{"id":113794,"date":"2026-09-14T16:31:30","date_gmt":"2026-09-14T07:31:30","guid":{"rendered":"https:\/\/japanir.jp\/en\/ir\/3923-20260914-01_wp_sales_update\/"},"modified":"2026-09-14T16:31:30","modified_gmt":"2026-09-14T07:31:30","slug":"3923-20260914-01_wp_sales_update","status":"publish","type":"ir_release","link":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3923\/ir\/3923-20260914-01_wp_sales_update\/","title":{"rendered":"Notice of Monthly Net Sales for the Fiscal Year Ending March 2027 (August)"},"content":{"rendered":"<p>Discloses the provisional monthly net sales for the fiscal year ending March 2027 (August). Company-wide net sales are 4,882 million yen, up about 1.8% YoY. Following the transfer of shares in the cloud business and Raku Partners, the IT staffing business is expected to be excluded from consolidated subsidiaries from the fiscal year ending March 2027.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"price_fetched_at":"","company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"3923","jir_company_name":"LAX's Co., Ltd.","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2606\u2606","jir_publication_date":"2026-09-14","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3923-20260914-01.pdf","jir_short_summary":"Discloses the provisional monthly net sales for the fiscal year ending March 2027 (August). Company-wide net sales are 4,882 million yen, up about 1.8% YoY. Following the transfer of shares in the cloud business and Raku Partners, the IT staffing business is expected to be excluded from consolidated subsidiaries from the fiscal year ending March 2027.","jir_summary":"### Overview of Results\nOn a monthly basis, company-wide net sales were 4,882 million yen (YoY +1.8%), with cloud business and related segments showing solid growth of around 117% YoY. Related indicators such as Rakutan's RakKua (Rakuran) and Rakuran Details also trended solidly. On the other hand, due to the transfer of shares in consolidated subsidiaries, the IT staffing business is expected to be excluded from consolidation from the fiscal year ending March 2027.\n\n### Impact and Outlook Going Forward\nWith the consolidation exclusion of the IT staffing business following the transfer of Rakuran Partners shares, its contribution is expected to decline. However, cloud platform net sales remain robust, and the company's revenue structure leaning toward cloud\/SaaS continues to be a potential driver of growth. August provisional figures include pre-audit data, and revisions may occur going forward.","jir_financial_highlights":"Net sales (Company-wide): 4,882 (YoY 101.8%)\nCloud business net sales: 4,882 (YoY 117.4%)\nCloud business recurring net sales: 4,548 (YoY 116.7%)\nRakuran SANKU net sales: 1,867 (YoY 111.6%)\nIT staffing business net sales: Unknown (Unknown)","jir_category":"","jir_hashtags":"#LAX, #MonthlyNetSales, #ITStaffingBusinessExcluded","jir_key_figures":"Net sales (Company-wide): 4,882 million yen\nYoY: YoY 101.8%\nCloud business net sales: 4,882 million yen\nIT staffing business net sales: Unknown","jir_meta_title":"\u3010LAX\u3011Notice of Monthly Net Sales for the Fiscal Year Ending March 2027 (August) | 2026-09-14","jir_meta_description":"LAX's monthly net sales for the fiscal year ending March 2027 (August)\u901f\u5831. Company-wide net sales are 4,882 million yen, YoY +1.8%. Following the transfer of Rakuran Partners shares, IT staffing business is expected to be excluded from consolidation.","jir_og_title":"\u3010LAX\u3011Notice of Monthly Net Sales for the Fiscal Year Ending March 2027 (August)","jir_og_description":"LAX swiftly discloses August monthly net sales for the first month of the fiscal year ending March 2027. Cloud business shows YoY growth; IT staffing business expected to be excluded from consolidation.","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-general_ir.jpg","jir_chart_data_collection":"[]","ir_related_company":8026,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"sales_update","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-113794","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Notice of Monthly Net Sales for the Fiscal Year Ending March 2027 (August) - Japan IR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3923\/ir\/3923-20260914-01_wp_sales_update\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3923\/ir\/3923-20260914-01_wp_sales_update\/\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3923\/ir\/3923-20260914-01_wp_sales_update\/\",\"name\":\"Notice of Monthly Net Sales for the Fiscal Year Ending March 2027 (August) - Japan IR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-14T07:31:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3923\/ir\/3923-20260914-01_wp_sales_update\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3923\/ir\/3923-20260914-01_wp_sales_update\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3923\/ir\/3923-20260914-01_wp_sales_update\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notice of Monthly Net Sales for the Fiscal Year Ending March 2027 (August)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\",\"name\":\"Japan IR\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Notice of Monthly Net Sales for the Fiscal Year Ending March 2027 (August) - Japan IR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3923\/ir\/3923-20260914-01_wp_sales_update\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3923\/ir\/3923-20260914-01_wp_sales_update\/","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3923\/ir\/3923-20260914-01_wp_sales_update\/","name":"Notice of Monthly Net Sales for the Fiscal Year Ending March 2027 (August) - Japan IR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website"},"datePublished":"2026-09-14T07:31:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3923\/ir\/3923-20260914-01_wp_sales_update\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3923\/ir\/3923-20260914-01_wp_sales_update\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3923\/ir\/3923-20260914-01_wp_sales_update\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/japanir.jp\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notice of Monthly Net Sales for the Fiscal Year Ending March 2027 (August)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/","name":"Japan IR","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"related_company_data":{"id":"8026","title":"RAKUS CO LTD","ticker":"3923"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/113794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ir_release"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=113794"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/113794\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=113794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=113794"},{"taxonomy":"importance","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/importance?post=113794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}