effects from currency hedging that contributed to lifting ordinary income, we will continue using currency hedges. September monthly IR news is scheduled for publication on October 26.","jir_financial_highlights":"Net Sales: 48,242 million yen (YoY 105.9%)\nGross Profit: 4,998 million yen (YoY 101.2%)\nOperating Income: 2,944 million yen (YoY 94.9%)\nOrdinary Income: 5,288 million yen (YoY 152.9%)","jir_category":"","jir_hashtags":"","jir_key_figures":"Net Sales: 482 hundred million 42 million yen\nGross Profit: 49 hundred million 98 million yen\nOperating Income: 29 hundred million 44 million yen\nOrdinary Income: 52 hundred million 88 million yen\nStore Count: 1,144 stores","jir_meta_title":"\u3010\u795e\u6238\u7269\u7523\u30118\u6708\u5ea6\u6708\u6b21\u6c7a\u7b97\u901f\u5831\uff5c\u58f2\u4e0a\u9ad8482\u5104\u5186\u8d85\u3001\u51fa\u5e971,144\u5e97\u3078","jir_meta_description":"Summary of Kobe Bussan's August monthly IR news. Net sales of 48,242,000,000 yen and ordinary income of 5,288,000,000 yen, with YoY trends of key indicators and updates on Kobe Bussan's store openings and product trends. September publication date announced as well.","jir_og_title":"Summary of Kobe Bussan's August Monthly IR News","jir_og_description":"August performance: net sales of 48,242,000,000 yen and ordinary income of 5,288,000,000 yen. Stores maintained at 1,144; chicken and frozen vegetables performing well. September IR news to be published on October 26.","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-general_ir.jpg","jir_chart_data_collection":"[]","ir_related_company":7537,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"sales_update","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-115279","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>August 2026 Monthly IR News - Japan IR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3038\/ir\/3038-20260918-01_wp_sales_update\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3038\/ir\/3038-20260918-01_wp_sales_update\/\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3038\/ir\/3038-20260918-01_wp_sales_update\/\",\"name\":\"August 2026 Monthly IR News - Japan IR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-18T06:55:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-22T04:50:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3038\/ir\/3038-20260918-01_wp_sales_update\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3038\/ir\/3038-20260918-01_wp_sales_update\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3038\/ir\/3038-20260918-01_wp_sales_update\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"August 2026 Monthly IR News\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\",\"name\":\"Japan IR\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"August 2026 Monthly IR News - Japan IR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3038\/ir\/3038-20260918-01_wp_sales_update\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3038\/ir\/3038-20260918-01_wp_sales_update\/","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3038\/ir\/3038-20260918-01_wp_sales_update\/","name":"August 2026 Monthly IR News - Japan IR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website"},"datePublished":"2026-09-18T06:55:10+00:00","dateModified":"2026-09-22T04:50:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3038\/ir\/3038-20260918-01_wp_sales_update\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3038\/ir\/3038-20260918-01_wp_sales_update\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3038\/ir\/3038-20260918-01_wp_sales_update\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/japanir.jp\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"August 2026 Monthly IR News"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/","name":"Japan IR","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"related_company_data":{"id":"7537","title":"(\u682a)\u795e\u6238\u7269\u7523","ticker":"3038"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/115279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ir_release"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115279"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/115279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":115565,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/115279\/revisions\/115565"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=115279"},{"taxonomy":"importance","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/importance?post=115279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}