{"id":112000,"date":"2026-09-10T12:07:58","date_gmt":"2026-09-10T03:07:58","guid":{"rendered":"https:\/\/japanir.jp\/en\/ir\/4441-20260910-04_wp_financial_summary\/"},"modified":"2026-09-10T12:07:58","modified_gmt":"2026-09-10T03:07:58","slug":"4441-20260910-04_wp_financial_summary","status":"publish","type":"ir_release","link":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4441\/ir\/4441-20260910-04_wp_financial_summary\/","title":{"rendered":"Explanation of the FY2026 Q3 Financial Results Presentation"},"content":{"rendered":"<p>For the FY2026 Q3 ending October 2026, net sales were 2,636,000,000 yen (YoY +127.1%), operating income was 755,000,000 yen, and overall company revenue reached a record high driven by growth in the Solutions segment. Full-year progress indicates revenue 78.3% and profits largely as planned. A dividend adjustment was announced (adding Sunrise 20 yen commemorative dividend, total year-end dividend 40 yen). One-time costs such as the Nagoya head office relocation were aligned with future investment. A message from the President was included.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"Ticker":"","DATE":"","longName":"","company_name_ja":"","fullTimeEmployees":0,"address":"","phone":"","website":"","industry":"","sector":"","regularMarketPrice":0,"financialCurrency":"","marketCap":0,"fiftyTwoWeekLow":0,"fiftyTwoWeekHigh":0,"epsTrailingTwelveMonths":0,"epsForward":0,"bookValue":0,"totalRevenue":0,"OperatingIncome":0,"operatingMargins":0,"NetIncome":0,"profitMargins":0,"ebitda":0,"trailingPE":0,"forwardPE":0,"priceToBook":0,"returnOnEquity":0,"recommendationMean":0,"recommendationKey":"","targetMeanPrice":0,"numberOfAnalystOpinions":0,"analyst_earnings_data":"","dividendRate":0,"dividendYield":0,"payoutRatio":0,"totalEsg":0,"environmentScore":0,"socialScore":0,"governanceScore":0,"title":"","providerPublishTime":"","link":"","longBusinessSummary":"","longBusinessSummary_ja":"","quarterly_revenue":0,"quarterly_net_income":0,"quarterly_operating_profit":0,"enterprise_value":0,"price_fetched_at":"","company_officer_1_name":"","company_officer_1_title":"","company_officer_2_name":"","company_officer_2_title":"","company_officer_3_name":"","company_officer_3_title":"","company_officer_4_name":"","company_officer_4_title":"","company_officer_5_name":"","company_officer_5_title":"","company_officers_update_time":"","get_dividend_history_year1":0,"get_dividend_history_year2":0,"get_dividend_history_year3":0,"get_dividend_history_year4":0,"get_dividend_history_year5":0,"get_dividend_history_year6":0,"get_dividend_history_year7":0,"get_dividend_history_year8":0,"get_dividend_history_year9":0,"get_dividend_history_year10":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jir_stock_code":"4441","jir_company_name":"Tobira Systems Co., Ltd.","jir_importance":"\u2605\u2605\u2605\u2605\u2606","jir_publication_date":"2026-09-10","jir_source_link":"https:\/\/japanir.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4441-20260910-04.pdf","jir_short_summary":"For the FY2026 Q3 ending October 2026, net sales were 2,636,000,000 yen (YoY +127.1%), operating income was 755,000,000 yen, and overall company revenue reached a record high driven by growth in the Solutions segment. Full-year progress indicates revenue 78.3% and profits largely as planned. A dividend adjustment was announced (adding Sunrise 20 yen commemorative dividend, total year-end dividend 40 yen). One-time costs such as the Nagoya head office relocation were aligned with future investment. A message from the President was included.","jir_summary":"### Overview of Results\nFor the Q3 of the fiscal year ending October 2026, net sales rose to JPY 2,636,000,000, a substantial increase of 127.1% YoY. The Security business remained stable, while the Solutions business drove profitability. TobiraPhone Biz\/Cloud sales and billed IDs reached record highs. Operating income was JPY 755,000,000, up 99.4% YoY. The company plans to continue growth investments based on the Medium-Term Management Plan 2028, expecting the full-year outcome to be largely in line with the plan. Capital and business alliance with Prodlite was announced to expand the Cloud PBX domain.\n\n### Outlook and Shareholder Returns\nIn the 20th anniversary year, the company will prioritize growth investments while considering shareholder returns. Progress through Q3 exceeded initial expectations, but the Nagoya head office relocation costs and investments are anticipated from next year onward, so the full-year outlook is expected to be largely in line with expectations. Per-share dividend includes a commemorative 20 yen payment; the final dividend is revised to 40 yen (ordinary 20 yen + commemorative 20 yen).","jir_financial_highlights":"Net sales: 2,636,000,000 yen (YoY +127.1%)\nOperating income: 755,000,000 yen (YoY +99.4%)\nOrdinary income: 771,000,000 yen (YoY)\nNet income: 516,000,000 yen (YoY)\nDividend per share: 40 yen (YoY unknown)","jir_category":"","jir_hashtags":"#TobiraSystems, #MidTermManagementPlan2028, #CloudPBX, #ShareholderReturns, #BusinessAlliance","jir_key_figures":"Net sales: 2,636,000,000 yen (YoY +127.1%)\nOperating income: 755,000,000 yen (YoY +99.4%)\nNet income: 516,000,000 yen (YoY unknown)","jir_meta_title":"\u3010Tobira Systems\u3011FY2026 Q3 Financial Results\uff5cSales exceed 2.7 billion yen, profit steady","jir_meta_description":"Tobira Systems' FY2026 Q3 financial results overview. Net sales over 2.6 billion yen, Solutions segment growth, progress toward full-year targets, commemorative dividend