{"id":113438,"date":"2026-09-14T15:08:19","date_gmt":"2026-09-14T06:08:19","guid":{"rendered":"https:\/\/japanir.jp\/en\/ir\/3399-20260914-01_wp_financial_summary\/"},"modified":"2026-09-21T21:59:40","modified_gmt":"2026-09-21T12:59:40","slug":"3399-20260914-01_wp_financial_summary","status":"publish","type":"ir_release","link":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3399\/ir\/3399-20260914-01_wp_financial_summary\/","title":{"rendered":"F2027 Interim Results Presentation Materials"},"content":{"rendered":"<p>Interim period net sales were 22,868 million yen (YoY +15.4%), ordinary income 2,538 million yen (YoY +26.8%), interim net income 1,778 million yen (YoY +29.3%). Existing stores remain strong with store visits and sales exceeding the previous year, and the total stores reached 200. Compared with the plan for the current period, sales and profits are largely within the plan. Dividends are expected to be 30 yen, and shareholder benefits are also implemented.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"price_fetched_at":"","company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"3399","jir_company_name":"Maru-Chiyo Yamaoka-ya Co., Ltd.","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2605\u2606","jir_publication_date":"2026-09-14","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3399-20260914-01.pdf","jir_short_summary":"Interim period net sales were 22,868 million yen (YoY +15.4%), ordinary income 2,538 million yen (YoY +26.8%), interim net income 1,778 million yen (YoY +29.3%). Existing stores remain strong with store visits and sales exceeding the previous year, and the total stores reached 200. Compared with the plan for the current period, sales and profits are largely within the plan. Dividends are expected to be 30 yen, and shareholder benefits are also implemented.","jir_summary":"### Performance overview\nThe interim period results for the fiscal year ending January 2027 show net sales of 22,868 million yen (YoY +15.4%), ordinary income of 2,538 million yen (YoY +26.8%), and interim net income of 1,178 million yen (the text states 1,778 million yen). Existing stores remain solid with higher customer visits and sales year over year, with overall hitting a record high. Increases in sales are supported by contributions from new store openings. Selling, general and administrative expenses were controlled, allowing cost increases to be absorbed by SG&A, contributing to profit expansion. The variance against the interim plan for the FY2027 period is generally favorable, and ongoing store expansion plans remain in progress.\n\n### Outlook and shareholder returns\nStore openings pace from the second quarter onward is expected to be 13 stores in the first half and 7 stores in the second half, with plans largely achievable. Dividends are planned at 30 yen as of the January 31, 2027 record date, and the company aims to gradually raise the payout ratio to 20% by the fiscal year ending January 2028. Shareholder benefits will continue, and the company is focusing on strengthening the regional customer base.","jir_financial_highlights":"Revenue: 22,868 million yen (YoY 15.4% increase)\nOrdinary income: 2,538 million yen (YoY 26.8% increase)\nInterim net income: 1,778 million yen (YoY 29.3% increase)","jir_category":"","jir_hashtags":"#MaruChiyoYamaoka_IR, #EarningsInformation","jir_key_figures":"Revenue: 22,868 million yen\nOrdinary income: 2,538 million yen\nInterim net income: 1,778 million yen","jir_meta_title":"\u3010Maru-Chiyo Yamaoka-ya Co., Ltd.\u3011F2027 Interim Results Overview | Revenue 22,868 million yen, etc.","jir_meta_description":"Maru-Chiyo Yamaoka-ya Co., Ltd. F2027 interim results overview. Revenue 22,868 million yen, ordinary income 2,538 million yen, net income 1,778 million yen. Existing stores are strong, with new openings in progress. Dividend of 30 yen planned; outlook explained.","jir_og_title":"Maru-Chiyo Yamaoka-ya Co., Ltd. | F2027 Interim Results Overview","jir_og_description":"Interim results show revenue of 22,868 million yen, ordinary income of 2,538 million yen, net income of 1,778 million yen. Also outlines new openings and shareholder return policy.","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-financial_summary.jpg","jir_chart_data_collection":"[{\"jir_chart_id\": \"revenue_trend\", \"jir_chart_type\": \"line\", \"jir_chart_title\": \"Revenue Trend\", \"jir_chart_json_data\": \"{\\\"type\\\":\\\"line\\\",\\\"data\\\":{\\\"labels\\\":[\\\"1Q\\\",\\\"2Q\\\"],\\\"datasets\\\":[{\\\"label\\\":\\\"Revenue\\\",\\\"data\\\":[11059,11809]}]},\\\"options\\\":{}}\"}, {\"jir_chart_id\": \"operating_profit_trend\", \"jir_chart_type\": \"line\", \"jir_chart_title\": \"Operating