A sale of shares by the allottee in connection with the third-party allocation occurred. As of September 15, 2026, cumulative shares sold total 865,000 shares, remaining shares held total 1,076,748 shares. Further sales may be prepared and reported\/provided for in advance. The allottee indicated on and after September 16, 2026, it intends to continue holding the remaining shares in the medium to long term, with ownership remaining.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"7771","jir_company_name":"Nihon Seimitsu Kabushiki Kaisha","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2606\u2606","jir_publication_date":"2026-09-16","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/7771-20260916-01.pdf","jir_short_summary":"A sale of shares by the allottee in connection with the third-party allocation occurred. As of September 15, 2026, cumulative shares sold total 865,000 shares, remaining shares held total 1,076,748 shares. Further sales may be prepared and reported\/provided for in advance. The allottee indicated on and after September 16, 2026, it intends to continue holding the remaining shares in the medium to long term, with ownership remaining.","jir_summary":"### Background and current status\nWe disclosed the issuance of new shares through a third-party allocation in a notice dated January 30, 2026. This time, due to the personal funding needs of the allottee, there was some sale contrary to the initial medium- to long-term holding policy. As of September 15, 2026, cumulative shares sold were 865,000, the initial allocation shares were 1,941,748 with a sale ratio of about 44.55%, and remaining shares held were 1,076,748, representing about 54.45% of the initial allocation.\n\n### Future actions and policy\nIf additional sales occur due to further funding needs of the allottee, we will request advance notification and discussion. The allottee has indicated starting September 16 that it intends to continue holding the remaining shares in the medium to long term and currently has no plans for additional sales. We will continue to provide timely and appropriate information disclosure and implement management measures to enhance corporate value.","jir_financial_highlights":"Cumulative number of shares sold: 865,000 shares (Sales ratio against initial allocation of 1,941,748 shares: approximately 44.55%)\nRemaining shares held: 1,076,748 shares (Remaining holding ratio at the time of allocation: approximately 54.45%)","jir_category":"","jir_hashtags":"#NihonSeimitsu Kabushiki Kaisha avoids certain IR terms when necessary, #Notice regarding issuance of new shares through third-party allocation","jir_key_figures":"Cumulative number of shares sold: 865,000 shares\nInitial allocation shares: 1,941,748 shares\nRemaining shares held: 1,076,748 shares","jir_meta_title":"\u3010Nihon Seimitsu Kabushiki Kaisha\u3011Notice regarding issuance of new shares through third-party allocation \uff5c September 16, 2026","jir_meta_description":"Summary of the share sale status by the allottee and the future holding policy relating to the third-party allocation disclosed by Nihon Seimitsu Kabushiki Kaisha. Details on cumulative shares sold, remaining shares, and future actions.","jir_og_title":"\u3010Nihon Seimitsu Kabushiki Kaisha\u3011Notice regarding issuance of new shares through third-party allocation \uff5c September 16, 2026","jir_og_description":"Overview of the rationale and responses regarding the allottee's share sales and future holding policy for third-party allocation.","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-general_ir.jpg","jir_chart_data_collection":"[]","ir_related_company":60809,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"disclosure_update","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-114567","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n