{"id":112266,"date":"2026-09-10T16:01:32","date_gmt":"2026-09-10T07:01:32","guid":{"rendered":"https:\/\/japanir.jp\/en\/ir\/3542-20260910-01_wp_sales_update\/"},"modified":"2026-09-21T00:21:15","modified_gmt":"2026-09-20T15:21:15","slug":"3542-20260910-01_wp_sales_update","status":"publish","type":"ir_release","link":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3542\/ir\/3542-20260910-01_wp_sales_update\/","title":{"rendered":"Notice Regarding Monthly Results for August 2026"},"content":{"rendered":"<p>Sales trend shows YoY growth at each month (April\u2013August: 112.8%\u2013127.4%), in-store numbers fluctuating. DOKODEMO business is not included in the monthly disclosure; next disclosure is scheduled for October 13, 2026.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"price_fetched_at":"","company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"3542","jir_company_name":"Vega Corporation Co.,Ltd.","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2606\u2606","jir_publication_date":"2026-09-10","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3542-20260910-01.pdf","jir_short_summary":"Sales trend shows YoY growth at each month (April\u2013August: 112.8%\u2013127.4%), in-store numbers fluctuating. DOKODEMO business is not included in the monthly disclosure; next disclosure is scheduled for October 13, 2026.","jir_summary":"### Overview of performance\nFor the fiscal year ending March 2027, monthly results show that LOWYA business sales trend from April to September with solid YoY growth. The growth rate is especially high from April to May, and remains above YoY from June onward. The number of physical stores increased in April and fluctuates thereafter. The DOKODEMO business is not included in this monthly disclosure and should be noted as preliminary estimates. The next monthly disclosure is scheduled for October 13, 2026.\n\n### Outlook and points of note\nMonthly data are preliminary and subject to revision. Please note that revenue is recognized on a shipment basis and excludes the impact of the DOKODEMO business. Additional information is expected to be released before the next disclosure date, so investors should monitor monthly trends.","jir_financial_highlights":"Sales (LOWYA business overall) trend: 1,810; 1,564; 1,543; 1,764; 1,489 (YoY: 112.8%, 113.7%, 120.4%, 124.7%, 127.4%)\nIn-store status (number of stores): April: 15 (+2); May: 15; June: 16 (+1); July: 17 (+1); August: 17 (YoY difference: each month +6\/+6\/+6\/+7\/+7)","jir_category":"","jir_hashtags":"#VegaCorporation, #MonthlySales, #InStoreTrends","jir_key_figures":"Sales trend (April\u2013September): 1,810; 1,564; 1,543; 1,764; 1,489 (million yen)\nYoY: 112.8%; 113.7%; 120.4%; 124.7%; 127.4%\nIn-store count: April 15 stores (+2); June 16 stores (+1); July 17 stores (+1); August 17 stores\nNext disclosure date: 2026-10-13","jir_meta_title":"\u3010Vega Corporation\u3011Monthly Results: Revenue Trends and In-Store Trends Revealed\uff5cAugust 2026","jir_meta_description":"Vega Corporation's Monthly Results for August 2026. Summary of total sales for the LOWYA business and in-store status, and next disclosure date. DOKODEMO business not included; preliminary figures may be revised.","jir_og_title":"Vega Corporation Monthly Results | Revenue Trends and Store Trends (August 2026)","jir_og_description":"Summary of Vega Corporation's August 2026 monthly results: YoY revenue growth and in-store trends. Next disclosure scheduled for October 13. DOKODEMO business not included.","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-general_ir.jpg","jir_chart_data_collection":"[]","ir_related_company":58257,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"sales_update","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-112266","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Notice Regarding Monthly Results for August 2026 - Japan IR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3542\/ir\/3542-20260910-01_wp_sales_update\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3542\/ir\/3542-20260910-01_wp_sales_update\/\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3542\/ir\/3542-20260910-01_wp_sales_update\/\",\"name\":\"Notice Regarding Monthly Results for August 2026 - Japan IR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-10T07:01:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-20T15:21:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3542\/ir\/3542-20260910-01_wp_sales_update\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3542\/ir\/3542-20260910-01_wp_sales_update\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3542\/ir\/3542-20260910-01_wp_sales_update\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notice Regarding Monthly Results for August 2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\",\"name\":\"Japan IR\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Notice Regarding Monthly Results for August 2026 - Japan IR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3542\/ir\/3542-20260910-01_wp_sales_update\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3542\/ir\/3542-20260910-01_wp_sales_update\/","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3542\/ir\/3542-20260910-01_wp_sales_update\/","name":"Notice Regarding Monthly Results for August 2026 - Japan IR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website"},"datePublished":"2026-09-10T07:01:32+00:00","dateModified":"2026-09-20T15:21:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3542\/ir\/3542-20260910-01_wp_sales_update\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3542\/ir\/3542-20260910-01_wp_sales_update\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-3542\/ir\/3542-20260910-01_wp_sales_update\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/japanir.jp\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notice Regarding Monthly Results for August 2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/","name":"Japan IR","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"related_company_data":{"id":"58257","title":"VEGA CORP CO LTD","ticker":"3542"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/112266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ir_release"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=112266"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/112266\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":115814,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/112266\/revisions\/115814"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=112266"},{"taxonomy":"importance","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/importance?post=112266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}