Profit Trend\", \"jir_chart_json_data\": \"{\\\"type\\\":\\\"line\\\",\\\"data\\\":{\\\"labels\\\":[\\\"1Q\\\",\\\"2Q\\\"],\\\"datasets\\\":[{\\\"label\\\":\\\"Operating Profit\\\",\\\"data\\\":[1183,1304]}]},\\\"options\\\":{}}\"}, {\"jir_chart_id\": \"margin_analysis\", \"jir_chart_type\": \"bar\", \"jir_chart_title\": \"SG&A Ratio and Cost of Sales Ratio Trend\", \"jir_chart_json_data\": \"{\\\"type\\\":\\\"bar\\\",\\\"data\\\":{\\\"labels\\\":[\\\"1Q\\\",\\\"2Q\\\"],\\\"datasets\\\":[{\\\"label\\\":\\\"SG&A Ratio\\\",\\\"data\\\":[60.4,58.1]},{\\\"label\\\":\\\"Cost of Sales Ratio\\\",\\\"data\\\":[30.8,31.0]}]},\\\"options\\\":{}}\"}, {\"jir_chart_id\": \"segment_revenue_breakdown\", \"jir_chart_type\": \"pie\", \"jir_chart_title\": \"Revenue by Segment\", \"jir_chart_json_data\": \"{\\\"type\\\":\\\"pie\\\",\\\"data\\\":{\\\"labels\\\":[\\\"Ramen\\\",\\\"Others\\\"],\\\"datasets\\\":[{\\\"data\\\":[70,30]}]},\\\"options\\\":{}}\"}, {\"jir_chart_id\": \"guidance_comparison\", \"jir_chart_type\": \"line\", \"jir_chart_title\": \"Budget vs Actual\", \"jir_chart_json_data\": \"{\\\"type\\\":\\\"line\\\",\\\"data\\\":{\\\"labels\\\":[\\\"Revenue\\\"],\\\"datasets\\\":[{\\\"label\\\":\\\"Budget vs Actual\\\",\\\"data\\\":[-2]}]},\\\"options\\\":{}}\"}]","ir_related_company":17116,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"financial_summary","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-113438","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>F2027 Interim Results Presentation Materials - Japan IR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3399\/ir\/3399-20260914-01_wp_financial_summary\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3399\/ir\/3399-20260914-01_wp_financial_summary\/\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3399\/ir\/3399-20260914-01_wp_financial_summary\/\",\"name\":\"F2027 Interim Results Presentation Materials - Japan IR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-14T06:08:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T12:59:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3399\/ir\/3399-20260914-01_wp_financial_summary\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3399\/ir\/3399-20260914-01_wp_financial_summary\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3399\/ir\/3399-20260914-01_wp_financial_summary\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"F2027 Interim Results Presentation Materials\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\",\"name\":\"Japan IR\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"F2027 Interim Results Presentation Materials - Japan IR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3399\/ir\/3399-20260914-01_wp_financial_summary\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3399\/ir\/3399-20260914-01_wp_financial_summary\/","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3399\/ir\/3399-20260914-01_wp_financial_summary\/","name":"F2027 Interim Results Presentation Materials - Japan IR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website"},"datePublished":"2026-09-14T06:08:19+00:00","dateModified":"2026-09-21T12:59:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3399\/ir\/3399-20260914-01_wp_financial_summary\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3399\/ir\/3399-20260914-01_wp_financial_summary\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3399\/ir\/3399-20260914-01_wp_financial_summary\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/japanir.jp\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"F2027 Interim Results Presentation Materials"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/","name":"Japan IR","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"related_company_data":{"id":"17116","title":"MARUCHIYO YAMAOKA CORP","ticker":"3399"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/113438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ir_release"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=113438"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/113438\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":121319,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/113438\/revisions\/121319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=113438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=113438"},{"taxonomy":"importance","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/importance?post=113438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}