implementation, progress of capital and business alliance, Nagoya head office relocation costs, and related explanations.","jir_og_title":"Tobira Systems\uff5cFY2026 Q3 Financial Results","jir_og_description":"Net sales of 2,636,000,000 yen and operating income of 755,000,000 yen. Growth driven by expansion of Solutions business and a new alliance, with a shareholder return plan including a commemorative dividend of 40 yen.","jir_og_image_url":"\/assets\/og\/company-financial_summary.jpg","jir_chart_data_collection":"[{\"jir_chart_id\": \"revenue_trend\", \"jir_chart_type\": \"line\", \"jir_chart_title\": \"Net Sales Trend\", \"jir_chart_json_data\": \"{\\\"type\\\":\\\"line\\\",\\\"data\\\":{\\\"labels\\\":[\\\"1Q\\\",\\\"2Q\\\",\\\"3Q\\\"],\\\"datasets\\\":[{\\\"label\\\":\\\"Net Sales\\\",\\\"data\\\":[0,0,2636}]}},\\\"options\\\":{}}\"}, {\"jir_chart_id\": \"operating_profit_trend\", \"jir_chart_type\": \"line\", \"jir_chart_title\": \"Operating Income Trend\", \"jir_chart_json_data\": \"{\\\"type\\\":\\\"line\\\",\\\"data\\\":{\\\"labels\\\":[\\\"1Q\\\",\\\"2Q\\\",\\\"3Q\\\"],\\\"datasets\\\":[{\\\"label\\\":\\\"Operating Income\\\",\\\"data\\\":[0,0,755}]}},\\\"options\\\":{}}\"}, {\"jir_chart_id\": \"segment_revenue_breakdown\", \"jir_chart_type\": \"bar\", \"jir_chart_title\": \"Revenue by Segment\", \"jir_chart_json_data\": \"{\\\"type\\\":\\\"bar\\\",\\\"data\\\":{\\\"labels\\\":[\\\"Security\\\",\\\"Solutions\\\"],\\\"datasets\\\":[{\\\"label\\\":\\\"Net Sales\\\",\\\"data\\\":[1490,11390]}]},\\\"options\\\":{}}\"}, {\"jir_chart_id\": \"margin_analysis\", \"jir_chart_type\": \"line\", \"jir_chart_title\": \"Profit Margin Analysis\", \"jir_chart_json_data\": \"{\\\"type\\\":\\\"line\\\",\\\"data\\\":{\\\"labels\\\":[\\\"3Q\\\"],\\\"datasets\\\":[{\\\"label\\\":\\\"Operating Margin\\\",\\\"data\\\":[28.6]}]},\\\"options\\\":{}}\"}, {\"jir_chart_id\": \"guidance_comparison\", \"jir_chart_type\": \"bar\", \"jir_chart_title\": \"Comparison of Guidance and Actual\", \"jir_chart_json_data\": \"{\\\"type\\\":\\\"bar\\\",\\\"data\\\":{\\\"labels\\\":[\\\"Net Sales\\\",\\\"Operating Income\\\",\\\"Net Income\\\"],\\\"datasets\\\":[{\\\"label\\\":\\\"Actual\\\",\\\"data\\\":[2636,755,516]},{\\\"label\\\":\\\"Full-Year Guidance\\\",\\\"data\\\":[? , ?, ?]}]},\\\"options\\\":{}}\"}]","ir_related_company":58489,"ir_release_date":"","ir_type":"","ir_is_new":false,"ir_document_url":"","jir_ir_type":"financial_summary","footnotes":""},"sector":[],"importance":[],"class_list":["post-112000","ir_release","type-ir_release","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Explanation of the FY2026 Q3 Financial Results Presentation - Japan IR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4441\/ir\/4441-20260910-04_wp_financial_summary\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4441\/ir\/4441-20260910-04_wp_financial_summary\/\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4441\/ir\/4441-20260910-04_wp_financial_summary\/\",\"name\":\"Explanation of the FY2026 Q3 Financial Results Presentation - Japan IR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-10T03:07:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4441\/ir\/4441-20260910-04_wp_financial_summary\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4441\/ir\/4441-20260910-04_wp_financial_summary\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4441\/ir\/4441-20260910-04_wp_financial_summary\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Explanation of the FY2026 Q3 Financial Results Presentation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/\",\"name\":\"Japan IR\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Explanation of the FY2026 Q3 Financial Results Presentation - Japan IR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4441\/ir\/4441-20260910-04_wp_financial_summary\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4441\/ir\/4441-20260910-04_wp_financial_summary\/","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4441\/ir\/4441-20260910-04_wp_financial_summary\/","name":"Explanation of the FY2026 Q3 Financial Results Presentation - Japan IR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website"},"datePublished":"2026-09-10T03:07:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4441\/ir\/4441-20260910-04_wp_financial_summary\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4441\/ir\/4441-20260910-04_wp_financial_summary\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/company\/company-4441\/ir\/4441-20260910-04_wp_financial_summary\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/japanir.jp\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Explanation of the FY2026 Q3 Financial Results Presentation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/japanir.jp\/en\/#website","url":"https:\/\/japanir.jp\/en\/","name":"Japan IR","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/japanir.jp\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"related_company_data":{"id":"58489","title":"TOBILA SYSTEM INC","ticker":"4441"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/112000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ir_release"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=112000"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ir-release\/112000\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=112000"},{"taxonomy":"importance","embeddable":true,"href":"https:\/\/japanir.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/importance?post=112000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}