{"id":113401,"date":"2026-09-14T14:06:54","date_gmt":"2026-09-14T05:06:54","guid":{"rendered":"https:\/\/japanir.jp\/en\/ir\/6497-20260914-10_wp_financial_summary\/"},"modified":"2026-09-14T14:06:54","modified_gmt":"2026-09-14T05:06:54","slug":"6497-20260914-10_wp_financial_summary","status":"publish","type":"ir_release","link":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6497\/ir\/6497-20260914-10_wp_financial_summary\/","title":{"rendered":"Forecast of Consolidated Results for the 2nd Quarter of the December 2026 Term, Differences from the Previous Forecast, and Revision of the Full-Year Consolidated Earnings Forecast"},"content":{"rendered":"<p>Discloses the difference between the results for the 2nd quarter of 2026 and the previous forecast. Net sales are expected to increase year over year, but operating income, ordinary income, and net income attributable to owners of the parent for the quarter did not meet forecasts. The full-year forecast has been upwardly revised for net sales, but downwardly revised for profits.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"price_fetched_at":"","company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"6497","jir_company_name":"Hamai Co., Ltd.","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2605\u2606","jir_publication_date":"2026-09-14","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/6497-20260914-10.pdf","jir_short_summary":"Discloses the difference between the results for the 2nd quarter of 2026 and the previous forecast. Net sales are expected to increase year over year, but operating income, ordinary income, and net income attributable to owners of the parent for the quarter did not meet forecasts. The full-year forecast has been upwardly revised for net sales, but downwardly revised for profits.","jir_summary":"### Overview of Results\nThis material presents the differences between the results for the 2nd quarter consolidated earnings period of the December 2026 term and the previously announced forecast, as well as revisions to the full-year consolidated earnings forecast. In the first half, net sales increased to 7,634 million yen year on year, but due to higher cost of goods sold from rising raw material prices, operating income, ordinary income, and net income attributable to owners of the parent fell short of the plan. For the full-year, sales are upwardly revised while profits are revised downward, and it is expected that the shortfall in the first half will be difficult to recover.\n\n### Outlook and Factors\nKey factors for the solid first-half net sales include price revisions in the main product line for LP container valve units and increased demand for re-inspection. On the other hand, cost increases including raw materials weighed on profit levels. The full-year forecast raises net sales but lowers profit projections for the second half, anticipating a recovery in semiconductor demand in East Asia, while raw material prices are expected to continue rising, leading to downward revisions from the initial forecast.","jir_financial_highlights":"Net sales: 7,634 million yen (Previous forecast 6,500 million yen \u2192 This period 7,634 million yen, difference 1,134 million yen, change rate 17.4%)\nOperating income: 390 million yen (Previous forecast 600 million yen \u2192 This period 390 million yen, difference \u25b3209 million yen, change rate \u25b334.9%)\nOrdinary income: 448 million yen (Previous forecast 650 million yen \u2192 This period 448 million yen, difference \u25b3201 million yen, change rate \u25b331.0%)\nNet income attributable to owners of the parent: 301 million yen (Previous forecast 460 million yen \u2192 This period 301 million yen, difference \u25b3158 million yen, change rate \u25b334.4%)\nEarnings per share (interim): 45.02 yen (Previous forecast 68.64 yen \u2192 This period 45.02 yen, difference \u25b323.62 yen, change rate \u25b334.4%)","jir_category":"","jir_hashtags":"#Hamai, #FinancialResults, #EarningsForecastRevision","jir_key_figures":"Net sales: 7,634 million yen (previous forecast 6,500 million yen \u2192 actual)\nOperating income: 390 million yen (previous forecast 600 million yen \u2192 actual)\nNet income attributable to owners of the parent: 301 million yen (previous forecast 460 million yen \u2192 actual)","jir_meta_title":"Hamai Co., Ltd. 2Q FY2026 Results Difference and Full-Year Forecast Revision","jir_meta_description":"Hamai Co., Ltd. discloses differences between the 2Q FY2026 results and the previous forecast. Net sales are upwardly revised, but profits are revised downward. Explanations of factors in the first half and outlook.","jir_og_title":"Hamai Co., Ltd. Announces Results Differences and Full-Year Forecast Revisions","jir_og_description":"Hamai revises 2Q results and full-year forecasts. Net sales are expected to increase, but profits are short due to rising material costs. Details on outlook and factors.","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-general_ir.jpg","jir_chart_data_collection":"[]","ir_related_company":59207,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"financial_summary","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-113401","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Forecast of Consolidated Results for the 2nd Quarter of the December 2026 Term, Differences from the Previous Forecast, and Revision of the Full-Year Consolidated Earnings Forecast - Japan IR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6497\/ir\/6497-20260914-10_wp_financial_summary\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6497\/ir\/6497-20260914-10_wp_financial_summary\/\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6497\/ir\/6497-20260914-10_wp_financial_summary\/\",\"name\":\"Forecast of Consolidated Results for the 2nd Quarter of the December 2026 Term, Differences from the Previous Forecast, and Revision of the Full-Year Consolidated Earnings Forecast - Japan IR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-14T05:06:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6497\/ir\/6497-20260914-10_wp_financial_summary\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6497\/ir\/6497-20260914-10_wp_financial_summary\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6497\/ir\/6497-20260914-10_wp_financial_summary\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Forecast of Consolidated Results for the 2nd Quarter of the December 2026 Term, Differences from the Previous Forecast, and Revision of the Full-Year Consolidated Earnings Forecast\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\",\"name\":\"Japan IR\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Forecast of Consolidated Results for the 2nd Quarter of the December 2026 Term, Differences from the Previous Forecast, and Revision of the Full-Year Consolidated Earnings Forecast - Japan IR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6497\/ir\/6497-20260914-10_wp_financial_summary\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6497\/ir\/6497-20260914-10_wp_financial_summary\/","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6497\/ir\/6497-20260914-10_wp_financial_summary\/","name":"Forecast of Consolidated Results for the 2nd Quarter of the December 2026 Term, Differences from the Previous Forecast, and Revision of the Full-Year Consolidated Earnings Forecast - Japan IR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website"},"datePublished":"2026-09-14T05:06:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6497\/ir\/6497-20260914-10_wp_financial_summary\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6497\/ir\/6497-20260914-10_wp_financial_summary\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-6497\/ir\/6497-20260914-10_wp_financial_summary\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/japanir.jp\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Forecast of Consolidated Results for the 2nd Quarter of the December 2026 Term, Differences from the Previous Forecast, and Revision of the Full-Year Consolidated Earnings Forecast"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/","name":"Japan IR","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"related_company_data":{"id":"59207","title":"HAMAI INDUSTRIES","ticker":"6497"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/113401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ir_release"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=113401"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/113401\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=113401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=113401"},{"taxonomy":"importance","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/importance?post=113401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}