{"id":114202,"date":"2026-09-15T15:47:46","date_gmt":"2026-09-15T06:47:46","guid":{"rendered":"https:\/\/japanir.jp\/en\/ir\/9997-20260915-01_wp_sales_update\/"},"modified":"2026-09-21T22:01:48","modified_gmt":"2026-09-21T13:01:48","slug":"9997-20260915-01_wp_sales_update","status":"publish","type":"ir_release","link":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9997\/ir\/9997-20260915-01_wp_sales_update\/","title":{"rendered":"Notice on August Monthly Net Sales Year-on-Year Comparison (August 2026)"},"content":{"rendered":"<p>August monthly net sales were 4,280 hundred million yen, up 24% year on year, with group consolidated net sales of 15,154 hundred million yen (up 8% YoY). The hotel business benefited from contributions from newly acquired hotels despite a rebound decline from Expo-related effects, and the wine e-commerce segment contributed through new customer acquisition.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"price_fetched_at":"","company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"9997","jir_company_name":"Burona Co., Ltd.","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2605\u2606","jir_publication_date":"2026-09-15","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/9997-20260915-01.pdf","jir_short_summary":"August monthly net sales were 4,280 hundred million yen, up 24% year on year, with group consolidated net sales of 15,154 hundred million yen (up 8% YoY). The hotel business benefited from contributions from newly acquired hotels despite a rebound decline from Expo-related effects, and the wine e-commerce segment contributed through new customer acquisition.","jir_summary":"### Section Heading\nAugust net sales overall were 4,280 hundred million yen, up 24% YoY. The rebound effect in the hotel business continues, but is being offset by strong performance from the Sapporo Hotel by Granbell, Tokachi Sun Palace, and New Akan Hotel, along with contributions from newly acquired Hotel Zuho, Ai Grand Hotel, and Kusatsu Prince Hotel. Wine business achieved 681 hundred million yen in net sales, up 11% YoY due to new customer acquisition online. Group consolidated net sales reached 15,154 hundred million yen, up 8% YoY.\n\n### Section 2 Heading\nThe hotel business maintains growth despite the rebound characteristics of Expo-hosting areas, aided by contributions from acquired hotels. Looking ahead, ongoing operational effects from acquired hotels and new customer acquisition through EC are expected to support continued sales expansion. While ESG and sustainability integration and seasonality will influence results, the overall outlook suggests a gradual growth trajectory remains likely.","jir_financial_highlights":"August Monthly Net Sales: 4,280 (YoY +24%)\nGroup Consolidated Net Sales: 15,154 (YoY +8%)\nWine Business Net Sales: 681 (YoY +11%)","jir_category":"","jir_hashtags":"#BuronaBusinessTrends, #MonthlyNetSales, #HotelBusiness, #WineEC","jir_key_figures":"August Monthly Net Sales: 4,280 million yen (YoY +24%)\nGroup Consolidated Net Sales: 15,154 million yen (YoY +8%)\nWine Business Net Sales: 681 million yen (YoY +11%)","jir_meta_title":"Burona: August Monthly Net Sales Update \u2014 Hotel Contribution and EC Growth Confirmed","jir_meta_description":"Burona's August 2026 monthly net sales were 4,280 hundred million yen (YoY +24%), with group consolidated at 15,154 hundred million yen (+8%). The boost from hotel acquisitions and growth in wine EC drove the results. An analysis of growth drivers and trends going forward.","jir_og_title":"Burona Updates August Monthly Net Sales \u2014 Hotel Acquisitions and EC Lead","jir_og_description":"Burona's August monthly net sales rose significantly YoY. Hotel contributions and wine EC expansion lifted sales, with group consolidated also increasing. An overview of future prospects.","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-general_ir.jpg","jir_chart_data_collection":"[]","ir_related_company":9652,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"sales_update","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-114202","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Notice on August Monthly Net Sales Year-on-Year Comparison (August 2026) - Japan IR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9997\/ir\/9997-20260915-01_wp_sales_update\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9997\/ir\/9997-20260915-01_wp_sales_update\/\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9997\/ir\/9997-20260915-01_wp_sales_update\/\",\"name\":\"Notice on August Monthly Net Sales Year-on-Year Comparison (August 2026) - Japan IR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-15T06:47:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T13:01:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9997\/ir\/9997-20260915-01_wp_sales_update\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9997\/ir\/9997-20260915-01_wp_sales_update\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9997\/ir\/9997-20260915-01_wp_sales_update\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notice on August Monthly Net Sales Year-on-Year Comparison (August 2026)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\",\"name\":\"Japan IR\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Notice on August Monthly Net Sales Year-on-Year Comparison (August 2026) - Japan IR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9997\/ir\/9997-20260915-01_wp_sales_update\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9997\/ir\/9997-20260915-01_wp_sales_update\/","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9997\/ir\/9997-20260915-01_wp_sales_update\/","name":"Notice on August Monthly Net Sales Year-on-Year Comparison (August 2026) - Japan IR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website"},"datePublished":"2026-09-15T06:47:46+00:00","dateModified":"2026-09-21T13:01:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9997\/ir\/9997-20260915-01_wp_sales_update\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9997\/ir\/9997-20260915-01_wp_sales_update\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-9997\/ir\/9997-20260915-01_wp_sales_update\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/japanir.jp\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notice on August Monthly Net Sales Year-on-Year Comparison (August 2026)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/","name":"Japan IR","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"related_company_data":{"id":"9652","title":"BELLUNA CO","ticker":"9997"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/114202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ir_release"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=114202"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/114202\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":121378,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/114202\/revisions\/121378"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=114202"},{"taxonomy":"importance","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/importance?post=114202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}