{"id":114192,"date":"2026-09-15T15:47:12","date_gmt":"2026-09-15T06:47:12","guid":{"rendered":"https:\/\/japanir.jp\/en\/ir\/7823-20260915-01_wp_sales_update\/"},"modified":"2026-09-15T15:47:12","modified_gmt":"2026-09-15T06:47:12","slug":"7823-20260915-01_wp_sales_update","status":"publish","type":"ir_release","link":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-7823\/ir\/7823-20260915-01_wp_sales_update\/","title":{"rendered":"September 15, 2026 for the Fiscal Year Ending March 2027: August Monthly Consolidated Sales Situation (Flash)"},"content":{"rendered":"<p>Publication of the August 2026 monthly standalone sales flash for the fiscal year ending March 2027. Shows sales by gender and by product, and YoY comparison of visiting customers; for April\u2013July values are confirmed, August is a flash value, with the sales composition by major products also shown. Exchange rate information is stated as 0.006470397929472662 JPY\/USD.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"price_fetched_at":"","company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"7823","jir_company_name":"Aro Nature Co., Ltd.","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2606\u2606","jir_publication_date":"2026-09-15","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/7823-20260915-01.pdf","jir_short_summary":"Publication of the August 2026 monthly standalone sales flash for the fiscal year ending March 2027. Shows sales by gender and by product, and YoY comparison of visiting customers; for April\u2013July values are confirmed, August is a flash value, with the sales composition by major products also shown. Exchange rate information is stated as 0.006470397929472662 JPY\/USD.","jir_summary":"### Section Heading\nThis document provides a flash of the August monthly standalone sales status for the fiscal year ending March 2027. April\u2013July values are disclosed as confirmed, August as flash values, and the YoY comparisons for sales by gender and by product as well as the total number of visiting customers are presented in tabular form. Exchange rate information is stated as 0.006470397929472662 for JPY\/USD, and the breakdown of major product sales (Made-to-order wigs,\u5897\u6bdb, hair care products, after-services, and other products) is also shown.\n\n### Section 2 Heading\nThe outlook for the coming months and long-term sales trends are not described in the main text, as this is a flash disclosure. The YoY change in visiting customers may show a mix of deceleration and recovery overall, and it is necessary to monitor the trend in product-category sales composition carefully. In future monthly disclosures, confirmed values are expected to improve the accuracy of YoY comparisons.","jir_financial_highlights":"Net sales: Unknown (Unknown)\nTotal number of visiting customers: Unknown (Unknown)","jir_category":"","jir_hashtags":"#AroNature_no_special_tags","jir_key_figures":"Major product sales breakdown unknown\nYoY comparison of total visiting customers unknown\nExchange rate 0.006470397929472662 (as of 2026-09-14)","jir_meta_title":"Aro Nature: August Monthly Standalone Sales Flash | September 2026","jir_meta_description":"Summary of Aro Nature's August standalone monthly sales flash for the fiscal year ending March 2027. Includes gender- and product-level sales, YoY visiting customer comparisons, and major product sales composition. April\u2013July are confirmed values; August is a flash value. Exchange rate information included.","jir_og_title":"Aro Nature: August Monthly Sales Flash \u2013 Flash Value Published","jir_og_description":"Explanation of Aro Nature's August standalone monthly sales flash. Review sales trends by gender and by product, YoY visiting customers, and major product breakdown.","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-general_ir.jpg","jir_chart_data_collection":"[]","ir_related_company":57419,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"sales_update","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-114192","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>September 15, 2026 for the Fiscal Year Ending March 2027: August Monthly Consolidated Sales Situation (Flash) - Japan IR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-7823\/ir\/7823-20260915-01_wp_sales_update\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-7823\/ir\/7823-20260915-01_wp_sales_update\/\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-7823\/ir\/7823-20260915-01_wp_sales_update\/\",\"name\":\"September 15, 2026 for the Fiscal Year Ending March 2027: August Monthly Consolidated Sales Situation (Flash) - Japan IR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-15T06:47:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-7823\/ir\/7823-20260915-01_wp_sales_update\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-7823\/ir\/7823-20260915-01_wp_sales_update\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-7823\/ir\/7823-20260915-01_wp_sales_update\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"September 15, 2026 for the Fiscal Year Ending March 2027: August Monthly Consolidated Sales Situation (Flash)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\",\"name\":\"Japan IR\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"September 15, 2026 for the Fiscal Year Ending March 2027: August Monthly Consolidated Sales Situation (Flash) - Japan IR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-7823\/ir\/7823-20260915-01_wp_sales_update\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-7823\/ir\/7823-20260915-01_wp_sales_update\/","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-7823\/ir\/7823-20260915-01_wp_sales_update\/","name":"September 15, 2026 for the Fiscal Year Ending March 2027: August Monthly Consolidated Sales Situation (Flash) - Japan IR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website"},"datePublished":"2026-09-15T06:47:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-7823\/ir\/7823-20260915-01_wp_sales_update\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-7823\/ir\/7823-20260915-01_wp_sales_update\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-7823\/ir\/7823-20260915-01_wp_sales_update\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/japanir.jp\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"September 15, 2026 for the Fiscal Year Ending March 2027: August Monthly Consolidated Sales Situation (Flash)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/","name":"Japan IR","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"related_company_data":{"id":"57419","title":"ARTNATURE INC","ticker":"7823"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/114192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ir_release"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=114192"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/114192\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=114192"},{"taxonomy":"importance","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/importance?post=114192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}